Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trottelei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROTTELEI EM ALEMÃO

Trottelei  [Trottele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROTTELEI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trottelei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROTTELEI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trottelei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trottelei no dicionário alemão

Idiotas. Trotteln.

Clique para ver a definição original de «Trottelei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TROTTELEI


Bastelei
Bastele̲i̲
Bettelei
Bettele̲i̲
Deutelei
Deutele̲i̲
Eifersüchtelei
Eifersüchtele̲i̲
Eigenbrötelei
Eigenbrötele̲i̲, Eigenbrötlere̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Krittelei
Krittele̲i̲
Künstelei
Künstele̲i̲
Rüttelei
Rüttele̲i̲
Spöttelei
Spöttele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Tüftelei
Tüftele̲i̲
Vernünftelei
Vernünftele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Windbeutelei
Windbeutele̲i̲ [ˈvɪntbɔ͜ytl̩|a͜i]
Wurschtelei
Wurschtele̲i̲
Wurstelei
Wurstele̲i̲
Zettelei
Zettele̲i̲
Zottelei
Zottele̲i̲
Zärtelei
Zärtele̲i̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TROTTELEI

Trott
Trottbaum
Trotte
Trottel
trottelhaft
Trottelhaftigkeit
trottelig
Trotteligkeit
Trottelin
Trottellumme
trotteln
trotten
Trotteur
trottieren
Trottinett
Trottoir
Trotyl
trotz
Trotzalter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TROTTELEI

Akelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schummelei
Spiegelei
Staffelei
Witzelei
Ziegelei

Sinônimos e antônimos de Trottelei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TROTTELEI»

Trottelei wörterbuch trottelei Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german German download software time schreibt http Trot Schwachsinnigkeit Trotteln rätsel hilfe rätsellexikon für kreuzworträtsel Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Lösung Anzahl Buchstaben Digitale format Juli Politiker fordern Reaktion Abhörskandal europäisches Pendant merken sind enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Tradutor on-line com a tradução de Trottelei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROTTELEI

Conheça a tradução de Trottelei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trottelei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trottelei» em alemão.

Tradutor português - chinês

Trottelei
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trottelei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trottelei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Trottelei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Trottelei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Trottelei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trottelei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Trottelei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trottelei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trottelei
190 milhões de falantes

alemão

Trottelei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Trottelei
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Trottelei
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trottelei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trottelei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Trottelei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Trottelei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trottelei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trottelei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trottelei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Trottelei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trottelei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trottelei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trottelei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trottelei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trottelei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trottelei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROTTELEI»

O termo «Trottelei» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trottelei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trottelei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trottelei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROTTELEI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trottelei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trottelei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trottelei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROTTELEI»

