Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umlauf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMLAUF EM ALEMÃO

Umlauf  [Ụmlauf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMLAUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umlauf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMLAUF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umlauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Umlauf no dicionário alemão

movimento circular, circulo, circulação de movimento circular único ao circular circulação, circulação; circulando o em uso como meio de pagamento o. Ä. documento circulante, circular ou similar, que é lido e transmitido Inflamação da pista em uma competição de salto de exibição Forma curta para: Período orbital. circundando, circulando, circulando gramática sem plural. kreisende Bewegung, das Kreisen, Umlaufen einzelne Kreisbewegung beim Umlaufen Kreislauf, Zirkulation; das Umlaufen das In-Gebrauch-Sein als Zahlungsmittel o. Ä. umlaufendes Schriftstück, Rundschreiben o. Ä., das gelesen und weitergegeben wird Fingerentzündung Zurücklegen des Parcours bei einem Wettbewerb im Springreiten Kurzform für: Umlaufzeit. kreisende Bewegung, das Kreisen, Umlaufen Grammatikohne Plural.

Clique para ver a definição original de «Umlauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMLAUF


Ablauf
Ạblauf 
Amoklauf
A̲moklauf
Anlauf
Ạnlauf 
Auflauf
A̲u̲flauf 
Durchlauf
Dụrchlauf
Erdumlauf
E̲rdumlauf
Fristablauf
Frịstablauf
Geldumlauf
Gẹldumlauf
Handlauf
Hạndlauf
Kreislauf
Kre̲i̲slauf 
Langlauf
Lạnglauf [ˈlaŋla͜uf]
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Notenumlauf
No̲tenumlauf
Skilanglauf
Schi̲langlauf
Slalomlauf
Sla̲lomlauf [ˈslaːlɔmla͜uf]
Sturmlauf
Stụrmlauf
Suchlauf
Su̲chlauf
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
Vorlauf
Vo̲rlauf
Überlauf
Ü̲berlauf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMLAUF

Umlage
umlagern
Umlagerung
Umlagesystem
Umland
Umlandgemeinde
umlassen
umlauern
Umlaufbahn
Umlaufberg
umlaufen
Umlaufer
Umlaufgeschwindigkeit
Umlaufkühlung
Umlaufrendite
Umlaufsgeschwindigkeit
Umlaufszeit
Umlaufvermögen
Umlaufzeit
Umlaut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMLAUF

Arbeitsablauf
Auslauf
Bachlauf
Bewegungsablauf
Blutkreislauf
Eisschnelllauf
Jahresverlauf
Krankheitsverlauf
Kühlkreislauf
Leerlauf
Perchtenlauf
Probelauf
Programmablauf
Tagesverlauf
Testlauf
Volkslauf
Zeitablauf
Zulauf
vollauf
wohlauf

Sinônimos e antônimos de Umlauf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMLAUF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Umlauf» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Umlauf

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMLAUF»

Umlauf Aussendung Drehung Kreisbewegung Kreislauf Kreisschreiben Rotation Rundbrief Rundschreiben Umdrehung Zirkulation umlauf leobersdorf finger lindencenter ellen preise friseur home Friseur Verbindung Kreativität Kommunikation Trendige Haarschnitte Haarfarben Zusammenspiel kreativen Styles Pharmawiki Indikationen Hauterkrankungen äussert sich einer Entzündung Gewebes welches einen oder Fussnagel umgibt Deutschlandtreffen Landsmannschaft Ostpreußen Wochenende fand Kassel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Klaas heufer fanseite Heufer Fanseite Berlin „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Liebes Volk

Tradutor on-line com a tradução de Umlauf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMLAUF

Conheça a tradução de Umlauf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umlauf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umlauf» em alemão.

