Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Truismus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRUISMUS

englisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRUISMUS EM ALEMÃO

Truismus  [Truịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUISMUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Truismus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRUISMUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Truismus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

truísmo

Truismus

O truismo geralmente é entendido como uma pressa de verdade, uma realidade comum ou verificável. Psicologia: na psicologia social, os obvios são declarações geralmente aceitas por certos grupos da sociedade, que são, portanto, fortemente refutados e dificilmente verificados. ▪ Filosofia: na filosofia existem tais declarações, que são derivadas em uma reformulação de definições, axiomas e teoremas geralmente aceitos. Um truísmo pode ser uma tautologia, ou uma definição que é verdade por conta própria. Exemplos são as afirmações "em condições determinadas, a Terra é redonda", ou "Todas as esferas são redondas". ▪ Retórica: os truismos também se referem a meios estilísticos retóricos, que cobrem as meias verdades através da referência enganosa a verdades reconhecidas. Unter einem Truismus versteht man gewöhnlich eine Binsenwahrheit, einen Gemeinplatz oder eine nicht überprüfbare Wahrheit. ▪ Psychologie: In der Sozialpsychologie sind Truismen von bestimmten Gesellschaftsgruppen allgemein akzeptierte Aussagen, die somit schwer widerlegt und kaum nachgeprüft werden. ▪ Philosophie: In der Philosophie sind es solche Aussagen, die sich in einer Umformulierung von allgemein anerkannten Definitionen, Axiomen und Theoremen ableiten. Dabei kann ein Truismus eine Tautologie sein oder eine Definition, die schon von sich aus wahr ist. Beispiele sind die Aussagen „Unter gegebenen Voraussetzungen ist die Erde rund“, oder „Alle Kugeln sind rund“. ▪ Rhetorik: Truismen bezeichnen auch rhetorische Stilmittel, die durch die irreführende Bezugnahme auf anerkannte Wahrheiten Halbwahrheiten decken.

definição de Truismus no dicionário alemão

obviedade; Banal. Binsenwahrheit; Gemeinplatz.
Clique para ver a definição original de «Truismus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRUISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRUISMUS

Trüffelwurst
trug
Trugbild
Trugdolde
trüge
trügen
trügerisch
Truggebilde
Trugschluss
Trugschrift
Trugwahrnehmung
Truhe
Truhendeckel
Trulla
Trulle
Trullo
Trum
Truman
Trumeau
Trumm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRUISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinônimos e antônimos de Truismus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRUISMUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Truismus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Truismus

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRUISMUS»

Truismus Floskel Gemeinplatz Phrase Redensart Schlagwort Selbstverständlichkeit Trivialität Wörterbuch wörterbuch Grammatik Unter einem versteht gewöhnlich eine Binsenwahrheit einen oder nicht überprüfbare Wahrheit Psychologie Sozialpsychologie sind Truismen bestimmten Gesellschaftsgruppen allgemein akzeptierte Duden truismus bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Es stimmt inhaltliche Abfolge Romangeschehens Zeitfolge seiner Entstehung überein Grunde nichts canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Truizmus slovník cizích slov neregistrovaný reagovat neustálé opakování obecně uznávaných pravd jasných sloganů Begriff leitet englischen Wort true Damit wird Binsenwahrheit Gemeinplatz fakten uber Unter engl Wahrheit from Kostenlose enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS truizm fremdwort Lexikon deutscher Hypnose glossar truismen noack hypnose berlin Glossar dieser Hypnotherapie unter Truismen

Tradutor on-line com a tradução de Truismus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRUISMUS

Conheça a tradução de Truismus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Truismus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Truismus» em alemão.

Tradutor português - chinês

老生常谈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perogrullada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

truism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

truism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحقيقة البدهية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трюизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

truísmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বত: সিদ্ধ সত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

truisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

truism
190 milhões de falantes

alemão

Truismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自明の理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자명 한 이치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

truism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thật đương nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலகறிந்த உண்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वयंसिद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herkesin bildiği gerçek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

truismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

truizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трюїзм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

truism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινοτυπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

truisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

truism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

truism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Truismus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRUISMUS»

O termo «Truismus» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.585 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Truismus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Truismus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Truismus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRUISMUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Truismus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Truismus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Truismus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRUISMUS»

