Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trommelschlägel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROMMELSCHLÄGEL EM ALEMÃO

Trommelschlägel  [Trọmmelschlägel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROMMELSCHLÄGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trommelschlägel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROMMELSCHLÄGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trommelschlägel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trommelschlägel

baqueteamento digital

Trommelschlägelfinger

O dedo de assobio do tambor é o termo médico para o palpite claramente visível dos membros do dedo e do dedo do pé como um sintoma em certas doenças, em particular doenças cardíacas ou pulmonares. Os dedos do tambor são freqüentemente observados junto com as chamadas unhas de vidro. Os bigodes de tambor são causados ​​por hipoxia de tecido local ou sistêmico, resultando em uma nova formação de capilares. São observados, em particular, nos seguintes distúrbios: ▪ defeitos cardíacos com shunt direita-esquerda ▪ doenças pulmonares crônicas ▪ tetralogia de Fallot ▪ reação de Eisenmenger ▪ Mucoviscidose Estas doenças são caracterizadas por hipoxia crônica. Quando a hipoxia diminui como resultado do tratamento, os dedos do tambor e as unhas do vidro de relógio geralmente também recuam. Em casos raros, os dedos do chicote de tambor também podem ser herdados, mas são dedos de chicote de tambor "não atípicos", uma vez que eles não são um sintoma de uma doença como definido acima. Trommelschlägelfinger ist die medizinische Bezeichnung für die deutlich sichtbare Auftreibung von Finger- und Zehenendgliedern als Symptom bei bestimmten Erkrankungen, insbesondere Herz- oder Lungenkrankheiten. Trommelschlägelfinger werden häufig zusammen mit den sog. Uhrglasnägeln beobachtet. Trommelschlägelfinger entstehen durch lokale oder systemische Gewebshypoxie, mit resultierender Neubildung von Kapillaren. Sie werden insbesondere bei folgenden Erkrankungen beobachtet: ▪ Herzfehler mit Rechts-links-Shunt ▪ Chronische Lungenerkrankungen ▪ Fallot-Tetralogie ▪ Eisenmenger-Reaktion ▪ Mukoviszidose Diese Krankheiten sind durch eine chronische Hypoxie gekennzeichnet. Geht die Hypoxie im Rahmen der Behandlung zurück, bilden sich auch die Trommelschlägelfinger und die Uhrglasnägel in der Regel wieder zurück. In seltenen Fällen können Trommelschlägelfinger auch vererbt werden, dann sind es aber „untypische“ Trommelschlägelfinger, da sie dann kein Symptom einer Erkrankung gemäß obiger Definition sind.

definição de Trommelschlägel no dicionário alemão

Malhos; Baqueta. Schlägel ; Trommelstock.
Clique para ver a definição original de «Trommelschlägel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TROMMELSCHLÄGEL


Angel
Ạngel 
Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Bagel
[ˈbeɪɡl̩] 
Engel
Ẹngel 
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Kugel
Ku̲gel 
Lägel
Lä̲gel
Mangel
Mạngel 
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Nagel
Na̲gel 
Nigel
Ni̲gel
Paukenschlägel
Pa̲u̲kenschlägel
Regel
Re̲gel 
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Schlägel
Schlä̲gel
Segel
Se̲gel 
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Vogel
Vo̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TROMMELSCHLÄGEL

Trommel
Trommelbremse
Trömmelchen
Trommelei
Trommelfell
Trommelfellperforation
Trommelfeuer
trommelförmig
trommeln
Trommelofen
Trommelrevolver
Trommelschlag
Trommelschläger
Trommelschlägerin
Trommelsprache
Trommelstock
Trommelsucht
Trommelwaschmaschine
Trommelwirbel
Trommler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TROMMELSCHLÄGEL

gel
Dschungel
Eisvogel
Flegel
Flügel
Geflügel
Glaskugel
Gurgel
Hagel
Hegel
gel
Igel
Kegel
Kogel
Müsliriegel
Orgel
Riegel
Schlegel
Spargel
Tegel

Sinônimos e antônimos de Trommelschlägel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TROMMELSCHLÄGEL»

