Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Übertragung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERTRAGUNG EM ALEMÃO

Übertragung  [Übertra̲gung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERTRAGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Übertragung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÜBERTRAGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Übertragung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Übertragung no dicionário alemão

Radiodifusão diretamente da cena de ação que transmite transferência de transferência de conversão transferência transferência transferindo transferência; Infecção, infecção muito longa gravidez duradoura. Transmitido diretamente da cena de ação. A televisão por satélite traz uma transmissão da sala de concertos, o jogo de futebol. Sendung direkt vom Ort des Geschehens das Übertragen das Übertragen Übersetzung Umwandlung Anwendung das Übertragen das Übertragen das Übertragen; Ansteckung, Infektion zu lange andauernde Schwangerschaft. Sendung direkt vom Ort des GeschehensBeispieldas Fernsehen bringt, sendet eine Übertragung aus dem Konzertsaal, des Fußballspiels.

Clique para ver a definição original de «Übertragung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERTRAGUNG


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Weissagung
We̲i̲ssagung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERTRAGUNG

Übertrag
übertragbar
Übertragbarkeit
übertragen
Übertrager
Überträger
Überträgerin
Übertragungsbereich
Übertragungsgeschwindigkeit
Übertragungskanal
Übertragungsrechte
Übertragungssatellit
Übertragungssystem
Übertragungstechnik
Übertragungsvermerk
Übertragungswagen
Übertragungsweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERTRAGUNG

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Veranschlagung
Vertagung
Volksbefragung

Sinônimos e antônimos de Übertragung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERTRAGUNG»

Übertragung Wörterbuch übertragung champions league heute übertragene schwangerschaft live finale confed psychologie lexikon Anteil Sexualität Gefühlen therapeutischen entspricht zugleich Bedeutung sexuellen Konflikte für Entstehung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch wiktionary Beispiele Dokuments dauerte einige Sekunden Dolmetscher wurde Texts Englische beauftragt Kreuzworträtsel eingabe raetsel hilfe Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen avant verlag Manuele Fior überrascht einer psychologisch austarierten brillant gezeichneten Science Fiction Graphic Novel Hamburgische bürgerschaft Bürgerschaftssitzungen Debatten Hamburgischen Bürgerschaft werden direkt Plenum Internet übertragen Landeshauptstadt düsseldorf ratssitzungen Ratssitzungen dieser Stelle können Sitzungen Rates Düsseldorf Stream verfolgen sofern

Tradutor on-line com a tradução de Übertragung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERTRAGUNG

Conheça a tradução de Übertragung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Übertragung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Übertragung» em alemão.

Tradutor português - chinês

传输
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transmisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transmission
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हस्तांतरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

передача
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transmissão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্রমণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transmission
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghantaran
190 milhões de falantes

alemão

Übertragung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トランスミッション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전달
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transmisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலிபரப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या रोगाचा प्रसार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transmisyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasmissione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transmisja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передача
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transmisie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετάδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oordrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överföring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transmisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Übertragung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERTRAGUNG»

O termo «Übertragung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Übertragung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Übertragung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Übertragung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBERTRAGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Übertragung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Übertragung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Übertragung

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ÜBERTRAGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Übertragung.
1
Klaus Podak
Man kann tief unten gar nicht mit Argumenten überzeugen - nur mit der Übertragung von Sympathie.
2
Daniel Defoe
Anfangs bestand der Effektenhandel aus der einfachen und gelegentlichen Übertragung von Aktien, aber durch die Emsigkeit der Börsenmakler, welche das Geschäft in die Hand bekamen, wurde es ein Handel, und zwar einer, der vielleicht mit den größten Intrigen und Listen betrieben wurde, die nur je unter der Maske der Ehrlichkeit zu erscheinen wagten.
3
Carl Ludwig Schleich
Es wäre eine mystische Sache um die Telegraphie ohne Draht, wenn nicht jede Übertragung seelischer Eindrücke eigentlich dasselbe wäre. Ich sehe ein Kind lachen – und mein Herzdruck steigt meßbar; ich lese eine Todesanzeige – und meine Pulse stocken. Das ist das Mysterium des nervus sympathicus: Millionen kleinster empfindlicher Fangschirme aller Weltall-Wellen, eingestellt gewiß auf alle X-, Y- und Z-Strahlen von Mensch zu Mensch, von Unbeseeltem zu Beseeltem.
4
Wladimir Iljitsch Lenin
Nur der Aufbau einer vergesellschafteten, planmäßigen Großwirtschaft, bei Übertragung des Eigentums am gesamten Grund und Boden, an den Fabriken und Werkzeugen an die Arbeiterklasse, ist imstande, jeder Ausbeutung ein Ende zu setzen.
5
Leo Tolstoi
Kunst ist die menschliche Tätigkeit, die die Übertragung der höchsten und besten Gefühle, zu denen Menschen sich erheben können, auf andere zum Ziele hat.
6
Manfred Hinrich
In einem Wort ist das Blut bereit zur Übertragung, an einem Wort klebt es.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERTRAGUNG»

