Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ummeldung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMMELDUNG EM ALEMÃO

Ummeldung  [Ụmmeldung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMMELDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ummeldung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMMELDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ummeldung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ummeldung no dicionário alemão

os Umweis. das Ummelden.

Clique para ver a definição original de «Ummeldung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMMELDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMMELDUNG

Umma
ummachen
ummähen
ummangeln
ummanteln
Ummantelung
ummauern
Ummauerung
umme
ummelden
ummodeln
Ummodelung
Ummodlung
ummünzen
Ummünzung
umnachten
umnachtet
Umnachtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMMELDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Preisbildung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinônimos e antônimos de Ummeldung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMMELDUNG»

Ummeldung ummeldung formular checkliste wohnsitz umzug kosten unterlagen Einwohnermeldeamt ummelden llll➤ Infos beim Wann müssen Ihren Welche benötigen hierfür Hinweise oder meldebehörde berlin Meldebehörde Daten über Land Berlin wohnhaften wohnhaft gewesenen ihres wohnsitzes stadt köln Wenn persönlich vorsprechen nicht durch eine bevollmächtigte Person erfolgt kein Anmeldeformular diesem Falle Landeshauptstadt düsseldorf eines Für einer Wohnung innerhalb Düsseldorfs gelten gleichen Voraussetzungen Anmeldung nach wohnort umziehen erforderlich einem Stadt Gemeinde Alles Wichtige hier erfahren münster für bürger ratsservice Rahmen Vereinfachung Melderechtes wurde bisher

Tradutor on-line com a tradução de Ummeldung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMMELDUNG

Conheça a tradução de Ummeldung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ummeldung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ummeldung» em alemão.

Tradutor português - chinês

重新登记
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reinscripción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

re-registration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिर से दर्ज करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة تسجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перерегистрация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recadastramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্নিবঁধীকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réinscription
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semula pendaftaran
190 milhões de falantes

alemão

Ummeldung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再登録
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재 등록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

re-Pendhaftaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đăng ký lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறு பதிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा नोंदणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıt yenileme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ri-registrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

re-rejestracji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перереєстрація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reînregistrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανεγγραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herregistrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omregistrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omregistrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ummeldung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMMELDUNG»

O termo «Ummeldung» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ummeldung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ummeldung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ummeldung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMMELDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ummeldung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ummeldung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ummeldung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMMELDUNG»

