Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umfrage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UMFRAGE

spätmittelhochdeutsch umbfrage = reihum gerichtete Frage.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UMFRAGE EM ALEMÃO

Umfrage  [Ụmfrage ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMFRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umfrage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMFRAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umfrage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

exame

Befragung

A pesquisa é um método de pesquisa de muitas direções de pesquisa e ciências. Ele serve para coletar informações sobre atitudes, opiniões, conhecimento e comportamento das pessoas. As pesquisas são um instrumento clássico de muitas disciplinas científicas, como ciências sociais empíricas, economia, educação, psicologia, linguística, etnologia e história. As entrevistas também são usadas na pesquisa de opinião e na pesquisa de mercado para obter uma opinião de uma população maior em tópicos, perguntas ou produtos específicos. Os Institutos Gallup introduziram um novo ímpeto para os Estados Unidos na década de 1920. Em contraste com a pesquisa anterior, não era mais uma questão de grande massa dos entrevistados, mas sim a seleção mais representativa de inquiridos. Die Befragung ist eine Forschungsmethode vieler Forschungsrichtungen und Wissenschaften. Sie dient dazu, systematisch Informationen über Einstellungen, Meinungen, Wissen und Verhaltensweisen von Menschen zu gewinnen. Befragungen sind ein klassisches Instrument vieler Wissenschaftsdisziplinen, beispielsweise der empirischen Sozialwissenschaft, der Wirtschaftswissenschaften, der Bildungswissenschaft, der Psychologie, der Sprachwissenschaft, der Volkskunde, und in der Geschichtswissenschaft. Interviews werden außerdem in der Meinungsforschung und in der Marktforschung eingesetzt, um ein Meinungsbild einer größeren Population zu bestimmten Themen, Zeitfragen oder Produkten zu erhalten. Einen Bedeutungsaufschwung erhielt die in den 1920er Jahren in den USA durch Gallup-Institute eingeführte Methode, bei der - anders als zuvor - nicht mehr auf schiere Masse der Befragten, sondern auf die möglichst repräsentative Auswahl der Befragten Wert gelegt wurde.

definição de Umfrage no dicionário alemão

Entrevistando um número de pessoas, por exemplo. Por exemplo, na sua opinião sobre um problema específico, comentários, perguntas redondas de uma série de órgãos competentes ou envolvidos. Entrevistando um número de pessoas, por exemplo. Por exemplo, em sua opinião sobre um problema específico. Exemplos de uma pesquisa representativa. A pesquisa descobriu que pelo menos trinta por cento dos viajantes urbanos estão fazendo uma pesquisa, realizando algo através de uma pesquisa. Befragung einer Anzahl von Personen, z. B. nach ihrer Meinung zu einem bestimmten Problem Rück-, Rundfrage bei einer Reihe von zuständigen oder betroffenen Stellen. Befragung einer Anzahl von Personen, z. B. nach ihrer Meinung zu einem bestimmten ProblemBeispieleeine repräsentative Umfragedie Umfrage hat ergeben, dass mindestens dreißig Prozent der in der Stadt Beschäftigten Pendler sindeine Umfrage machen, durchführenetwas durch eine Umfrage ermitteln.
Clique para ver a definição original de «Umfrage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Kostenfrage
Kọstenfrage [ˈkɔstn̩fraːɡə]
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMFRAGE

Umfluter
umformatieren
umformen
Umformer
umformulieren
Umformung
Umfrageergebnis
Umfragehoch
umfragen
Umfragetief
Umfragewert
umfrieden
Umfriedigung
Umfriedung
umfrisieren
umfüllen
Umfüllstutzen
Umfüllung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Machtfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Sinônimos e antônimos de Umfrage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMFRAGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Umfrage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Umfrage

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMFRAGE»

Umfrage Befragung Demoskopie Enquete Erhebung Ermittlung Interview Meinungsforschung Nachforschung Recherche Rundfrage Sondierung Überprüfung Untersuchung umfrage bundestagswahl erstellen wiki geld verdienen doodle teilnehmen eine Forschungsmethode vieler Forschungsrichtungen Wissenschaften dient dazu systematisch Sonntagsfrage wahlumfragen wahlumfrage bezieht sich Eintrag diese Übersicht angegeben immer Datum ersten Veröffentlichung Allensbach Daten beruhen ihre meinung gefragt süddeutsche Bitte sagen Meinung vielen interessanten Themengebieten Umfragen japanische Unparteiische Yuichi Nishimura traf zahlreichen will Titel Wird Deutschland Fußball Weltmeister bischofssynode erzbistum münchen freising Vatikans Vorbereitung Außerdordentlichen Versammlung Bischofssynode spiegel nachrichten Kanzlerin Merkel soll Jean Claude Juncker Kommissionspräsidenten machen wünscht Mehrheit Deutschen laut telepolis heise Kommissionspräsident Regierungschefs Staaten streiten darum trends internet nutzung größte kontinuierliche deutschsprachige Meinungsumfrage Internet Ziel Meinungungen zentrum für europäische wirtschaftsforschung gmbh Rahmen Monitorings Kultur Kreativwirtschaft führt Zentrum Europäische Wirtschaftsforschung Mannheim Auftrag autoklimaanlagen Autoklimaanlagen Autoklimaanlage Quelle GTÜ

Tradutor on-line com a tradução de Umfrage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMFRAGE

Conheça a tradução de Umfrage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umfrage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umfrage» em alemão.

