Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UMME

gekürzt aus süddeutsch mundartlich ummesust = umsonst.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UMME EM ALEMÃO

umme  [ụmme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
umme e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA UMME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «umme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de umme no dicionário alemão

Frases, frases, provérbios para umme. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterfür umme.

Clique para ver a definição original de «umme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMME


Amme
Ạmme
Bilanzsumme
Bilạnzsumme [biˈlant͜szʊmə]
Bonhomme
[bɔˈnɔm] 
Emme
Ẹmme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gemme
Gẹmme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Imme
Ịmme
Kimme
Kịmme 
Klemme
Klẹmme 
Kreditklemme
Kreditklemme
Memme
Mẹmme [ˈmɛmə]
Momme
Mọmme
Mumme
Mụmme
Ramme
Rạmme
Stemme
Stẹmme
Stimme
Stịmme 
Summe
Sụmme 
cherchez la femme
[ʃɛrʃelaˈfam] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMME

umlügen
Umma
ummachen
ummähen
ummangeln
ummanteln
Ummantelung
ummauern
Ummauerung
ummelden
Ummeldung
ummodeln
Ummodelung
Ummodlung
ummünzen
Ummünzung
umnachten
umnachtet
Umnachtung
umnähen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMME

Ablösesumme
Erststimme
Fromme
Gegenstimme
Geldsumme
Gentilhomme
Gesamtsumme
Hemme
Investitionssumme
Krumme
Kumme
Lumme
Nachkomme
Sage Femme
Schramme
Singstimme
Stumme
Versicherungssumme
Volksstimme
schwämme

Sinônimos e antônimos de umme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMME»

umme für wiki bedeutung duden ecke herkunft Wörterbuch Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deut lich lernen macht spaß Sept Umme denn Wort Steht nicht umgangssprachlich zwei verschiedene Bedeutungen Fuer redensarten index Suchergebnis fuer geschenkt umsonst kostenlos gibt schon Euro oder sogar Hauptsache Bier Home dipl norbert freischaffender architekt Herzlich Willkommen Privathäuser Industriehallen Jahren Erfahrung Architektur Ingenieurbüro zuverlässiger Partner Dict

Tradutor on-line com a tradução de umme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMME

Conheça a tradução de umme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de umme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umme» em alemão.

Tradutor português - chinês

umme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Umme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

umme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Umme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أومي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

umme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Umme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উম্মে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

umme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Umme
190 milhões de falantes

alemão

umme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

umme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

umme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

umme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

umme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

umme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

umme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

umme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

umme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Umme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMME»

O termo «umme» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «umme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «umme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «umme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre umme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMME»

Descubra o uso de umme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reinke de Vos
Eule. 2449. umb-ump, siehe unb-p. urrvme PrSp. mit Ace. ra umi. um. 341. causal . wegen, umme den anxt unde de nöt 3833. — 304. 327. umme den willen, deshalb. Gl. 2,1. umme — willen, mit Gen. 170. (mit Pron. poss. umbe sinen, minen w.
August Lübben, 1867
2
Mittelniederdeutsches Handw?rterbuch
B. umboven = enboven, mbe, ältere Роте für umme. шатен-шип, Bevollmächtigter, dan. ombudsmand. щите (um), pap. mit Accus., später auch mit Dativ: 1. räumlich: um; fig. umme bant. hebben, хит Verfügung haben. 2. modal u. causal: um ...
August L?bben
3
Mittelniederdeutsches Handw?rtenbuch
В. umboven = enboven, umbe, ältere Form fïir umme. umbodes-man, Bevollmächtigter, dan. ombudsmaud. щите (um), pia'p. mit Accus., später auch mit Dativ.' 1. räumlich.' um; fig. umme bant hebben, zur Verfügung haben. 2. modal и. causal: ...
August L?bben
4
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
umbe- 'swingen unandœhteclich umbe-'swingen SIV [IIIa], A umfangen. umbe- tasten SWV, A erfassen. umbe-, umb-teilen SWV, A (+pAin) austeilenfverteilen ( an). umbe-, umme-tragen SIV [\/|а]‚ refl. sich verbreiten; A umtreiben, beschäftigen; ...
Beate Hennig, 2007
5
Sammlung von Beyspielen, Formeln und Aufgaben aus der ...
27) @ê íft gegeben : bíe ©umme bceíec 3af)íen = a, bíe ©umme íf)cec £luabcate = Ъ, bíe ©umme ífjrer Suben = c. SBíe mecben fíe gefunben? Síntro. 2)íe ©umme bec ^robufte ju jroeí unb jtt-eí í|t =£^/ unb Ш «Pcobuft alíec bceí = 2c+a°~~3ab.
Meier Hirsch, 1832
6
Sammlung merkwürdiger Urkunden für die Geschichte des ...
1 'werden und sterken vort dit gerichte und recht na alle mijnèm vermoige , und dat ich dit recht anders nijrgen umme ain mich en nemme, dan umme des rechten wil- len und dat ich diissen frien stoil . und friegerichte vor- der wil eren und ...
Carl Ludwig Philipp Tross, 1826
7
Die Chroniken Der Nieders?chsischen St?dte: Lubeck
Umme dat men. wanner de menen fiede hir dergaddert [ln. de grunen dar the edge: dar wifle wh gerne des befien an ramen. 47. (Zirl.) Umme den artikel. wen men de deer the[[aten heft na den heren. dat me erft [prele. wer me [ate heren will : ...
K. Koppmann
8
Urkundensammlung zur Geschichte des Ursprungs der Städte: ...
Wil der Man sines Gezuges abe gen unde wil en schuldigen umme sine Weteshaft, daz ist umme sine Shult, daz entphuret her im mit siner eines Hant. Swenne her beclaget wirt umme dise Sache vor deme Burcgreven, dar sol her zu Hant ...
Gustav Adolf Tzschoppe, Gustav Adolf Harald Stenzel, 1832
9
Die Zahlenrechnung
2>enn 5 + io + 15 + 20 =. Ci . б) — 1+ (2 . 6) — 2 +□ С'з . б) — - з + (4 • 6) — 4 = (ю • б) — ю = (ю . 6) — (.2.6) + 2 (,§. 2бз> = (8-6) + 2j bipibiet mon nun tticfitd), u- f. m. wie oben, ©ie ©umme bec SRefte meljcecec untljeilbacen Sohlen fann ...
10
Demonstrative rechenkunst, worinnen gemeine und ...
... 2347 ©umme 2.1707 ©umme 2-1707 ober ©umme 13400 2347 ob« • » ' j »3 + 2347 596 21707 ©umme 2,1707 ober ©umme 13400 eb« » > » 596 »34 2347 2347 21707 ©umme 2,1707 ober ©umme 59ÍO . ober <• » » 59« 2347 13400 ...
‎1732

