Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tropentauglichkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROPENTAUGLICHKEIT EM ALEMÃO

Tropentauglichkeit  [Tro̲pentauglichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROPENTAUGLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tropentauglichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROPENTAUGLICHKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tropentauglichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

climas tropicais

Tropentauglichkeit

Por "tropentauglichkeit" entende-se uma capacidade de carga suficiente sob as condições climáticas especiais dos trópicos e subtropicais. O termo é usado para pessoas, mas também para produtos técnicos e industriais. Na medicina tropical, os trópicos são determinados de acordo com as diretrizes das cooperativas profissionais no âmbito de um tropaugauglichkeitsuntersuchung. Para equipamentos e produtos técnicos, aplicam-se diferentes padrões industriais para determinar o grau de trópico. Unter Tropentauglichkeit versteht man eine ausreichende Belastungsfähigkeit unter den besonderen klimatischen Bedingungen der Tropen und Subtropen. Der Begriff wird für Personen aber auch für technische und industrielle Erzeugnisse verwendet. In der Tropenmedizin wird die Tropentauglichkeit nach Richtlinien der Berufsgenossenschaften im Rahmen einer Tropentauglichkeitsuntersuchung festgestellt. Für Geräte und technische Produkte gelten für die Feststellung der Tropentauglichkeit verschiedene Industrienormen.

definição de Tropentauglichkeit no dicionário alemão

a adequação dos trópicos. das Tropentauglichsein.
Clique para ver a definição original de «Tropentauglichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TROPENTAUGLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TROPENTAUGLICHKEIT

Trope
Tropen
Tropenanzug
Tropenarzt
Tropenärztin
Tropenfieber
Tropenhaus
Tropenhelm
Tropenholz
Tropeninstitut
Tropenklima
Tropenkoller
Tropenkrankenhaus
Tropenkrankheit
Tropenmedizin
Tropenpflanze
Tropensturm
tropentauglich
Tropf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TROPENTAUGLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Tropentauglichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TROPENTAUGLICHKEIT»

Tropentauglichkeit tropentauglichkeit kriterien asthma Wörterbuch wörterbuch Unter versteht eine ausreichende Belastungsfähigkeit unter besonderen klimatischen Bedingungen Tropen Subtropen Begriff wird für Personen aber auch technische industrielle bcrt beruflichen Auslandsaufenthalten medizinische Untersuchung Beratung gesetzlich vorgeschrieben Grundsatz bundesverwaltungsamt Erläuterung Richtlinie VIII Gesundheitsdienst Vermittlung Lehrkraft Schule einem Qualifikationen Eignung eines Menschen gemäßigten Klimazonen sich zusätzlichen Gesundheitsbelastungen Tropen ohne größeres Berufliche auslandsaufenthalte tropeninstitut Vorsorgeuntersuchung Feststellung Aufnahme Tätigkeit erfolgen Nachuntersuchungsfrist beträgt arbeitsmedizinische vorsorgeuntersuchungen Arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen individuelle Beratungen durch spezialisierte Ärzte reisemedizin berufliche Auslandsaufenthalt einen Arbeitsmediziner festzustellen Dabei liegen

Tradutor on-line com a tradução de Tropentauglichkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROPENTAUGLICHKEIT

Conheça a tradução de Tropentauglichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tropentauglichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tropentauglichkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

热带气候
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

climas tropicales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tropical climates
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उष्णकटिबंधीय मौसम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المناخات المدارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тропический климат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

climas tropicais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীষ্মমন্ডলীয় জলবায়ু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les climats tropicaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawasan iklim tropika
190 milhões de falantes

alemão

Tropentauglichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱帯気候
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열대 기후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tropis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí hậu nhiệt đới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பமண்டல காலநிலைகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उष्ण हवामान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tropikal iklimler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

climi tropicali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tropikalne klimaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тропічний клімат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

climat tropical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροπικά κλίματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tropiese klimate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tropiska klimat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tropisk klima
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tropentauglichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROPENTAUGLICHKEIT»

O termo «Tropentauglichkeit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.073 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tropentauglichkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tropentauglichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tropentauglichkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROPENTAUGLICHKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tropentauglichkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tropentauglichkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tropentauglichkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROPENTAUGLICHKEIT»

Descubra o uso de Tropentauglichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tropentauglichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tropenmedizin: Infektionskrankheiten
Infektionskrankheiten Christian G. Meyer. Reisemedizinische Beratung und Tropentauglichkeit Reiseimpfungen und Malariaprophylaxe. Allgemeine reisemedizinische Beratung Bei Reisen in tropische Länder sind gesundheitliche Risiken zu ...
Christian G. Meyer, 2007
2
Pädiatrie
Nach Klärung der so genannten Tropentauglichkeit sind spezielle Gesundheitsrisiken und Vorsorgemaßnahmen zu erläutern. Es ist davon auszugehen, dass ein gesundes Kind aus gemäßigten Klimazonen auch in den Tropen leben kann.
Christian P. Speer, 2009
3
Praktische Tropen- und Reisemedizin: Patientenberatung und ...
Es wäre in jedem Fall wünschenswert, wenn es im Interesse des Ausreisenden zu einer engen Abstimmung zwischen ihm, seinem Hausarzt, dem Betriebsarzt und dem zur Durchführung der Tropentauglichkeit ermächtigten Arzt käme.
Hans Jochen Diesfeld, Gérard Krause, Dieter Teichmann, 2003
4
Tropenmedizin in Klinik und Praxis: mit Reise- und ...
... 3-4 - Kinder 95 - klimawandelbedingte zusätzliche 11-13 - Zervix- und Mammakarzinome 129 Morbus - Bang 509 - Basedow 344 - Bowen 172, 195, 197,208 - Crohn, Tropentauglichkeit 952 - Parkinson, Tropentauglichkeit 954 - Reiter s.
Thomas Löscher, 2010
5
Innere Medizin
Tropentauglichkeit. Als Tropen im klimatologischen Sinn werden Zonen zu beiden Seiten des Äquators innerhalb der 20°C- Jahresisotherme bezeichnet oder Gebiete, in denen der Tagesgang der Temperatur größere Schwankungen aufweist ...
Heiner Greten, Franz Rinninger, Tim Greten, 2010
6
Kunst + Technik: Materialien und Motive der Luftfahrt in der ...
Die Unangreifbarkeit des Duraluminbootes gegen diese Schädlinge läßt die Verwendung von Duraluminbooten in tropischen Gewässern in besonders günstigem Lichte erscheinenfm8 Tropentauglichkeit lautet das Schlagwort für den ...
Susanne Weiß, 2010
7
Aus Der Froschperspektive
Unter diesen Bedingungen fiel es nicht schwer, den Arzt, der die Tropentauglichkeit bescheinigen mußte, davon zu überzeugen, daß ein Kind oder die Frau das eine oder andere Wehwehchen habe. Inzwischen war der Professor von seinem ...
H. U. Frosch, 2001
8
Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik
§8 Entscheidungen über Tropentauglichkeit (1) Für die Entscheidung über die Tropentauglichkeit ist der Leiter der Untersuchungs- und Impfstelle verantwortlich . Diese Entscheidung ist nur für den vorgesehenen beruflichen Einsatz und für ...
Germany (East), 1987
9
Klinische Monatsblaetter fuer Augenheilkunde
Dr. R. Sachsen weger) Zur Frage der Tropentauglichkeit seitens der Augen Von M. Marre und E. Marre, Assistenzärzte der Klinik Mit 2 Tabellen Gelegentlich treten Untersuchungsstellen für Tropentauglichkeit an den Augenarzt mit der Frage ...
10
Lebende Sprachen: Zeitschrift für fremde Sprachen in ...
Terminologie und Lexikographie, Norm- entwürfe 66, S. 5. Treibstoff, Vokabular 67, S. 181. Tropentauglichkeit, ärztliche Bescheinigungen (D-E-F-S) 66, S. 183. U Übersetzer-Wettbewerb, Ergebnis (D-E) 66, S. 67. Übersetzung, Automatische  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROPENTAUGLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tropentauglichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Ravensburger Architekt plant Deutsche Botschaft in Benin
Von Sicherheitsstandards bis zu Tropentauglichkeit gilt es da eine Menge spezieller Anforderungen zu berücksichtigen. „So was hat mich schon lange gereizt“, ... «Schwäbische Zeitung, dez 16»
2
Deggendorfer leitet seit 30 Jahren BAD Tropenmediziner und ...
In Sachen Tropenmedizin untersucht er für Betriebe deren Mitarbeiter, die ins Ausland geschickt werden sollen, auf Tropentauglichkeit, aber auch Deutschlehrer ... «Plattlinger Anzeiger, ago 16»
3
Namensänderung bei Pauschalreisen
Ist eine Tropentauglichkeit oder auch ein bestimmtes Visum notwendig, so muss er oder sie das für die Reise vorlegen können. Ist das nicht vorhanden, dann ... «Neue Nordhäuser Zeitung, jul 16»
4
Nie mehr Piraterie am Horn von Afrika?
Die Tropentauglichkeit der deutschen Uboote sei bereits bei Fahrten in der Karibik im Jahr 2013 nachgewiesen worden. Dass deutsche Uboote unter ... «bundeswehr-journal, fev 16»
5
boot-Premieren IX: Garcia Exploration
... auf den Pazifik. Womit sich dann auch gleich die Tropentauglichkeit der massiv gedämmten und isolierten Rumpfkonstruktion unter Beweis gestellt hatte. «Yacht.de, jan 16»
6
Langnau und sein Käse
Je nach Quelle war die bessere Tropentauglichkeit oder die Verwertung minderwertiger Käsestücke für die Entdeckung des Schmelzkäses verantwortlich. «Wochen-Zeitung, set 15»
7
Görlitzer THW-Mann leistet Erdbeben-Hilfe
... bei solchen Auslandseinsätzen wegen seiner Fachkenntnisse, seiner Sprachausbildung und einer ständig überprüften Tropentauglichkeit ein gefragter Mann. «sz-online, abr 15»
8
Ebola und Deutschland Mangelverwaltung
Doch übrig geblieben seien davon nach dem Blick auf Berufserfahrung, Tropentauglichkeit und Englischkenntnissen gerade einmal 162, darunter 70 Ärzte. «Tagesspiegel, out 14»
9
Ebola: Penzinger Geschwader fliegt Hilfsgüter nach Liberia
Die dafür infrage kommenden Soldatinnen und Soldaten wurden auf ihre Tropentauglichkeit untersucht, deren Impfstatus aktualisiert. Während US-Präsident ... «Augsburger Allgemeine, set 14»
10
Warum Sie Ihre Reise verkaufen statt stornieren sollten
„Beispielsweise, wenn eine mangelnde Tropentauglichkeit vorliegt.“ Andere „objektive Gründe“ können sein, dass der Reiseübernehmer kein Visum für das ... «Derwesten.de, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tropentauglichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tropentauglichkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z