Descubra o uso de Truismus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Truismus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Ironie: Kulturgeschichte und Textgestalt
Es entsteht dann ein Widerspruch zwischen dem Sachverhalt und der im Truismus ausgedrückten >Weisheit<. Die ironisierende Funktion eines Truismus kann sich auch direkt in einem Widerspruch zu einer bestimmten Situation oder aber ...
Marika Müller, 1995
2
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
384. Trüb. Truismus. Schweizercanton Lucern. Im I. 1834 warb er vom Regierung «« «ach in Bern zum ord. Prof. der Philos. an der oasigen Hochschule berufen. Seine neuesten Schriften sind: Ueber Idee und Wesen der Univers. in der ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
3
Sprachglaube, Seinsgedanke und der Blinde Fleck der Sprache
Freilich ist dieses et cetera eine Verlegenheit, denn nicht in bezug auf jeden Namen kann ein Truismus geformt werden. Sätze wie >Der Tisch tischt<, >Das Haus haust< etc. erfüllen offenbar die Bedingungen dafür nicht. Aber was für ...
Alfred Nozsicska, 2000
4
Wahrheit in Perspektiven: Probleme einer offenen Konstellation
Es ist natürlich ein Truismus, daß, wie wir das ^Xfort >wahr< gewöhnlicherweise benützen, was wahr ist, wahr ist. Aber worin genau besteht die Relativierung des Wahrheitsbegriffes, die Realisten befurchten und die sie dazu bewegt, sich ...
Ingolf U. Dalferth, Philipp Stoellger, 2004
5
Krankheit und Matriarchat: Thomas Manns Betrogene im Kontext
Fasching [...] 1914« und ist er immer schon »der letzte vor Eintritt des [...] Krieges «.415 Das ist oder wäre zwar ein Truismus, den aber ›emphatisch‹ ernster zu nehmen einem schon die formale Exponiertheit der Stelle nahelegen kann oder  ...
Yahya A. Elsaghe, 2010
6
Hypnose: Induktion, psychotherapeutische Anwendung, Beispiele
Einer eigentlichen Suggestion, die vor oder nach dem Truismus erscheinen kann . Wenn der Gemeinplatz vor der Suggestion in einer zusammengesetzten Feststellung kommt, leitet er eine Ja- oder Annahme-Haltung ein, für die Suggestion, ...
Milton H. Erickson, Ernest Lawrence Rossi, Sheila L. Rossi, 2009
7
Moralische Verantwortlichkeit ohne Willensfreiheit
Heidegger (1986) hätte diesen Truismus vielleicht nicht akzeptiert, falls man seine berühmt-berüchtigte These „Die Gesetze [Newtons] wurden durch Newton wahr" 227 als einen Spezialfall der generellen These „Es gibt keine Wahrheiten,  ...
Achim Lohmar, 2005
8
Struktur und Sein: ein Theorierahmen für eine systematische ...
Noch erstaunlicher aber wäre eigentlich, wenn die These von analytischen Philosophen nicht als evident angesehen würde. Was ist sie schließlich anderes als eine Implikation eines fundamentalen Truismus, den die moderne Wissenschaft ...
Lorenz Bruno Puntel, 2006
9
Transzendentale Geschichte
Der Ausdruck >>Tautologie« wird wahllos mit Pleonasmus, Truismus, Trivialität usw. in einen Topf geworfen, was die Tautologie nur immer mehr in Verruf geraten lässt. 1 Hier könnte man versuchen, die Begriffe Tautologie, Pleonasmus , ...
Soren G. Olesen, 2012
10
Preise, Zins und Wechselkurs: zur Theorie der offenen ...
Diese Theorie, für die Klassiker nicht mehr als der Truismus des einheitlichen Preises auf verbundenen Märkten, wurde nach dem Ersten Weltkrieg von Cassel20 in einer erweiterten Fassung vertreten und fand auch eine gewisse empirische ...
Heiner Flassbeck, 1988

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRUISMUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Truismus no contexto das seguintes notícias.
1
Blu-ray recenze: Muž na laně
nejkratší a poslední dokument, propojuje truismus "nelze všeho dosáhnout sám" s představením herců ve stylu heist snímků ze 70. let (a přisazuje si, že je třeba ... «filmserver.cz, mar 16»
2
Efekt Viagra ničí brazilský penzijní systém
To je samozřejmě obyčejný truismus. Co se stalo, nedá se odestát, jedna událost vede ke druhé. Kdyby nepadl Saddám, vyvíjely by se události jinak; jen nikdo ... «Respekt.cz, out 15»
3
Xenofobie je přirozenost, to je její největší hrozba
Jistě, je to truismus, který je ale třeba stále dokola opakovat a připomínat. Nenávist stavěná na xenofobii vždy vyrůstá z prostředí pomyslné lůzy, tedy té části ... «Britské listy, jun 15»
4
Erinnerungen an Auschwitz Bilder des Todes
Deswegen kann dieser schöne Satz als Erklärungsversuch des gesamten Geschehens der Endlösung nur ein nichtssagender Truismus bleiben. «Spiegel Online, dez 13»
5
Ohledně Sýrie je Putin moderní Machiavelli - a je to dobře
To, co způsobilo, že Putinův komentář se dostal na vrchol mezinárodní debaty, byla skutečnost, že ten komentář neúprosně obrátil naruby americký truismus ... «Britské listy, set 13»
6
Zachrání nás teorie strun před protivnými Boltzmannovými mozky?
To mi přijde jako truismus, jednoduchý popis toho co tu je (co jsme). Na Wikipedii se k tématu píše: "If our current level of organization, having many self-aware ... «Osel.cz, mai 13»
7
Skotské univerzity jsou pro lidi
Je to truismus, že postindustriální národy, jako jsme my, přežívají jedině v důsledku své inteligence. Je to ale pravda, píše ve skotském deníku The Herald Iain ... «Britské listy, fev 12»
8
Podaný, Richard
Že komiks patří mezi syntetická umělecká média, která spojují slovesnou složku s vizuální (stejně jako film či divadlo), je truismus z nejtuctovějších. Jedna věc ... «iLiteratura, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Truismus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/truismus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z