Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tugendlos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUGENDLOS EM ALEMÃO

tugendlos  tu̲gendlos [ˈtuːɡn̩tloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUGENDLOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tugendlos e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TUGENDLOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tugendlos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tugendlos no dicionário alemão

imoral; desordenada; sem virtude. sittenlos; zuchtlos; ohne Tugend.

Clique para ver a definição original de «tugendlos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TUGENDLOS


bargeldlos
ba̲rgeldlos [ˈbaːɐ̯ɡɛltloːs]
endlos
ẹndlos 
freudlos
fre̲u̲dlos [ˈfrɔ͜ytloːs]
friedlos
fri̲e̲dlos
grundlos
grụndlos 
mitleidlos
mịtleidlos [ˈmɪtla͜itloːs]
mondlos
mo̲ndlos [ˈmoːntloːs]
neidlos
ne̲i̲dlos [ˈna͜itloːs]
pfadlos
pfa̲dlos [ˈp͜faːtloːs]
randlos
rạndlos [ˈrantloːs]
schadlos
scha̲dlos
schuldlos
schụldlos [ˈʃʊltloːs]
sündlos
sụ̈ndlos [ˈzʏntloːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TUGENDLOS

ftelig
fteln
Tuftingteppich
Tuftingverfahren
Tuftingware
ftler
ftlerin
ftlig
Tugend
Tugendbold
Tugendboldin
tugendhaft
Tugendhaftigkeit
Tugendheld
Tugendheldin
Tugendlehre
tugendlich
Tugendlosigkeit
tugendreich
tugendsam

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TUGENDLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
ärmellos

Sinônimos e antônimos de tugendlos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TUGENDLOS»

tugendlos wörterbuch Grammatik Tugendlos woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer pons Übersetzungen PONS endlos lange musste warten tugendhaft Dict dict openthesaurus Gefundene ausschweifend charakterlos haltlos hemmungslos ohne Tugend schamlos sittenlos zuchtlos andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen Rätsel hilfe suche Hilfe frag caesar interaktiven Mindmap anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch

Tradutor on-line com a tradução de tugendlos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUGENDLOS

Conheça a tradução de tugendlos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tugendlos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tugendlos» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

virtueless
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

virtueless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

virtueless
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

virtueless
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

virtueless
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

virtueless
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সদগুণরহিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans vertu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

virtueless
190 milhões de falantes

alemão

tugendlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

virtueless
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

virtueless
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

virtueless
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

virtueless
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

virtueless
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

virtueless
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erdemsiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

virtueless
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

virtueless
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

virtueless
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

virtueless
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνευ αρετής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

virtueless
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

virtueless
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

virtueless
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tugendlos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUGENDLOS»

O termo «tugendlos» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.906 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tugendlos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tugendlos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tugendlos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUGENDLOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tugendlos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tugendlos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tugendlos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TUGENDLOS»

Descubra o uso de tugendlos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tugendlos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwischen Bürgerkrieg und friedlicher Koexistenz: ...
in welcher die Könige tugendlos sind [...] sind auch die Beamten der Könige tugendlos [...] , so sind auch die Priester und Bürger tugendlos, so ist auch die Stadt- und Landbevölkerung tugendlos [...] so ändern Sonne und Mond ihren Lauf [.
Peter Kreuzer, Mirjam Weiberg, 2007
2
Die Weltreligionen und die Ethik
reihe beschrieben und sie als Manifestation des Karma bezeichnet: „Zu einer Zeit , ihr Mönche, in welcher die Könige tugendlos sind, zu jener Zeit sind auch die Beamten der Könige tugendlos. Sind aber die Beamten der Könige tugendlos, ...
Adel Théodor Khoury, Ernst Pulsfort, 2005
3
Betrachtungen über den Begriff des sittlichen Geistes und ...
Der Volksglaube, wenn er Gottes heiliges Wesen verleugnet, ist tugendlos: tugendlos der Glaube der selbstsüchtigen Menge, wie in Athen und Rom, so in der jüdischen und christlichen Welt. Denn für solche Gemüther ist ein unheiliger Gott ...
Karl Bayer, 1839
4
Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters
(IV 70): „Zu einer Zeit .... in der die Könige tugendlos sind, ... sind auch die Beamten der Könige tugendlos. ... sind auch die Priester und Bürger tugendlos. .. . ändern Sonne und Mond ihren Lauf. ... ändern sich Tag und Nacht. ... ändern die ...
5
“Die” schöne Sibille
„Du erfiaunfi, liebe Tochter, daß alle diefe Verfuchungen an' mir abglitten - begreiffi nicht, wie ich in einem Haufe , wo das böfe Beifpiel der ueppigkeit wohnte , wo alles fo tugendlos war, gut und tugendhaft bleiben konnte? Ein Blick auf meine ...
‎1828
6
Macchiavel, Montesquieu, Rousseau
In der Demokratie muß die Mehrzahl der Bürger diese Tugenden besitzen; und nur die Sclaven dürfen ohne Gefahr für den Staat und die Regierung tugendlos sein. In den Aristokratien, constitutionellen Monarchien verengt sich der Kreis der  ...
Jacob Venedey, 1850
7
“Die” Krieger
begegnete, so sagte er nach der ersten Biertelstunde, ick wäre noch immer der alte Taugenichts, der zwecklos, und somit tugendlos in die Welt hineinlebte. Gott weiß, ob er Recht hat, aber ich kann nicht anders, wenn ich nicht alle Freude ...
Heinrich Laube, 1837
8
Predigten: Fastenpredigten über die Leidenschaften der ...
Da er felbfl keine uiberzeugung hat, wird ihm nichts unerträglicherz als die Uiberzeugungen Anderer; felbft irreligiösz fpottet er der Andacht, der Ehrfurcht gegen Gott; felbft tugendlos- w'ill er die Tugend von :der Religionz ihrer *fichern Stühe, ...
Johann Aloys Schneider, 1830
9
Perikles: Ueber den Einfluß der schönen Künste auf das ...
Ueber den Einfluß der schönen Künste auf das öffentliche Glück Karl Theodor ( Mainz, Erzbischof). Und Himmelslust Der Tapferkeit Ihm geweiht, Durchström' da « Blut! Ha! Tugendlos Bot' de« Barbaren Gier'ger Hörte, Droh « Gebehrde Den ...
Karl Theodor (Mainz, Erzbischof), 1806
10
Shire yeshurun: Israelitisches Gesangbuch zur Andacht and ...
Hüllen Gold und Edelftein mich in Glanz und Schimmer ein; und mein Herz ift tugendlos : defto minder bin ich groß. 5. Darum will ich wachfam fehn. mich der Demuth ftets zu weih'n. Sie gefällt nur überall; aber Hochmuth kommt zu Fall. Mel .
‎1840

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUGENDLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tugendlos no contexto das seguintes notícias.
1
Hochzeit mit Mario Götze?
Aber so sind sie halt die Herrn Profis Fußballspieler. Kaum sind sie einwenig prominent, werden sie extravagant und tugendlos. #3 | 26. Januar 2016, 12:13 Uhr. «Web.de, jan 16»
2
Das Kind, das an seinem Missbrauch schuld sein soll
Tugendlos“ sei auch das Betragen der beiden Vermittlerinnen, die wegen „unlauterem Lebenswandel“ eine neunjährige Haftstrafe erhielten. Necla denkt heute ... «WELT ONLINE, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tugendlos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tugendlos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z