Trommelschlägel Wörterbuch Grammatik wörterbuch Trommelschlägelfinger medizinische Bezeichnung für deutlich sichtbare Auftreibung Finger Zehenendgliedern Symptom bestimmten Erkrankungen insbesondere Herz oder Lungenkrankheiten werden Duden trommelschlägel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Sortieren Musikinstrumente Equipment nach Dict dict Deutschwörterbuch filz forum filzrausch Hallo liebe Filzfans möchte erkrankten Freund filzen Erfahrung damit welches Holz Filzkugel Griff linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen umgangssprache plur sing Schlägel Stäbe womit kriegerische Trommel geschlagen wird gemeinen portugiesisch pons Portugiesisch PONS baqueta kostenlosen viele weitere woxikon Schreibweise neue Korrekte Lefima thomann Landsknechtstrommel Filzkopf Tonkinstiel Länge Kopfform Kugel Durchmesser Paar reverso Siehe Trommelschlag Trommelsprache Trommelfell trommelschlegel canoo Alle

Tradutor on-line com a tradução de Trommelschlägel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROMMELSCHLÄGEL

Conheça a tradução de Trommelschlägel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trommelschlägel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trommelschlägel» em alemão.

Tradutor português - chinês

鼓槌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palillo de tambor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drumstick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढोल का छड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барабанная палочка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baqueta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঢাকের কাঠি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pilon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peha
190 milhões de falantes

alemão

Trommelschlägel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドラムスティック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

북채
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drumstick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dùi trống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முருங்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेवग्याच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baget
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bacchetta del tamburo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podudzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барабанна паличка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυμπανόξυλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boudjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kycklingben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kyllinglår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trommelschlägel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROMMELSCHLÄGEL»

O termo «Trommelschlägel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trommelschlägel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trommelschlägel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trommelschlägel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROMMELSCHLÄGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trommelschlägel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trommelschlägel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trommelschlägel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROMMELSCHLÄGEL»

Descubra o uso de Trommelschlägel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trommelschlägel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Trommelschlägel, Trommelstäbe, Trommelstöcke, diejenigen Schlägel oder Stäbe, womit die Kriegestrommel, Soldatentrommel geschlagen wird, 1,o auch jede ander Trommel, als musikalisches Instrument, wenn sie auch nicht von den  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1846
2
Kaiserlich-Königliches Armeeverordnungsblatt
Trommelschlägel vorne aufgesteppte lederne Doppelhülse den Nachtheil hat, daß sie im durchnäßten Zustande sich dehnt, und, wieder trocken geworden, zusammenschrumpft, so daß die Trommelschlägel Schneen- Em. entweder ...
Österreich-Ungarn Heer, 1851
3
Differenzialdiagnosen in der pädiatrischen Radiologie
5.61 Endgliedveränderungen an Händen und Füßen. „Trommelschlägel“ knollige Verdickung der Fingerendglieder; auf zyanotischer Herzfehler, chronische Lungenerkrankung, Finger Weichteile begrenzt, Knochen ausgespart Lungentumor, ...
Johan G. Blickman, Rick R. Van Rijn, 2012
4
Deutsch-slovenisches wörterbuch
Trommelschlägel. Tl»MMelstUck, da«, «ll!»ä, niulili» e» boben. Trommel sucht, die, eine Krankheit, l^. psniti«, (Kuleien) bödme» »!i Kobi,^»«»^, b»ben, n»pet»8t . Trommeltllube, die, (Oolllmb» ö»«xp»8); Federfuß, Rauchfuß, «»lob Kooonoz; ...
M. Cigale, 1860
5
Gustav oder der Bruder Liederlich
stille, wenn der Zapfenstreich vorüber kam, und Iean» Jean Courtepointe ermangelte Alsdann nie, seine Trommelschlägel in die Luft springen zu lassen. Noch mehr, der junge Tambour war im Tanz ebenso stark als Favori im Gesang.
Paul de Kock, Heinrich Elsner, 1837
6
Die Tänze des Maghreb: Marokko - Algerien - Tunesien
Der Musiker schlägt die schweren Taktteile auf der Oberseite mit einem Trommelschlägel und spielt die Zwischenschläge auf der Unterseite mit einem geraden Stab am Rand des Instruments. So erhält er die tiefen „dum“ und die hellen „tak“, ...
‎2008
7
Sammlung der besten und neuesten Reisebeschreibungen...
und an den Seiten dieses wollenen Zeuges mit Roßhaaren gestikt. Die Zaubertrommeln waren nur klein , und die Trommelschlägel oben ohnweit dem Griffe mit vielen eisernen Ringen gezieret, welche das Gerassel, so von dem Eisen des ...
8
Gong und Gongspiele
auch ein Holzhammer oder einfacher Holzschlägel. Ganz seltsam und altertümlich muten die beiden Trommelschlägel des Shöko im japanischen Bugaku-Orchester an. In China gibt es noch an Schnüren befestigte kleine Kugeln, welche bei ...
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Trommelschlägel anschlagen |Vb.| áan-2ñ die Tasten eines Tasteninstrumentes, einer Schreibmaschine niederdrücken áschlagenñ: auf dem alten Modell lassen sich die Tasten ziemlich schwer a.; etw. ádurch Schlagenñ zum Tönen bringen: ...
Gerhard Augst, 2009
10
Conversations-Lexikon der Gegenwart: In vier Bänden. A bis E
Der erste Eonsul ertheilte ihm dafür, gleich nachdem der Sieg errungen war, «ine Paar Ehren-Trommelschlägel und versetzte ihn als Tambour zum Jägercorps der damals errichtete» Consulargarde, „zur Belohnung", wie es in dem darüber ...
‎1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROMMELSCHLÄGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trommelschlägel no contexto das seguintes notícias.
1
Mit Mut und Puste
Statt der Noten und Notenschlüssel entdeckten die Buben und Mädchen bunte Luftballons, Mundstücke in verschiedenen Größen, hölzerne Trommelschlägel. «Onetz.de, ago 16»
2
Der packende Tanz der Trommelschlägel
Weinheim. Das war sie also, die „spektakuläre Massenschlägerei“ in der Stadthalle. So hatte Thorsten Gellings sein großes musikalisches Event „Schlagzeug in ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, jun 16»
3
help.ORF.at
Es ist nicht der erste Rückruf für Ikea in diesem Jahr. Im Jänner hatte der Möbelriese weltweit Trommelschlägel und Schlaginstrumente für Kinder zurückgerufen, ... «ORF.at, abr 16»
4
Erstickungsgefahr für Kleinkinder: IKEA ruft Spielzeug zurück
Aus diesem Grund werden vorsorglich die LATTJO Trommelschlägel und das LATTJO Schlaginstrument wegen Verschluckungsgefahr zurückgerufen. «Wunderweib, jan 16»
5
Rückruf Ikea Lattjo Trommelschlägel: Gefahr für Kleinkinder
Der schwedische Möbelriese Ikea bittet alle Käufer der Kindertrommel Lattjo und des gleichnamigen Trommel-Schlagstocksets, das Spielzeug aus der ... «Stiftung Warentest, jan 16»
6
Musikarchäologie Schwirrplättchen, Knochenflöten und ...
Die aus Holz und Fell gefertigten Instrumente wurden dabei mit einem Knochenschlegel gespielt – ähnlich den steinzeitlichen Trommelschlägeln. Gut möglich ... «Deutschlandradio Kultur, ago 15»
7
Polka auf der Einkaufsmeile
Mit der linken Hand hebt er das metallene Becken vom Stuhl, mit der rechten umfasst er den massiven Trommelschlägel. Dirigent Horst-Dieter Ackermann hebt ... «Badische Zeitung, jul 15»
8
Irgendwie ist das alles ein wenig belämmert
Der Trommelschlägel bekommt jetzt ein "ä", beim Schlegel als Rehkeule bleibt's hingegen beim "e". Auf die Barrikaden trieb es 1999 die Reformgegner, als ... «Hamburger Abendblatt, mai 15»
9
Trommelalarm bringt Kinderaugen zum Strahlen
Und ehe sich die Kinder versehen, werden sie Teil des Konzerts, dürfen einen Trommelschlägel in die Hand nehmen und auf dem Marimbaphon sanfte Klänge ... «Schwetzinger Zeitung, fev 13»
10
Uwe Eisners Hobby wird zum Beruf
Bei mehreren Auslandsaufenthalten wurde er auf den Markt mit Trommelschlägel (Drum-Sticks) und andere dazugehörende Artikel aufmerksam. So hat er im ... «Badische Zeitung, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trommelschlägel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trommelschlagel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z