Descubra o uso de Trottelei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trottelei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heimos Kuriositätenkabinett: Reime aus dem Leben
Trottelei. Als Blechtrottel wird er öfters benannt, Denn stur und monoton kann er sehr vieles geben, Doch oft wird man von ihm auch übermannt, Man glaubt, erführe dann sein eignes Leben. Hört auf Kommando nicht und ist auch nicht vernetzt ...
Heimo Zinko, Willi Hiebler, 2013
2
Das Leben geht weiter: Roman
Es war eine Trottelei, nichts weiter als ein sinnlosesGehen, ein Bein vor das andere setzen, ohneÜberlegung und inneren Zwang... einfach eine Trottelei. FrauSeldersen schrieban Albrecht, was sievon HerrnWiesel erfahren hatte. Hinzu fügte ...
Hans Keilson, 2011
3
Der Untergang des Abendlandes: Umrisse einer Morphologie der ...
Aber die Ablösung intensivster praktischer Denkarbeit durch ihren Gegensatz, die mit Bewußtsein betriebene Trottelei, die Ablösung der geistigen Anspannung durch die körperliche des Sports, der körperlichen durch die sinnliche des ...
Oswald Spengler, 1998
4
Faszination des Verfalls: Thomas Mann und Oswald Spengler
Aber die Ablösung intensivster praktischer Denkarbeit durch ihren Gegensatz, die mit Bewußtsein betriebene Trottelei, die Ablösung der geistigen Anspannung durch die körperliche des Sports, der körperlichen durch die sinnliche des ...
Barbara Beßlich, 2002
5
Gesammelte Werke in Einzelausgaben
Struha: Es ist auch ein Blödsinn - schau mal her - er nimmt einen Brief aus der Tasche - vor einer Stunde habe ich diese Trottelei bekommen. Er setzt sicb zu ihm und zeigt ihm das Blatt. Hier hast du's, diese Ochserei. Verfluchte Rindviecher!
Egon Erwin Kisch, 1961
6
Irrwege Der Liebe
... hasste das junge Weib, in dem sie die geistig überlegene Rivalin witterte. »Oh, es war herrlich«, rief die Gute begeistert, »und Doktor Wilm war ganz aus dem Häuschen. Er sagte, es sei ganz etwas anderes, als diese gewohnte Trottelei auf  ...
Alfred Schirokauer, 2013
7
Sie leben in ihrem eigenen Zoo: Weisheitstherapie f. Patient ...
Trottelei oder Naivität wären solche Maßnahmen bei einem politischen Brennpunkt wie „Stuttgart 21“ es ist nicht möglich! Wie Kritische Polizistlnnen hatten mit unserer „Gratulations"Pressemitteilung vom 12. Mai 2011 versprochen, dass wir ...
monocooltour SchwarzT, 2012
8
Zum Heldentod begnadigt: Ein Tatsachenbericht
Pech, muss ich auf Ossi warten. Manchen Kraftfahrerwinke ich an,gute Worte gibt's viel, Gummilösung keine. Dann fängts anzuregnen, und Ossi kommt undkommt nicht.Dann kriege icheine Wut und dann überlege ich,dass das Trottelei ist, ...
E.R. Greulich, 2014
9
Deutsches Museum: Zeitschrift für Literatur, Kunst u. ...
Hierbei ist Haselwanter so zudringlich, sogar aus der freundlichen Aufnahme, welche die Tiroler in Frankfurt fanden, Münzen für seinen Zweck zu schlagen; während die Schützen nicht wegen, sondern trotz der Glaubens- trottelei liebreich ...
10
Nathanael Maechler
Nachdem er mit dem alten Gesellen, aus dem das Schicksal des Hauses die sonnenbrüderliche Trottelei über Nacht vertrieben hatte, den ganzen Betrieb durchgegangen, begab er sich in das Gemeindehaus und übernahm von seinem  ...
Hermann Stehr, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROTTELEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trottelei no contexto das seguintes notícias.
1
Flüchtlinge: Regierung bei Fremdenrechtspaket einig
Naja ist wie in Umweltfragen, es war Zeit genug und für jede Trottelei ist zu zahlen, China plündert gerade Afrika, die EU und die USA folgen auf dem Fuß und ... «NEWS.at, dez 16»
2
Literarische Halbwelt: Der feine Unterschied von Clown und Clown
Die Clownsmanie in der populären Kultur hat ihre guten Gründe, in der Realität wird aus der Travestie eine Trottelei. Die Horrorclowns, die jetzt in Aalen, Fulda, ... «DIE WELT, out 16»
3
Krisenkolumne: Die Wischgriffel lösen die Wichsgriffel ab
... blitzartig seiner Trottelei bewusst wurde und davon abließ. Eine durch technologischen Fortschritt induzierte Fehlleistung, wie man sie nicht alle Tage sieht! «derStandard.at, set 16»
4
"Der typische Österreicher ist neidig und auch blad!"
Der "Heute"-Talk mit Steinhauer über Vorbilder, Trotteleien und dicke ... Aber diese Trottelei, dieselbe Druckerei damit zu beauftragen, die Kuverts zu drucken, ... «Heute.at, set 16»
5
Gedanken eines Wutbürgers: Rechtsstaat oder Unrechtsstaat?
... wo das gesamte Schulwesen und das Militär kaputtgemacht wurde, … der sich der Gender-Trottelei befleißigt, … der seine Staatsbürgerschaften an alle Welt ... «Info-DIREKT, jan 16»
6
Werbe-Videos - Die Rührseligen
Da wetterte man noch pflichtschuldig gegen das "Konsumfest Weihnachten" und hätte jeden Clip, der einen dazu bewegen wollte, die Trottelei mitzumachen, ... «Süddeutsche.de, dez 15»
7
Der Kleine Bühnenboden ist wieder da : Ein Himmel voller Schnitzel
Ein Dramolett, in welchem beider Hausautor Thomas Bernhard sarkastisch Transzendenz und Trottelei zusammenzwingt. Wie hätten Konrad Haller und Toto ... «Westfälische Nachrichten, out 15»
8
Flughafen Wien verschärft Kontrollen für Handys und Laptops
Wie kommen Passagiere die nicht von dem Überall und Jederzeit erreichbar sein Virus angesteckt sind, diese Trottelei ansehen und mitmachen müssen. «DiePresse.com, mar 15»
9
Entwarnung nach Bombenalarm in Wien
Wieviele sind seit 2001 ( also seit der große Prophet der Trottelei George W. und all die anderen Schwätzer und Schmierlappen uns wie die Wahnsinnigen vor ... «NEWS.at, out 14»
10
Herrndorfs Sterbe-Blog als Buch Wenn der Tod an die Tür klopft
Vom Russen las Wolfgang Herrndorf übrigens lieber „Der Idiot“. Wahrscheinlich weil der Roman nüchterner ist, mehr Trottelei und weniger Religion enthält. «Kölner Stadt-Anzeiger, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trottelei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trottelei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z