Tradutor português - chinês

循环
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

circulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

circulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تداول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

циркуляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

circulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

circulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peredaran
190 milhões de falantes

alemão

Umlauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

循環
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

circulation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lưu thông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுழற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभिसरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolaşım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

circolazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krążenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

циркуляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

circulație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυκλοφορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sirkulasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cirkulation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sirkulasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umlauf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMLAUF»

O termo «Umlauf» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umlauf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umlauf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umlauf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMLAUF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umlauf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umlauf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umlauf

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UMLAUF»

Citações e frases célebres com a palavra Umlauf.
1
Andreas Laskaratos
Die Wahrheit in der Brust desjenigen, der nicht wagt sie auszusprechen, ist wie das Geld in der Truhe desjenigen, der nicht wagt es auszugeben. Wahrheit wie Geld haben nur einen Nutzen – wenn sie in Umlauf gebracht, ausgegeben werden.
2
Wilhelm Weitling
Wenn man ein Gerücht recht in Umlauf bringen will, so braucht man nur es einigen als Geheimnis und unter dem Siegel der Verschwiegenheit anzuvertrauen.
3
Henry Miller
Wie Geld sollten Bücher ständig im Umlauf gehalten werden.
4
François de La Rochefoucauld
Schmeichelei ist eine falsche Münze, die nur durch unsere Eitelkeit im Umlauf ist.
5
Ambrose Bierce
Rat: die kleinste Münze im Umlauf.
6
Wolfgang Mocker
Verbraucherverbände warnen: Neben herkömmlichen falschen Fuffzigern sollen jetzt auch falsche 68er im Umlauf sein. Sogar in der Regierung.
7
Anonym
Wer Wahlergebnisse vorfertigt oder verfälscht oder vorgefertigte oder verfälschte in Umlauf bringt, wird mit einer Ausreisequote nicht unter 50 000, mit einer Botschaftsbesetzung nicht unter drei Monaten und einer Protestdemonstration zum Jahrestag nicht unter 10 000 Teilnehmer bestraft.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMLAUF»