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umme no contexto das seguintes notícias.
1
'Santiago' centraal in tweede 'Umme de Toafel'
GENEMUIDEN - SCEG en Genemuiden Actueel houden dinsdag 7 februari de tweede editie van 'Umme de Toafel'. Centraal staat 'el Camino', ... «De Stadskoerier, jan 17»
2
Die Lufthansa und die Hacker: Fliegen für „umme“!
die Lufthansa hat letzte Woche für Neuigkeiten gesorgt, wurde doch ihr Buchungssystem im Rahmen des Hackerkongress des Chaos Computer Club getestet ... «be24, dez 16»
3
Eislaufen für umme, Glühwein für den guten Zweck
Umsonst Schlittschuh laufen können Eisfreunde am Sonntag hinterm Roland-Center. Wer dazu auf dem kleinen Weihnachtsmarkt noch Würstchen oder ... «Weser Report, dez 16»
4
Elder Scrolls Online: One Tamriel - Ganz Tamriel für umme
The Elder Scrolls Online: One Tamriel - Ganz Tamriel für umme. Ab jetzt bis zum 20. November gibt's grenzenlose und kostenlose Abenteuer im neuen The ... «GameStar, nov 16»
5
Im Eberbacher Rosenturmquartier ist das Parken nicht mehr "fer ...
Im Eberbacher Rosenturmquartier ist das Parken nicht mehr "fer umme". Nach Übergabe der öffentlichen Parklätze im Rosenturmquartier ist ab Montag gegen ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»
6
Shakib Al Hasan And Wife Narrowly Escape Helicopter Crash
Bangladesh cricketer Shakib Al Hasan and his wife Umme Ahmed Shishir on Friday narrowly escaped an accident after the helicopter that was carrying the two ... «NDTVSports.com, set 16»
7
Fahren für umme
Fahren für umme. Kostenfreier Nahverkehr ist möglich. Das zeigen Erfahrungsberichte aus dem In- und Ausland. Doch politisch spielt dieses Instrument der ... «Junge Welt, set 16»
8
Tag der Trinkhallen: Umme Ecke anne Bude
Seit fast zehn Jahren steht sie jeden Tag zwischen "Klümpchen" und "Zaretten": Michaela Hornung ist der gute Geist des Kiosk am Wäldchen. Eigentlich kam sie ... «Lokalkompass.de, ago 16»
9
20 kostenlose Freizeit-Tipps für unsere Stadt | Ohne Moos viel los!
Steinhuder Meer, Ricklinger Kiesteiche, Altwarmbüchener See) bieten Urlaubsfeeling für umme – inklusive Aufsicht, Beachvolleyball-Anlagen, Grillplätzen. «BILD, jun 16»
10
Hereinspaziert ins Büdchen „umme Ecke“ in Gladbeck
Die Trinkhalle Schmidt am Scheideweg 100 in Gladbeck bewirbt sich zum ersten Tag der Trinkhalle. Im Bild v.l. Gabriele Haubold, Martin Schmidt und Daniela ... «Derwesten.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. umme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z