Descubra o uso de Ummeldung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ummeldung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der deutsche Reisepass und der neue deutsche ...
... sogenannte „Middleware“ realisiert. 7.10.1 Meldewesen -Online Ummeldung Bei Vorliegen der technischen Voraussetzungen ist die Erzeugung einer Online – Ummeldung (Verarbeitung OSCI-konform als XML-Paket) möglich. Allerdings ist ...
Rolf Peters, 2009
2
Praxiswissen Atypische Beschäftigung
Lebensjahr vor dem 1. Juli 2008 vollendet haben. Ummeldung ab Beginn des folgenden Kalendermonates auf BGR L2ru. Entfall des AlV-Beitrages L2r Für freie Dienstnehmerinnen (Arbeiter) nach Vollendung des maßgeblichen Mindestalters ...
‎2011
3
Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt: Das Beispiel Hamburg
... und verstehen • Übergabe-Protokoll Institutionelle Abklärungen • Wohnberechtigungsschein • Einkommensnachweise •Ab- und Ummeldung InstitutionelleAbklärungen • Finanzierungsbelege • Einkommensnachweise •Ab- und Ummeldung ...
Angelika Redder, Julia Pauli, Roland Kießling, 2013
4
Lebezeit: Eine Anleitung zum Langzeitreisen
Die Ummeldung kann grundsätzlich per Post, persönlich oder via Internet (z.B. in Western Australia) erfolgen. Nicht alle Bundesstaaten erlauben die Ummeldung per Post oder per Internet (z.B. Queensland). Kauft man ein Auto, das in einem ...
Svenja Limbach, 2011
5
Die 100 typischen Mandate im Familienrecht
Ummeldung. beim. Einwohnermeldeamt. infolge. der. Trennung. Wer seinen ersten Wohnsitz ummeldet, wird gefragt, seit wann er umgezogen ist. Das dann angegebene Datum gelangt automatisch zur Kenntnis der Finanzbehörde. Es ist dort ...
Sebastian Dr. Kottke, Jasmin Zaharan, Deubner Verlag GmbH & Co. KG, 2013
6
Der Pickel: ...und andere Alltäglichkeiten
KF-Ummeldung. Warteraum zwei im Bereich zwei im zweiten Stock. Die Nummernausgabefrau im Erdgeschoss hatte es mir auf einen kleinen weißen Zettel geschrieben. Dick in rot drauf gedruckt die 101. Die Schlange, in der ich wartete, um ...
Rolf Kremming, 2012
7
Leitfaden Photovoltaik
UMMELdUng bEI nETzagEnTUr Bei einem Umzug oder auch schon bei einem Besitzerwechsel macht man am besten auch gleich eine Ummeldung bei der Net - zagentur (für Anlagen ab 2009). Das EVU kann die bestätigte Ummeldung als ...
Emanuel Saß, 2014
8
100 Fragen zur Kraftfahrtversicherung
Sie hatte erst kürzlich die Führerscheinprüfung abgelegt. Ihr verstorbener Mann zahlte Versicherungsbeiträge in einer sehr hohen Schadenfreiheitsklasse. Liegt es nicht nahe, die polizeiliche und versicherungstechnische Ummeldung vorerst  ...
Bruno Heimbücher, 2006
9
Irgendwas is immer: Roman
»Hören Sie«,sageich entnervt, »ichhabe diesen Anschlussgerade erst übernommen, und habenoch weil ich garkeine Kundennummer, von Ihnen nämlich noch keine Unterlagen gekommen sind, obwohldie Ummeldung schon längst erfolgtist.
Tine Wittler, 2013
10
Meine Versicherungen rund ums Auto - Das muss ich wissen
März bis Ende Februar des Folgejahres gültig. 11. Regeln für die An- oder Ummeldung eines Fahrzeugs Wer ein Neufahrzeug kauft, überlässt die Anmeldeformalitäten meist dem Händler. Anders beim Kauf eines Gebrauchtwagens von Privat ...
Hans Pfeifer, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMMELDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ummeldung no contexto das seguintes notícias.
1
Formfehler bei der Ummeldung: 70-Jährige beklagt harte ...
Weil sie ihren Umzug nicht ordnungsgemäß im Bürgerbüro meldete, musste die Seniorin ein Bußgeld zahlen. Foto: Kathrin Heeren. Von Kathrin Heeren. «Westfalen-Blatt, dez 16»
2
Heidelberg: Bei An- oder Ummeldung – Bestätigung des Vermieters ...
November 2015 ist wieder die Mitwirkung der Vermieterin oder des Vermieters bei einer melderechtlichen An- oder Ummeldung notwendig. Das bedeutet, dass ... «Metropolnews, dez 16»
3
Freie Fahrt voraus mit ungarischem Nummernschild
Zumindest so lange, bis es nicht zum Thema „Parkplatzsuche in der Budapester Innenstadt“ oder „Ummeldung eines Fahrzeugs in Ungarn“ kommt. Bei der ... «Budapester Zeitung, nov 16»
4
Meldebescheinigung: Alles über das neue Meldegesetz
November vergangenen Jahres bestätigen müssen, dass der Mieter in ihr Haus oder ihre Wohnung eingezogen ist – sonst dürfen die Ämter die Ummeldung ... «DIE WELT, abr 16»
5
Ummeldung, Nachsendeauftrag und mehr – Welche Nebenkosten ...
Ummeldung, Nachsendeauftrag und mehr – Welche Nebenkosten des Umzugs muss das Jobcenter zahlen? Bei einem Umzug fallen neben den oftmals ... «Sozialleistungen.info, mar 16»
6
Berlin richtet Express-Hotline für An- und Ummeldungen ein
Über die zentrale Nummer können jetzt zumindest diejenigen Kunden, die eine Wohnung an-, ab- oder ummelden wollen, innerhalb weniger Tage ihr Anliegen ... «B.Z. Berlin, fev 16»
7
Untermiete ohne Wissen des Vermieters und Ummeldung
Meine zweite Frage betrifft die Ummeldung des Wohnsitzes. Auf der Homepage der betroffenen Stadt wird, auf der Liste der vorzulegenden Formulare, auch die ... «123recht.net, dez 15»
8
Vergeblicher Besuch beim Amt: Probleme bei Kfz-Ummeldung
Hofgeismar. Wer ein Auto bei der Kfz-Zulassungsstelle in Hofgeismar ummelden wollte, ist vor kurzem noch auf einige Hürden getroffen. Ein Link, der ins Leere ... «HNA.de, nov 15»
9
Neues Bundesmeldegesetz: Säumigen drohen saftige Bußen
Wer länger mit der Ummeldung wartet, begeht eine Ordnungswidrigkeit. Die Behörde kann dann eine Geldbuße von bis zu 1 000 Euro fürs Trödeln verlangen. «Stiftung Warentest, nov 15»
10
Meldegesetz: Bei jeder An- und Ummeldung muss eine sogenannte ...
Seit dem 1. November 2015 ist das neue Bundesmeldegesetz in Kraft getreten. Neben anderen Änderungen bedeutet dies, dass bei jeder An- und Ummeldung ... «Nordstadtblogger.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ummeldung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ummeldung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z