Descubra o uso de Übertragung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Übertragung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gewinnrealisierungen anlässlich der unentgeltlichen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Erlangen, Neurnberg, 2010.
Christoph Koch, 2011
2
Der Begriff "Übertragung" in Studien über Hysterie und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1993 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: sehr gut, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Psychoanalyse), Veranstaltung: Ubertragung und Gegenubertragung, 5 ...
Michael Röder, 2008
3
Die Übertragung in der Psychoanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 1, Universitat Kassel (Fachbereich Sozialwesen), Veranstaltung: Psychoanalyse als Therapie und von ihr abgeleitete Verfahren, Sprache: Deutsch, ...
Iris Busch, 2008
4
Möglichkeiten und Grenzen der Übertragung traditioneller ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,0, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Augsburg, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Angesichts der rasanten ...
Oliver Stoppel, 2008
5
Übertragung und Zuordnung von Versorgungsverpflichtungen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Meunchen, 2008.
Markus Ebert, 2008
6
Steuerliche Risiken bei der Übertragung von Anteilen an ...
Auch die Übertragung von Anteilen an einer Kapitalgesellschaft, die über inländischen Grundbesitz verfügt, kann zur Erfüllung des Grunderwerbsteuertatbestands führen. Andernfalls könnte der mittelbar über eine Kapitalgesellschaft ...
Holger Mach, 2008
7
Steuerökonomische Analyse der Übertragung von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Deutschland kam es in den ...
Remmer Sassen, 2008
8
Teilentgeltliche Unternehmensnachfolge im Mittelstand: ...
Drittes. Kapitel. Steuerrechtliche. Folgen. der. Übertragungsphase. A. Übertragung. eines. Betriebs. I. Einheitstheorie. vs. Trennungstheorie. Teilentgeltliche Übertragungen sind dadurch gekennzeichnet, dass die Gegenleistung den ...
Lars Brinkmann, 2005
9
Elektrische Energieversorgung: Erzeugung, Übertragung und ...
Dieses Lehr- und Praxisbuch umfasst die gesamte Breite der elektrischen Energieversorgung von der Erzeugung bis zu den Verbrauchern.
Klaus Heuck, Klaus-Dieter Dettmann, Detlef Schulz, 2010
10
Haftungsrechtlichen Aspekte der Übertragung von ärztlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Fakultat Wirtschafts- und Sozialwissenschaften), Veranstaltung: MBA Gesundheitsmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Osman Mersinli, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERTRAGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Übertragung no contexto das seguintes notícias.
1
Handball-WM 2017: Einigung über Übertragung soll schon länger ...
Kurz vor der Handball-WM galt die DKB als Retter. Die Bank sicherte die Übertragung der Spiele. Laut einem Medienbericht könnte es allerdings auch anders ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
2
Deutschland: Zika-Übertragung sehr unwahrscheinlich
Die in Deutschland weit verbreitete gemeine Hausmücke Culex pipiens und verwandte Arten können das Zika-Virus nicht übertragen. Das ergab eine ... «Pharmazeutische Zeitung online, jan 17»
3
Livestream im Internet: Übertragung der Handball-WM ist doch noch ...
Gucken die deutschen Handball-Fans bei der WM am Ende doch in die Röhre? Die Medienanstalten prüfen derzeit, ob die Übertragung durch einen Sponsor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
4
Handball-WM 2017: Übertragung per Live-Stream doch noch nicht ...
Noch ist nicht sicher, ob Fans der deutschen Handball-Nationalmannschaft die Spiele der Weltmeisterschaft in Frankreich live im Internet verfolgen können. «FOCUS Online, jan 17»
5
TV-Chaos bei Handball-WM: Die Übertragung der Handball-WM ...
Die Internet-Übertragung der Handball-WM wird etwas für Puristen sein. Denn deutsche Fans müssen eine reduzierte Berichterstattung hinnehmen – ohne ... «Handelsblatt, jan 17»
6
Debatte über WM-Übertragung - Kein Handball in deutschen ...
Momentan sieht es danach aus, dass die Spiele in Deutschland nicht im Fernsehen übertragen werden. Das liegt am Rechteinhaber, der die Lizenz nur unter ... «Deutschlandfunk, jan 17»
7
Handball-WM: Möglicherweise keine Fernsehbilder für Handball-Fans
Dass es keine Übertragung im frei empfangbaren Fernsehen geben wird, ist schon länger klar. Nun scheinen sich auch die vagen Hoffnungen der deutschen ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
8
Weltmeisterschaft 2017 in Frankreich: Übertragung der Handball ...
Stattdessen zeichnet sich eine überraschende Übertragung im Internet ab. Der neue Streaming-Dienst DAZN steht vor einem Coup, der die Handball-Anhänger ... «shz.de, dez 16»
9
DCI AG: Absichtserklärung zur Werte-Übertragung
Durch die Übertragung dieses Geschäftsbereichs wird die DCI AG stille Reserven in Höhe von voraussichtlich ca. EUR 1 Mio auflösen und dadurch einen ... «OnVista, dez 16»
10
Übertragung von Pauschalreisen: BGH lässt Reiseveranstaltern ...
Wer vor dem Urlaub krank wird, kann die Buchung auf andere übertragen. Aber was hilft das, wenn das mehrere Tausend Euro extra kosten soll? «Handelsblatt, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Übertragung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ubertragung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z