Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umbildung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMBILDUNG EM ALEMÃO

Umbildung  [Ụmbildung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMBILDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umbildung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMBILDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umbildung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Umbildung no dicionário alemão

para transformar isso; o ambiente será alterado. das umbilden; das Umgebildetwerden.

Clique para ver a definição original de «Umbildung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMBILDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMBILDUNG

Umbesetzung
umbesinnen
Umbesinnung
umbestellen
umbetten
Umbettung
umbiegen
umbilden
Umbilicus
umbinden
umblasen
Umblatt
umblättern
Umblick
umblicken
Umbra
Umbrabraun
Umbraerde
Umbralglas

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Preisbildung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinônimos e antônimos de Umbildung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMBILDUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Umbildung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Umbildung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMBILDUNG»

Umbildung Änderung Assimilation Einrichtung Metamorphose Neuerung Neuordnung Reform Umbruch Variation Veränderung Verwandlung Wende umbildung wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel parodie raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort PARODIE Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Dict dict pons PONS Gesteine entstehung zerstörung amazon peter Peter Rothe Entstehung Zerstörung jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Mineralogie beamtstg rechtsfolgen dejure Rechtsfolgen Tritt eine Beamtin oder Beamter aufgrund

Tradutor on-line com a tradução de Umbildung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMBILDUNG

Conheça a tradução de Umbildung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umbildung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umbildung» em alemão.

Tradutor português - chinês

改组
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remodelación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reshuffle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फेरबदल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعديل وزاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перетасовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remodelação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রদবদল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remaniement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rombakan
190 milhões de falantes

alemão

Umbildung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再編
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재편성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reshuffle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cải tổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுசீரமைப்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केंद्रीय मंत्रिमंडळात फेरबदल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekrar karıştırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rimpasto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przetasowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перетасування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remaniere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανασχηματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangebring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ombildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stokke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umbildung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMBILDUNG»

O termo «Umbildung» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umbildung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umbildung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umbildung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMBILDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umbildung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umbildung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umbildung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UMBILDUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Umbildung.
1
Ernst Haeckel
Die Astrophysik hat unsere Weltanschauung im großartigsten Maßstabe erweitert, indem sie uns im unendlichen Weltraum Millionen von kreisenden Weltkörpern nachgewisen hat, größer als unsere Erde, und gleich dieser in beständiger Umbildung begriffen, in einem ewigen Wechsel von Werden und Vergehen.
2
Sigmund Freud
Eine besondere Bedeutung beansprucht der Fall, daß eine größere Anzahl von Menschen gemeinsam den Versuch unternimmt, sich Glückversicherung und Leidensschutz durch wahnhafte Umbildung der Wirklichkeit zu schaffen. Als solchen Massenwahn müssen wir auch die Religionen der Menschheit kennzeichnen. Den Wahn erkennt natürlich niemals, wer ihn selbst noch teilt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMBILDUNG»