Tradutor português - chinês

调查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estudio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

survey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्वेक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обследование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exame
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরিপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enquête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kajian
190 milhões de falantes

alemão

Umfrage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調査
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

측량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

survey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khảo sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணக்கெடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वेक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sondaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обстеження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

studiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισκόπηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opname
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undersökningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undersøkelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umfrage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMFRAGE»

O termo «Umfrage» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.188 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umfrage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umfrage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umfrage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMFRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umfrage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umfrage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umfrage

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UMFRAGE»

Citações e frases célebres com a palavra Umfrage.
1
Anke Engelke
Laut Umfrage glauben 73% aller Deutschen, dass Kinder glücklich machen. Die anderen 27% haben welche.
2
Stefan Raab
Eine Umfrage hat ergeben: Westdeutsche fühlen sich attraktiver als Ostdeutsche. Da frage ich mich: Wieso fühlen? Liebe Ossis, attraktiv sein ist nicht alles: Wir haben auch noch mehr Kohle als ihr!
3
Daniel Goeudevert
Es gab neulich eine Umfrage unter Löwen. Ergebnis: Sie lehnen den Käfig ab, wollen aber weiter eine gute Verpflegung.
4
Frank-Walter Steinmeier
Muss man jede Umfrage verstehen? Jedenfalls heißt Beliebtheit noch lange nicht, Wahlen zu gewinnen.
5
Harry S. Truman
Wenn Moses in Ägypten eine Meinungsumfrage gemacht hätte, wie weit wäre er gezogen? Wenn Jesus im Land Israel eine Umfrage gemacht hätte, was hätte er gepredigt? Wenn Martin Luther eine Umfrage gemacht hätte, was wäre aus der Reformation geworden? Nicht Umfragen zählen oder die öffentliche Meinung, sondern das, was richtig und was falsch ist, und die Fähigkeit zu führen.
6
Hermann Oeser
Selbstanklage vor anderen ist die Umfrage nach einem Advokaten.
7
Harald Schmidt
Karrieremänner haben schlechteres Sperma - das ergab eine mündliche Umfrage unter tausend Sekretärinnen.
8
Harald Schmidt
Eine Umfrage unter Hoteliers hat ergeben: Die unbeliebtesten Touristen sind Franzosen. Lernen keine Fremdsprache. Obwohl, finde ich gar nicht: Es gibt viele Franzosen, die sprechen Deutsch, aber man versteht sie nicht.
9
Harald Schmidt
In einer neuen Umfrage gaben 85% der Männer an, sie würden im Haushalt helfen. Die korrekte Fachbezeichnung für solche Männer lautet: Lügner!
10
Harald Schmidt
Eine Umfrage ergab, dass 85 Prozent der Deutschen ein Organ für ihren Partner spenden würden. Super, diese Umfrage - woanders werden die Leute erst gar nicht gefragt! 85 Prozent würden spenden - der Rest hat einfach das Geld, sich in der dritten Welt eins zu kaufen!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMFRAGE»

