Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Truppenreduzierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRUPPENREDUZIERUNG EM ALEMÃO

Truppenreduzierung  [Trụppenreduzierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUPPENREDUZIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Truppenreduzierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRUPPENREDUZIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Truppenreduzierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Truppenreduzierung no dicionário alemão

reduções de tropas. Truppenabbau.

Clique para ver a definição original de «Truppenreduzierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRUPPENREDUZIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRUPPENREDUZIERUNG

Truppenbewegung
Truppendienst
Truppeneinheit
Truppenführer
Truppenführerin
Truppenführung
Truppengattung
Truppenkontingent
Truppenkonzentration
Truppenparade
Truppenschau
Truppenstärke
Truppensteller
Truppenstellerin
Truppenteil
Truppentransport
Truppentransporter
Truppenübung
Truppenübungsplatz
Truppenunterkunft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRUPPENREDUZIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Truppenreduzierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRUPPENREDUZIERUNG»

Truppenreduzierung truppenreduzierung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch pons Deutschen PONS aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Afghanistan soldaten warnen ausland Mängel Ausstattung Truppenzahl geht einem Verschlusssache eingestuften Bericht hervor jetzt lesen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen themen focus Finden hierzu Archiv Material FOCUS universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen

Tradutor on-line com a tradução de Truppenreduzierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRUPPENREDUZIERUNG

Conheça a tradução de Truppenreduzierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Truppenreduzierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Truppenreduzierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

部队减少
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reducción de tropas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

troop reduction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेना कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خفض القوات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сокращение войск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redução de tropas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেনাদল হ্রাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réduction des troupes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengurangan tentera
190 milhões de falantes

alemão

Truppenreduzierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

兵力削減
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병력 감소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abang tentara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm quân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துருப்புக்களின் குறைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोळी कपात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asker azaltma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riduzione delle truppe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

redukcja wojsk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скорочення військ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reducerea trupelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μείωση των στρατευμάτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bende vermindering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trupp reduktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tropp reduksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Truppenreduzierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRUPPENREDUZIERUNG»

O termo «Truppenreduzierung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.810 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Truppenreduzierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Truppenreduzierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Truppenreduzierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRUPPENREDUZIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Truppenreduzierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Truppenreduzierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Truppenreduzierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRUPPENREDUZIERUNG»

