Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trübglas" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRÜBGLAS EM ALEMÃO

Trübglas  Trü̲bglas [ˈtryːbəɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÜBGLAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trübglas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÜBGLAS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trübglas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trübglas

vidro fosco

Milchglas

O copo de leite é o nome coloquial do vidro branco opaco, uma espécie de vidro opaco, mas opaco. Isso torna o vidro branco e opaco e, portanto, também é referido como vidro nublado. Existem métodos fundamentalmente diferentes para alcançar esse efeito: misturando uma substância turva ou subsequentemente rugindo a superfície. Milchglas ist die umgangssprachliche Bezeichnung für opakes Weißglas, eine Glasart, die lichtdurchlässig, aber undurchsichtig ist. Dadurch wirkt das Glas weiß und trübe und wird daher auch Trübglas genannt. Es gibt grundsätzlich unterschiedliche Methoden, diesen Effekt zu erzielen: Durch Beimischung eines trübenden Stoffes oder durch nachträgliches Aufrauen der Oberfläche.

definição de Trübglas no dicionário alemão

vidro opaco. undurchsichtig gemachtes Glas.
Clique para ver a definição original de «Trübglas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRÜBGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Isolierglas
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Milchglas
Mịlchglas
Muranoglas
Mura̲noglas
Opalglas
Opa̲lglas
Opernglas
O̲pernglas [ˈoːpɐnɡlaːs]
Plexiglas
Plẹxiglas
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schnapsglas
Schnạpsglas [ˈʃnapsɡlaːs]
Sektglas
Sẹktglas [ˈzɛktɡlaːs]
Sicherheitsglas
Sịcherheitsglas [ˈzɪçɐha͜it͜sɡlaːs]
Spiegelglas
Spi̲e̲gelglas
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Wasserglas
Wạsserglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRÜBGLAS

Trübheit
Trübnis
Trübsal
trübselig
Trübseligkeit
Trübsinn
trübsinnig
Trubstoff
Trübung
Truchsess
Truck
Trucker
Truckerin
Trucksystem
Trudchen
Trude
trudeln
Truffaut
Trüffel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRÜBGLAS

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Hartglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Marmeladenglas
Panzerglas
Pressglas
Quarzglas
Rauchglas
Rotweinglas
Schutzglas
Spezialglas
Teeglas
Verbundglas
Vergrößerungsglas
Weißglas

Sinônimos e antônimos de Trübglas no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRÜBGLAS»

Trübglas Grammatik wörterbuch Wörterbuch Milchglas umgangssprachliche Bezeichnung für opakes Weißglas eine Glasart lichtdurchlässig aber undurchsichtig Dadurch wirkt Glas weiß trübe wird daher auch genannt gibt Duden suchen trübglas sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic Zusatz bestimmter Stoffe gemachtes Glas Milch Opalglas nicht durchsichtiges entsteht Einführung von…Trübglas techniklexikon Licht Innern stark streut Streuung erfolgt mikroskopisch kleinen

Tradutor on-line com a tradução de Trübglas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÜBGLAS

Conheça a tradução de Trübglas a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trübglas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trübglas» em alemão.

Tradutor português - chinês

不透明的玻璃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vidrio opaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opaque glass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपारदर्शी गिलास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زجاج معتم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непрозрачное стекло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vidro opaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্বচ্ছ গ্লাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verre opaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaca legap
190 milhões de falantes

alemão

Trübglas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不透明なガラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불투명 유리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaca opaque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kính đục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளிபுகா கண்ணாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपारदर्शक काच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

opak cam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vetro opaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieprzezroczyste szkło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непрозоре скло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sticlă opacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιαφανές γυαλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondeursigtige glas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogenomskinligt glas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ugjennomsiktig glass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trübglas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÜBGLAS»

O termo «Trübglas» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trübglas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trübglas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trübglas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRÜBGLAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trübglas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trübglas» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trübglas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRÜBGLAS»