Descubra o uso de Umlauf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umlauf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesellschaftliche Sichtweisen zum Thema Suizid
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1,0, Evangelische Hochschule Berlin (Pflege/Pflegemangement), Veranstaltung: Pflegeethik, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Tamara Umlauf, 2013
2
Warenkunde Buch: Strukturen, Inhalte und Tendenzen des ...
Der Zweck dieses Buches ist, die Warenkunde des Buchhandels handlungsorientiert zu vermitteln.
Sigrid Pohl, Konrad Umlauf, 2007
3
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
3n Umlauf 2><7»fitrn 31.ilug.1812. 3n Umlauf Ecyciitcn n.îlug.isis. 5n Umlauf Z> cp»fttm Si.Slug 1814. 5n Umlauf ¡Dípofitcn 31.91ua.181S. 311 Umlauf Dtpofitttl 3i .91ug.i8i6. 3n Umlauf ¡Drpofttm S0.9fua.1817. 3n Umlauf ¡Dtpffrtm 3i.9lua.isi8.
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837
4
T – V
Vom Umlauf von Gerüchten und dgl.: „Jch eh lehthin in die Druckereh: geb vor: ich hätte den berü tigten Spiegelberg gefehen diktir einem Skrizler: der dort fas: das lei haftige von einem dortigen Wurmdoctor in die Feder, das Ding kommt um:  ...
Walter De Gruyter, 1956
5
Anorganische Binder: zur Form- und Kernherstellung in der ...
zur Form- und Kernherstellung in der Gießerei Hartmut Polzin. Na20 -Gehalte zweite Versuchsreihe 0,9 — - — a) 0.8 0,1 O‚B 0.5 0,4 I'J.3 0,2 Ü‚1 1‚Urnlauf 2. Umlauf 3. Umlauf 4. Umlauf 5. Umlauf 6.Llmlauf ?. Umlauf 'Ntsand IRegenerat ...
Hartmut Polzin, 2012
6
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
183K. i I i i »> i , Ii Ii Im ganzen synodischen Umlauf an 19 Tagen Regen oder Schnee. i Ii i i l « ! 1 ! I! I ' ! l, i I i > ! i i ! --------------------------------------- Im ganzen fyuodischen Umlauf an 18 Tagen Regen oder Schnee. Im ganzen fynodifchen Umlauf ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1841
7
Die Euro-Münzen: Katalog der Umlauf- und Sondermünzen sowie ...
Aktualisierter Katalog der Münzen aller Euro-Staaten.
‎2009
8
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Umlauf. Umlauf macht All«, reg«, Umlauf t«l«bt di« Mensch«,,, nährt di« 3hztigl.it, gibt ««wicht d<m Hon. d«l, bevölkert di« Gegenden, b«r«ich«»t an ,««ftig«n und materiellen Schazen, verleiht Munterkeit und Freud,, macht Staaten groß un» ...
9
Natur-Geschichte der Bäume: Darin von der Zergliederung der ...
... Mutter gehe , sich mit derselben durch den Mutter- Kucken auf das genauste » «reinige, und wie man glaubt, alsdann sogl.ich der. «t. Umlauf. Umlauf ( circulztion) aus der Frucht ln dm Mutter , Kuchen,. Drittes. Capitel. Vom. Nuzender. Theile.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Carl Christoph Oelhafen von Schöllenbach, Adam Wolfgang Winterschmidt, 1764
10
Vollständiges handbuch der praktischen national-oekonomie...
Was ein im Umlauf befindlicher Gegenstand ist. Ehe ich dieses Capitel schließe, möchte ich mir Ge, wißheit darüber verschaffen, ob dieser zuweilen gebrauchte Ausdruck auch richtig verstanden worden ist. WaS ist ein Produkt, ein Handels- ...
Jean Baptiste Say, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMLAUF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umlauf no contexto das seguintes notícias.
1
Fast 13 Milliarden DM-Mark noch im Umlauf
Frankfurt - Wie viel D-Mark sind noch im Umlauf? Das hat die deutsche Bundesbank errechnet - und ist auf eine enorme Summe gekommen. Einige sehen sich ... «Merkur.de, dez 16»
2
Simbabwe bringt Schuldscheine als Parallelwährung in Umlauf
Die simbabwische Zentralbank begann am Montag, die ersten Schuldscheine im Wert von 10 Millionen US-Dollar in Umlauf zu bringen. Das Gesamtvolumen ... «Allgemeine Zeitung Namibia, nov 16»
3
Schwere Trennung von der D-Mark – Milliarden noch im Umlauf
Genug D-Mark jedenfalls ist noch im Umlauf. Nach jüngsten Zahlen der Bundesbank, die unserer Redaktion vorliegen, sind aktuell DM-Banknoten und -Münzen ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
4
14 Jahre nach Euro-Einführung: Milliarden D-Mark im Umlauf
Vom Glückspfennig bis zum 500-Mark-Schein - Münzen und Scheine im Wert von 12,76 Milliarden Mark sind in Deutschland noch "im Umlauf", wie es offiziell ... «tagesschau.de, jul 16»
5
50-Euro-Schein: So sieht der neue Fünfziger aus
In den Umlauf kommt der neue Fünfziger erst ab dem Frühjahr 2017. Zunächst erhalten Banken und Einzelhändler die Gelegenheit, Geräte und Personal auf ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
6
Immer weniger 500-Euro-Scheine im Umlauf
Waren Ende 2015 noch 614 Millionen Stück im Umlauf, sank die Zahl laut ... der Europäischen Zentralbank (EZB) hat die Zahl der im Umlauf befindlichen 500er ... «DiePresse.com, mai 16»
7
So bringt die SNB die neuen Noten in Umlauf
Seit heute ist die neue 50-Franken-Note im Umlauf. Bezogen werden kann sie aber noch nicht an jedem Bankomaten. Wo sie bereits verfügbar ist und wie die ... «handelszeitung.ch, abr 16»
8
500-Euro-Schein droht Aus: Über eine Million Exemplare im Umlauf ...
1,2 Millionen Banknoten mit den drei Nullen sind nach Statistiken der Bundesbank noch immer im Umlauf. Das ist zwar nicht einmal ein Prozent aller noch ... «FOCUS Online, fev 16»
9
Falschgeld: So viel Euro-Falschgeld im Umlauf wie noch nie
Seit November ist der neue 20-Euro-Schein im Umlauf – er ist der dritte in der neuen Banknotenserie nach dem Fünfer (Mai 2013) und dem Zehner (September ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
10
D-Mark: Laut Bundesbank noch 12,9 Milliarden im Umlauf
Nach Zahlen der Bundesbank waren Ende November noch rund 168 Millionen D-Mark-Scheine und gut 24 Milliarden D-Mark-Münzen im Umlauf. Vor allem bei ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umlauf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umlauf>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z