Descubra o uso de Umfrage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umfrage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umfrage: Einführung in die Methoden der Umfrageforschung
Das Buch vermittelt theoretische Grundlagen und praxisnahe Kenntnisse zu wissenschaftlichen Umfragen.
Rüdiger Jacob, Andreas Heinz, Jean Philippe Décieux, 2013
2
Lernstrategien - Überblick und Umfrage zum Thema "Lernen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Lernpsychologie, Intelligenzforschung, Note: 1,5, - (Padagogische Hochschule), Veranstaltung: Psychologie, 5 Literaturquellen, 3 Internetquellen Quellen im Literaturverzeichnis, ...
André Scheible, 2007
3
Tourismus in Freizeitparks am Beispiel einer Umfrage im ...
Nach Kaspar (1991, S.18) ist Tourismus die Gesamtheit der Beziehungen und Erscheinungen, die sich aus dem Reisen und dem Aufenthalt von Personen ergeben, für die der Aufenthaltsort weder hauptsächlicher und dauernder Wohn- noch Arbeitsort ...
Silvia Ohms, 2007
4
Public Real Estate Management - Ergebnisse einer Umfrage auf ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 2,1, AKAD-Fachhochschule Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Das PREM (Public Real Estate Management) ist das Immobilienmanagement der offentlichen Hand.
Norbert Christian M Ller, 2009
5
Das Sozio-ökonomische Panel, die ALLBUS-Umfrage und der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Methodologie und Methoden, Note: 2,0, Georg-August-Universit t G ttingen (Sozialwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Wirtschafts- und Sozialstatistik (Statistik II), ...
Thomas Schröder, 2007
6
Umfrage und Analyse zum Thema Mediennutzung von Türken in ...
1. Einleitung. „Will man die türkische Bevölkerung integrieren, sollte man sie nicht allein lassen mit der Presse und dem Fernsehen aus der Türkei", empfiehlt Cem Özdemir, 200 1 einwanderungspolitischer Sprecher der Fraktion Bündnis " 90/ ...
Sonja Breining, 2013
7
Anleitung zum Bau eines Beitrags (Umfrage) mit dem ...
Diese Anleitung soll dabei behilflich sein, sich schneller und verständlicher in das kostenlose Audiobearbeitungsprogramm "Audacity" einzuarbeiten. Besonders für den Unterricht geeignet.
Wolff Weichselgartner, 2008
8
Marketingkonzept für Alumni
In diesem Kapitel wird zu Beginn auf die Online-Umfrage und ihre Vor- und Nachteile eingegangen. Weiterhin werden die einzelnen Tools, die in der Befragung verwendet werden, näher beschrieben und erläutert, bevor das Kapitel mit dem ...
‎2008
9
Wortbildungskonkurrenzen: Darstellung am Beispiel einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: Diminutive begegnen uns in der heutigen Sprache sehr haufig.
Laura Ostermaier, 2013
10
Auswertung der Umfrage: Beschwerdemanagement in der Assekuranz
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: "keine,," - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In Zusammenarbeit mit den Versicherungsforen Leipzig.
Thomas Krosse, Jens Ringel, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMFRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umfrage no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Bayern-Umfrage: CSU mit absoluter Mehrheit, SPD im freien Fall
Seehofer wird sich bestätigt fühlen: Laut einer Polit-Umfrage steht die CSU bei 45 Prozent der Stimmen. Die AfD wird auf Anhieb zweistellig. Dramatisch sieht es ... «DIE WELT, jan 17»
2
Repräsentative Umfrage: AfD klettert – Mehrheit für Seehofers ...
Nach dem Anschlag von Berlin ist der Zuspruch zur AfD in einer Umfrage deutlich gestiegen. Die Partei gewann in einer Insa-Umfrage im Vergleich zur ... «DIE WELT, dez 16»
3
Martin Schulz ist jetzt so beliebt wie Angela Merkel - Merkel liegt im ...
SPD-Politiker Martin Schulz wird bei den Deutschen immer beliebter, einer Umfrage zufolge zieht er nun mit CDU-Chefin Angela Merkel gleich. «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
4
Sachsen: AfD erreicht in Umfrage bundesweiten Rekordwert
In einer aktuellen Umfrage im Auftrag des MDR kommt die AfD in Sachsen auf ein Rekordergebnis: 25 Prozent der Wähler würde sich für die AfD entscheiden. «DIE WELT, nov 16»
5
Umfrage: 45.000 deutsche Lehrer Opfer von Schülergewalt
45.000 deutsche Lehrer wurden schon einmal Opfer psychischer Gewalt von Schülern, das ergab eine Umfrage. Udo Beckmann vom Lehrerverband Bildung ... «DIE WELT, nov 16»
6
Umfrage: Union rutscht unter 30 Prozent
In einer bundesweiten Umfrage erhalten die Unionsparteien CDU und CSU immer weniger Zustimmung. Die rechtspopulistische AfD ist bei Wählern weiterhin ... «ZEIT ONLINE, out 16»
7
AfD legt in Umfrage deutlich zu - bundesweit 16 Prozent
Die Rechtspopulisten legten im Vergleich zur Vorwoche um zwei Prozentpunkte zu, ergab die am Freitag veröffentlichte Umfrage von Infratest dimap. «SPIEGEL ONLINE, set 16»
8
Umfrage: SPD verliert in Berlin, Zweierbündnis ausgeschlossen
In der Hauptstadt liegt die CDU in Umfragen zwischen 17 und 20 Prozent, die AfD zwischen zehn und 15. Aber klar ist, dass sie tief in die verbliebenen ... «DIE WELT, set 16»
9
Angela Merkel: Nur 42 Prozent wollen vierte Amtszeit
Zwölf Jahre wird Merkel 2017 bereits regiert haben - und nur noch eine Minderheit will laut einer Umfrage, dass sie noch länger Kanzlerin bleibt. Offen ist auch ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
10
Umfrage: 80 Prozent der Deutschen sind für ein Burka-Verbot
Ein klares Nein zur Vollverschleierung. Vier von fünf Deutschen sind dafür, dass das Tragen einer Burka verboten wird. Das ergab eine aktuelle Umfrage. «DIE WELT, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umfrage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umfrage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z