Descubra o uso de Trübglas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trübglas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zentralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde, ...
Messung gegen destilliertes Wasser Messung gegen Trübglasstandard ( absolute Trübung: 0,0059) Nährlösung Extinktion % Durchlässigkeit Extinktion % Durchlässigkeit 1 0,525 29,9 0,096 80,2 2 0,105 78,5 < Trübglas > Trübglas 3 0,435 30 ...
2
Zentralblatt f?r Bakteriologie, Parasitenkunde
Trübglas Meßblendenwert v. Kultur absolute Trübung X vom Trübglaskörper Die auf diese Weise ermittelten Trübungswerte im absoluten Maß sind in der Tabelle 3 festgehalten. An Hand von einigen orientierenden Wachstumsversuchen mit ...
3
Zentralblatt fuer bakteriologie, parasitenkunde und
Bei geeigneter Wahl des Standards (Trübglas < oder = unbe- impftes Nährmedium) werden sich jedoch diese Nachteile weitgehend ausschalten lassen. Im Hinblick auf die beobachtete geringe Trübungszunahme selbst einer bis zur ...
4
Heizung, Lüftung, Elektrizität: Energietechnik im Gebäude
Abdeckungen Für Abdeckungen werden meist Klarglas (oft auch mit optischer Struktur), Mattglas und Trübglas (Opalglas) verwendet. Klarglas ermöglicht einen hohen Wirkungs— grad (da hoher Transmissionsgrad). Eine strukturierte ...
‎2013
5
Glastechnische Berichte
1546, 1549 666.254 Gemalte Gläser 0545, 0859, 1082, 1212, 1604, 2375 666.26 Lichtstreuende Gläser 1004 666.263 Trübglas. Opalglas. Opakglas 0085, 0132, 0576, 0687, 1783, 2330 666.264 Ornamentierte weiterverarbeitete Gläser 0687 ...
6
Glas-Email-Keramo-Technik
Es kann daher auch zweckmäßig erscheinen, Trübglas im überfangverfah- ren zu fertigen, weil hierbei eine geringere Menge von Trübglas notwendig ist, und vor allem, weil es durch Veränderung der Dicke der Uberfangschicht möglich ist,  ...
7
Biologische Abhandlungen
Die zweite Hälfte des Gesichtsfeldes wird durch ein Umlenkprisma ausgefüllt, über das man auf ein Trübglas blicken kann. Dieses Trübglas mit angekittetem Blauglas ist der Abschluß einer runden, weißgestrichenen Kammer, deren Boden  ...
8
ETZ: Elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. A.
Trübglas hat im allgemeinen ein flaches Maximum. Die Ungleich- mäßigkeiten ( Verhältnis der maximalen zur minimalen Leuchtdichte) bewegen sich in den Grenzen 1,5 ... 10. Bei der tiefen Schale (Abb. 9) tritt nur deshalb ein verhält- Polare ...
9
Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate
... nur möglich, wenn Sie die eisenhaltigen Mineralien abscheiden. Info des hohen Tonerdegehaltes müßte Ihr Ma rial mit Flußspat- oder Kryolithzusatz ein | färbtes Trübglas ergeben. Das müßte aber du eine Versuchsreihe ermittelt werden.
10
Wörterbuch Verpackungstechnik: Logistik, Marketing, ...
... offset printing Trübglas opal glass 乳色玻璃 rǔ sè bō li Trübungspunktcloudpoint混浊点fǔshídiǎn Tube tube 管 guǎn Tubenmantel tube shell 软管包装 ruǎn guǎn bāo zhuāng Tubenschulter tube shoulder jiān guǎn Tubularglas tubular glass ...
Florian B. J. Bock, DIN e.V., 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRÜBGLAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trübglas no contexto das seguintes notícias.
1
So geht es fleckenfrei
Bei Milchglas, auch Trübglas genannt, handelt es sich um eine spezielle Glasart, die auch eine spezielle Behandlung benötigt. Um das lichtdurchlässige, aber ... «BUNTE.de, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trübglas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trubglas>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z