Significado de "Truppenaushebung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TRUPPENAUSHEBUNG EM ALEMÃO

Truppenaushebung  [Trụppenaushebung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUPPENAUSHEBUNG

Truppenaushebung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRUPPENAUSHEBUNG EM ALEMÃO

recrutamento

Rekrutierung

Recrutamento ou abolição é entendido nos militares para convocar soldados, conscritos e milicianos que já foram reunidos no serviço militar. Na Suíça, isso é entendido como o próprio padrão. A palavra recrut vem do recrescere latino e, portanto, se refere ao processo de levar as unidades militares ao número completo. No entanto, os recrutas também são organizados para configurar novas unidades, em vez de trazer as existentes para atingir os pontos fortes. Além disso, o recrutamento forçado é realizado em períodos de guerra ou crise, nos quais os recrutas são pressionados ao serviço das respectivas forças.

Als Rekrutierung oder Aushebung versteht man im Militär die Einberufung von vorher gemusterten Soldaten, Wehrpflichtigen und Milizionären in den Militärdienst. In der Schweiz versteht man darunter die Musterung selbst. Das Wort Rekrut stammt vom lateinischen recrescere und bezeichnet daher den Prozess, militärische Einheiten wieder auf die volle Anzahl zu bringen. Es werden aber auch Rekrutierungen angeordnet, um neue Einheiten aufzustellen, anstatt bereits bestehende auf Sollstärke zu bringen. Auch werden Zwangsrekrutierungen in Kriegs- oder Krisenzeiten vorgenommen, in denen Rekruten in den Dienst der jeweiligen Streitkräfte gepresst werden.

definição de Truppenaushebung no dicionário alemão

o aumento das tropas.

das Ausheben von Truppen.

TRADUÇÃO DE TRUPPENAUSHEBUNG

Conheça a tradução de Truppenaushebung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Truppenaushebung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Truppenaushebung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 部队的征兵
• Tradutor português - espanhol: Reclutamiento de tropas
• Tradutor português - inglês: Conscription of Troops
• Tradutor português - hindi: सैनिकों की भरती
• Tradutor português - arabe: تجنيد القوات
• Tradutor português - russo: Воинские войска
• Tradutor português - português: Recrutamento de tropas
• Tradutor português - bengali: সৈন্য বাধ্যতামূলকভাবে সৈন্যদলে নিয়োগ
• Tradutor português - francês: Conscription des troupes
• Tradutor português - malaio: Pengerahan Askar
• alemão: Truppenaushebung
• Tradutor português - japonês: 軍の徴兵
• Tradutor português - coreano: 부대의 징병
• Tradutor português - javanês: Conscription saka wadyabala
• Tradutor português - vietnamita: Nghĩa vụ quân sự của Quân đội
• Tradutor português - tâmil: சேனைகள் கட்டாய ராணுவச்
• Tradutor português - marata: सैन्याने सक्तीची लष्कर सेवा
• Tradutor português - turco: Asker zorunlu askerlik
• Tradutor português - italiano: Arruolamento di truppe
• Tradutor português - polonês: Rekrutacja wojsk
• Tradutor português - ucraniano: військові війська
• Tradutor português - romeno: Conscripția trupelor
• Tradutor português - grego: Στρατολογία των στρατευμάτων
• Tradutor português - africâner: Diensplig van troepe
• Tradutor português - sueco: Värnplikts av trupper
• Tradutor português - norueguês: Verneplikt for Tropper

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRUPPENAUSHEBUNG»

Descubra o uso de Truppenaushebung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Truppenaushebung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Truppenaushebung: Fischer Klassik PLUS

Fischer Klassik PLUS Franz Kafka Roger Hermes. F. RAN. Z. KAP. KA. [Die. Truppenaushebung]. Originaltlassung Fischer Klassik PLUS Franz Kafka [Die Truppenaushebung]. Front Cover.

Franz Kafka, Roger Hermes, 2010

Gesamtausgabe in chronologischer Reihenfolge

Die. Truppenaushebung. (1920). Die Truppenaushebungen, die oft nötig sind, denn die Grenzkämpfe hören niemals auf, findenauffolgende Weise statt: Es ergeht der Auftrag, dass an einem bestimmtenTagineinem bestimmten Stadtteil alle ...

Franz Kafka, 2014

Die Erzählungen: und andere ausgewählte Prosa (Fischer ...

[Die. Truppenaushebung]. Die Truppenaushebungen, dieoftnötigsind, denndieGrenzkämpfehören niemals auf, finden auf folgende Weise statt: Es ergeht der Auftrag, daß an einem bestimmten Tag in einem bestimmten Stadtteil alle Einwohner ...

Franz Kafka, Roger Hermes, 2010

Saemtliche Werke von Franz Kafka (Illustrierte)

DIE. TRUPPENAUSHEBUNG. Die Truppenaushebungen, die oft nötig sind, denn die Grenzkämpfe hören niemals auf,findenauffolgendeWeisestatt: Es ergeht der Auftrag, dass an einem bestimmten Tag in einem bestimmten ...

Franz Kafka, 2013

Geschichte der politischen Parteiungen alter und neuer Zeit

Daher war es für sie erfreulich, zu hören, daß mehrere Nachbarvölker mit Rüstungen umgingen ; sie vergrößerten die Gerüchte davon und veranstalteten, um die tribunicischen Anträge in den Hintergrund zu drängen, eine Truppenaushebung ...

Wilhelm Wachsmuth, 1853

Römische Geschichte

Nach Livius dagegen, der von diesem Mänius nichts sagt, hat zum erstenmal im Jahr 273 der Tribun Sp. Licinius durch Anwendung des jus »uxilii eine Truppenaushebung zu verhindern gesucht Allein auch die Patricier waren nicht um Mittel ...

Albert Schwegler, 1870

Romische Geschichte von A. Schwegler: Von der Grundung der ...

Jahr 273 der Tribun Sp. Licinius durch Anwendung des 3'118 anxilii eine Truppenaushebung zu verhindern gefnäzt '). Allein auch die Vatricier waren nicht um Mittel verlegen) diefen Widerftand) der meift uur von einzelnen Tribunen ...

Albert Schwegler, 1870

Geschichte der politischen Parteiungen alter und neuer Zeit: ...

Daher war» es für fie erfreulich. zu hören. daß mehrere Nachbarvölker mit Rüfiungen umgingen; fie vergrößerten die Gerüchte davon und veranftalteten. um die tribunicifchen. Anträge in den Hintergrund zu drängen. eine Truppenaushebung.

Ernst Wilhelm Gottlieb Wachsmuth, 1853

Wilhelm Traugott Krug's System der practischen Philosophie. ...

Das Recht der Truppenaushebung oder dasCon. fc r ipti o n s r e ch t (joa miijteä ooneoribencii) kommt alfo dem Staatsoberhaupte allerdings zu; was aberdas Confcriptionsfhfiemxd.h.dasbey der Truppenaushebung zu beobachtende ...

‎1818

Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde

Einfi foll die Volksmenge 20000 Seelen betragen haben; ihre beträchtliche Abnahme wird dem Tabaekshandel zugefchrieben . nicht minder aber auch der Truppenaushebung wä_hrend der Revolution. Unter fpanifcher Herrfcljaft war. wie ...

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1830