Descubra o uso de Umbildung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umbildung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bildung und Umbildung der Mineralien. Quell-, Fluss- und ...
Endlich wird noch die Umbildung des Olivius zu Talk und Speckstein angeführt. Aus dem Serpentin oder Talk entstehen bisweilen Magnesiakarbonat— Pseudomorphosen d. h. aus dem Silikat geht das Karbouat hervor, während das frei ...
Justus Roth, 2014
2
Max Webers Charismatismus - Veralltäglichung bzw. Umbildung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Seminar: Rationalitat und Staat - Die politische Soziologie ...
Marko Rossmann, 2009
3
Die Umbildung der Tierwelt
Im Original 1909 erschienenes Werk als Einf hrung in die Entwicklungsgeschichte auf palaeontologischer Grundlage.
Charles Depéret, 2012
4
Entstehung und Umbildung charismatischer Autorität
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Religion, Note: 1-2, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Religionswissenschaftliches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar Grundformen religioser Autoritat, Sprache: ...
Jan Eickhoff, 2013
5
Die Umbildung des Beamtenrechts im Nationalsozialimus
In dieser Arbeit werden die bereits drei zuvor veröffentlichten Arbeiten "Das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums im Jahre 1933", "Gesetzliche Maßnahmen zur Entstehung des Deutschen Beamtengesetzes im Jahre 1937" und "Die ...
Matthias Maack, 2011
6
Deutschlands politische Umbildung: Ein offener Brief an die ...
Ein offener Brief an die am 30. März zusammengetretene Frankfurter Versammlung, an die zu erwartende constituirende Nationalversammlung u. an alle deutsche Völker und Fürsten Karl Heinrich Milhauser. kommen, es wird sich vermehren ...
Karl Heinrich Milhauser, 1848
7
Über die vulkanischen Gesteine in Sicilien und Island und ...
ÜBER DIE VULKANISCHEM GESTEINE II* SICILIEN UND ISLAND □ , UND IHRE - SUBMARINE UMBILDUNG W. SARTORIUS von WALTERSHAUSEN. ▻® «=- GÖTTINGEN, IN DER DIETERICHSCHEN BUCHHANDLUNG. 1853. ///. ^ . ^ o .
Wolfgang Sartorius von Waltershausen, Wolfgang Sartorius von Waltershausen (freiherr.), 1853
8
Der immanente Lebensprozeß Gottes in seinen ...
immanente. Rebensprozess. Gottes. Hs seinen grundwesentlichsten Momenten, und die Bildung, Umbildung und Unbildung des emanenten od« geschöpflichen Lebens, Franz B «laders L«hr e Dr. ^srsckf ^ottMllNN. --, — ^»»» l. Das absolute  ...
Franz Hoffmann, 1860
9
Gesamtausgabe: Die Wirtschaft und die gesellschaftlichen ...
[Umbildung. des. Charisma]. Editorischer Bericht Zur Entstehung Der nachfolgend edierte Text beginnt mit einer Charakterisierung des „reinen" Typus der charismatischen Herrschaft. Max Weber beschreibt ihn als eine „von innen" heraus ...
Max Weber, Edith Hanke, Thomas Kroll, 2005
10
Theoretisch-praktisches Lehrbuch der hochdeutschen Sprache
zen dient zur Verstärkung und Wiederholung: ächzen, blitzen, schluchzen. !V. Von der Umbildung der Aussagewörrer (Konjugation). §. 213. Durch die Umbildung wird das Aussagewort verändert (flektirt), um die Form, die Art und Weise, die ...
J. G. Frieß, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMBILDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umbildung no contexto das seguintes notícias.
1
Personaldiskussion vor SPÖ-Tagung verschärft sich
Jänner entschieden werden soll – mit einer Umbildung des SPÖ-Teams in der Stadtregierung, die Bürgermeister Michael Häupl bereits offiziell angekündigt ... «DiePresse.com, jan 17»
2
Häupl kündigt Umbildung der Stadtregierung noch im Jänner an
Wien – Ein größerer Umbau in der Wiener SPÖ rückt näher. Bürgermeister Michael Häupl kündigte im "Kurier" eine Entscheidung im Parteivorstand noch im ... «derStandard.at, jan 17»
3
Ende Jänner wird in der Regierung koordiniert
Gerüchte über eine anstehende Umbildung des schwarzen Regierungsteams werden auf allen Ebenen zurückgewiesen. Als Ablösekandidaten werden – in ... «derStandard.at, jan 17»
4
Geschichte: Kalenderblatt 2016: 25. Dezember
2013 - Die Rücktritte mehrerer Minister im Korruptionsskandal in der Türkei zwingen Regierungschef Recep Tayyip Erdogan zur Umbildung seines Kabinetts. «ZEIT ONLINE, dez 16»
5
Entsprichst du dem Schönheitsideal der Alten Griechen?
Die Umbildung kommt aber recht häufig vor und ist nichts Schlimmes. Ihr könnt mit dem Ausziehen also ruhig warten, bis ihr zuhause seid. Woher kommt die ... «galileo.tv, dez 16»
6
Regierung | Neue griechische Regierung vereidigt
Athen (dpa) - Einen Tag nach ihrer umfangreichen Umbildung ist die neue griechische Regierung unter Ministerpräsident Alexis Tsipras vereidigt worden. «BILD, nov 16»
7
Griechenlands neue Regierung in Athen vereidigt
Einen Tag nach ihrer umfangreichen Umbildung ist die neue griechische Regierung unter Ministerpräsident Alexis Tsipras am Samstag vereidigt worden. «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
8
Polen: Ministerpräsidentin kündigt Regierungsumbildung an
(Reuters) Die polnische Ministerpräsidentin Beata Szydlo hat eine Umbildung ihrer rechtskonservativen Regierung angekündigt. Sie werde die Änderungen ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
9
Umbildung der russischen Regierung: Was wird aus Putins ...
Offiziell war es ausgemacht, dass Iwanow nach 4 Jahren seinen Posten als Leiter der Präsidialverwaltung räumt. Sergej Iwanow und Anton Wajno am ... «Telepolis, ago 16»
10
Ein neues Gesicht
... beschlossen - und aller Wahrscheinlichkeit nach auch schon die durch Hundstorfers Antreten notwendige Umbildung der SPÖ-Regierungsmannschaft. «ORF.at, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umbildung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umbildung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z