Descubra o uso de Truppenreduzierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Truppenreduzierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stadtzukünfte in Deutschland: Strategien zwischen Boom und Krise
Die Truppenreduzierung wurde nach einem Konzept des Bundesverteidigungsministeriums aus dem Jahr 1991 schwerpunktmäßig bis 1994 durchgeführt und betraf 54% der Soldaten und Zivilbediensteten in Flensburg. Als Folge der ...
Michaela Paal, 2010
2
(HStR), X: Deutschland in Staatengemeinschaft
August 1990 bei den Verhandlungen über konventionelle Streitkräfte in Europa abgegebene Erklärung wörtlich wiedergegeben. Darin wird die Verpflichtung zur Truppenreduzierung auf 370.000 Mann festgestellt. Die Regierung der DDR hat  ...
‎2012
3
1973
Bei den Besprechungen in Oreanda sei davon die Rede gewesen, daß die Verbindung der KSZE mit der Truppenreduzierung die Dinge nur komplizieren würde. Er erinnere sich an die Gespräche in Oreanda, bei denen BK unzweideutig ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004
4
Die Eisenhower-Administration und die zweite Berlin-Krise, ...
Der Westen befürchtete, daß die psychologischen Auswirkungen einer Truppenreduzierung zu einem Vertrauensverlust der West-Berliner in ihre Schutzmächte führen könnten.299 Die Folgen wären unabsehbar gewesen: Massenflucht aus ...
Christian Bremen, 1998
5
Ein Irrweg zur deutschen Einheit?: Egon Bahrs Konzeptionen, ...
... solange man deren Ergebnis nicht überschauen könnte.644 Nach seiner Ansicht seien die vom Westen vorgeschlagene Truppenreduzierung (MBFR) und der von der Bundesregierung verfolgte Gewaltverzicht sinnvoll, und man würde eine ...
Tetsuji Senoo, 2010
6
1972
In dem Meinungsaustausch über Fragen der KSZE und der Möglichkeit der gegenseitigen Truppenreduzierung in Europa hätten die USA eine grundsätzlich positive Haltung gezeigt. Dies betreffe insbesondere den Fragenkomplex der KSZE.
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2003
7
Emanzipation und Kontrolle: Europa in der westlichen ...
London beabsichtigte, dort sowohl die Frage der Reduzierung britischer Streitkräfte auf dem Kontinent als auch die Zukunft der WEU zur Diskussion zu stellen, um eine Verknüpfung von Truppenreduzierung und Rüstungskooperation zu ...
Ralph Dietl, 2006
8
Aussenpolitik und Strategiediskussion: die Deutsche ...
Klaus Ritter stellte die Frage, ob ein deutsches Interesse an einer beiderseitigen Truppenreduzierung in Europa ... seit Ende 1966 Sonderbotschafter im Auswärtigen Amt, hielt dem entgegen, daß eine Truppenreduzierung in der DDR für ...
Daniel Eisermann, 1999
9
Krieg um Berlin?: die sowjetische Militär- und ...
Gleichzeitig wies Moskau an, dass, um das für die Truppenreduzierung geforderte Personal freizusetzen, sieben Flakdivisionen und zwei Artillerie- divisionen, die direkt dem Kommando der GSSD unterstanden, in Brigaden umzuwandeln ...
Matthias Uhl, 2008
10
Abrüstung in der Sowjetunion: wirtschaftliche Bedingungen ...
Da ein direkter Zusammenhang zwischen Außenpolitik und Truppenreduzierung zu verneinen ist — außer in dem Sinne, daß eine relativ entspannte internationale Situation Voraussetzungen der Truppenreduzierung war — bedeutet dies, ...
Jutta Tiedtke, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRUPPENREDUZIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Truppenreduzierung no contexto das seguintes notícias.
1
Bundeswehreinsatz in Mali Auf gut Glück nach Gao
Deutschland unterstützte die Mission mit Transall-Flügen aus Senegal und Benin. Ab Mai 2013 Truppenreduzierung, formell am 15. Juli 2014 beendet. «taz.de, jan 17»
2
Russland beginnt Truppenreduzierung in Syrien
Unklar war zunächst, wie groß die Truppenreduzierung insgesamt ausfällt. Der Schritt kommt nicht überraschend. Verteidigungsminister Sergej Schoigu hatte ... «DiePresse.com, jan 17»
3
Syrien - Russland beginnt Truppenreduzierung
Putin hatte die Truppenreduzierung im Zusammenhang mit der Vereinbarung eines Waffenstillstands im Dezember angekündigt. Russland ist der engste ... «Deutschlandfunk, jan 17»
4
Tausende kehren trotz Eiseskälte ins zerbombte Aleppo zurück
Der Abzug war angesichts der jüngsten Entwicklungen erwartet worden. Allerdings blieb am Freitag unklar, wie groß die Truppenreduzierung insgesamt ausfällt ... «Wiener Zeitung, jan 17»
5
Russland zieht erste Truppen aus Syrien zurück
Unklar war zunächst, wie groß die Truppenreduzierung insgesamt ausfällt. Der Schritt kommt nicht überraschend. Verteidigungsminister Sergej Schoigu hatte ... «Mangfall24, jan 17»
6
APA - NACHRICHTEN Ü BERBLICK - 13.00 Uhr
Präsident Wladimir Putin hatte die Truppenreduzierung im Zusammenhang mit der Vereinbarung eines Waffenstillstands im Dezember angekündigt. Kurz für ... «finanzen.at, jan 17»
7
Obama fordert mehr Geld für Auslandseinsätze
Nach der Truppenreduzierung in Afghanistan sanken die Kosten 2015 erst einmal auf 58 Milliarden, um mit dem IS-Einsatz wieder in die Höhe zu klettern. «Telepolis, nov 16»
8
Anti-IS-Koalition versagt laut Amnesty beim Schutz von Zivilisten
Die russische Truppenreduzierung beginnt mit dem Flugzeugträger "Admiral Kusnetzow" (Archiv). Syrien. Russland beginnt Truppenreduzierung in Syrien. «az Aargauer Zeitung, out 16»
9
Mehr Personal für die Bundeswehr
Die Zeiten der Truppenreduzierung bei der Bundeswehr sind vorbei. Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen hat mehr Personal für die kommenden Jahre ... «Bundesregierung, mai 16»
10
Von der Leyen in Afghanistan: "Schneller Abzug war ein Fehler"
Ursprünglich waren für 2016 eine deutliche Truppenreduzierung und der Rückzug in die Hauptstadt Kabul geplant. "Wir haben einfach zu schnell zu ehrgeizig ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Truppenreduzierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/truppenreduzierung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z