Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unbesieglich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNBESIEGLICH EM ALEMÃO

unbesieglich  unbesi̲e̲glich, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNBESIEGLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
unbesieglich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNBESIEGLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «unbesieglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de unbesieglich no dicionário alemão

invencível. unbesiegbar.

Clique para ver a definição original de «unbesieglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNBESIEGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNBESIEGLICH

unbeschreiblich
Unbeschreiblichkeit
unbeschrieben
unbeschützt
unbeschwert
Unbeschwertheit
unbeseelt
unbesehen
unbesetzt
unbesiegbar
Unbesiegbarkeit
Unbesieglichkeit
unbesiegt
unbesonnen
Unbesonnenheit
unbesorgt
unbespannt
unbespielbar
unbespielt
unbeständig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNBESIEGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinônimos e antônimos de unbesieglich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNBESIEGLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «unbesieglich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de unbesieglich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNBESIEGLICH»

unbesieglich unbesiegbar unbezwingbar unbezwinglich uneinnehmbar unschlagbar unüberwindbar unüberwindlich wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict tschechisch Tschechisch Unbesieglich canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Sprachangebot Russisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen гл общ непобедимый непреодолимый Универсальный Большой wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ unbesieglich

Tradutor on-line com a tradução de unbesieglich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNBESIEGLICH

Conheça a tradução de unbesieglich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de unbesieglich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unbesieglich» em alemão.

Tradutor português - chinês

不可战胜的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invencible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

invincible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अजेय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يقهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непобедимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invencível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরাজেয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

invincible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebal
190 milhões de falantes

alemão

unbesieglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無敵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

invincible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất khả chiến bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெல்ல முடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अजिंक्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yenilmez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invincibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepokonany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непереможний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invincibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανίκητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onoorwinlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oövervinnliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uovervinnelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unbesieglich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNBESIEGLICH»

O termo «unbesieglich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unbesieglich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unbesieglich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «unbesieglich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNBESIEGLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unbesieglich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unbesieglich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre unbesieglich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNBESIEGLICH»

Descubra o uso de unbesieglich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unbesieglich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
VIII 75 anicetus / -a / -um .unbesieglich, unübertrefflich' IV 25. 11 anicos . unbesieglich, unübertrefflich' IV25.11 anicula, -ae .alte Frau' VI 92.3 aniculus / -a / -um .etwas alt' VI 92.3 -anicns / '-a / '-um Konglomerat von Ablg's- suffixenVI69.5 ...
Peter Stotz, 2004
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache
B. reichen Sie mir unbeschwert jenen Teller). unbesiegbar od. unbesieglich, Bw., wer ob. was nicht besiegt werden kann (ein unbesiegbarer Feinb; unbesieglich« Hinbernissc); die Unbesiegbar- teil °b. Unbesieglichteit. unbesonnen, Bw.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Franz Baco's Neues Organon
So ist die Bewegung zum Beharren überhaupt die diamantene und. unbesiegbare; dagegen schwanke ich noch, ob die Bewegung der Stetigkeit unbesieglich ist; denn ich möchte nicht bestimmt behaupten, dass es ein Leeres giebt; sei es ein ...
Francis Bacon, 1870
4
Sammlung der deutschen Kriegs- und Volkslieder des Jahres 1870
Deutsches Volk in Wehr, Unbesieglich Heer! Schmettre auf die Feinde wie ein Wettersturm! Mütter, Weiber, Kinder, Braute, Weinet nicht! Des Kampfes Ruhm Führt die deutschen Heldensöhue Zu der Freiheit Heiligthum! Ihr ja seid es, die sie ...
Ernst Wachsmann, 1870
5
Kaiserlieder
Deutsches Volk in Wehr, Unbesieglich Heer! Auf die Feinde schmettre wie ein Wetterstnrm! Doch der Strom, der heil'ge, reine, Sollte der ihr Todbett sein? Sollten wir mit Blut der Sklaven Ihn, den herrlichen, entweih'n? Nein! soll deutsch der ...
Ernst Wachsmann, 1871
6
Der Stern von Isola oder "Wozu wären alte Freundschaften ...
Ich muß Ihnen ausrichtig gestehen, daß die Sehnsucht nach einem solchen bei weitem das Gesühl der Müdigkeit überragt. Was wären wir Soldaten ohne Magen ! Unbesieglich, Herr von Allhos, unbesieglich. Hundert Schlachten wurden ...
7
Neues Organon
372) Denn von den besprochenen Bewegungen sind einige ganz unbesieglich ; andere sind nur von grosser Stärke und binden, zügeln und leiten die schwächeren; andere ragen in Zeit und Schnelligkeit hervor ; andere dienen zur Erhaltung ...
Francis Bacon, Julius H. von Kirchmann, 1870
8
Die Bildung des Adjektivs im Altenglischen
_ iin-ofer-swipend- unbesieglich. _ rin-ofer-winnend- unbesieglich. _ tin- onbindend- unauflöslich. _ un-onwendend- unveränderlich. _ un-razfnigend- unerträglich. _ rin-tellend- imbesclireiblich. _ un-to-sprecend- unaussprechlich.
Eduard Sch?n
9
Der Bonapartismus und der deutsch-französische Conflict vom ...
Gott segne unsere Bemühungen. Ein großes Volk, welches eine gerechte Sache vertheidigt, ist unbesieglich." Ia wohl, ein großes Volk, welches eine gerechte Sache vertheidigt, ist unbesieglich. Dies wird das deutsche Volk in seinem Kriege ...
Rudolph Doehn, 1870
10
Neues Organon - Vollständige deutsche Ausgabe
Dennvonden besprochenen Bewegungensind einige ganz unbesieglich;andere sind nurvon grosser Stärke undbinden, zügelnund leiten dieschwächeren; andereragenin Zeit und Schnelligkeit hervor; andere dienen zurErhaltung, Stärkung ...
Francis Bacon, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNBESIEGLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unbesieglich no contexto das seguintes notícias.
1
Gedichtband - Wenn sich Krebs auf Freizeit reimt
Um vom Leichengestank abzulenken, der aus unseren Fressen strömt, der unbesieglich aus unseren Fressen strömt, geben wir Wörter von uns.". «Süddeutsche.de, jul 16»
2
Ausstellung "Enthüllt. Berlin und seine Denkmäler" - Lenins ...
Gelöschte Inschriften sind unbesieglich, und da sehen sie sozusagen die Macht drin. Ellmenreich: Aus einem Denkmal von damals kann eigentlich, so machen ... «Deutschlandfunk, abr 16»
3
"Deutsche Freiheitsbibliothek"Schatzkammer verbotener Kulturgüter
dem besseren Deutschland, dem unterdrückten, vertriebenen, aber unbesieglichen Deutschland, das leidet, aber kämpft. Bei Euch sind Goethe und Beethoven, ... «Deutschlandfunk, mai 14»
4
Architektur-Schau Sowjetmoderne – Chruschtschows liebster ...
... nur verschlüsselt ausdrücken kann, was aber in der Geschichte immer aufs Neue eine eruptive Kraft entfaltet hat: die unbesiegliche Fähigkeit des Menschen, ... «DIE WELT, jan 13»
5
An der Baumgrenze
"Ein Gefühl der tiefen Einsamkeit überkam mich jedesmal unbesieglich, sooft und gern ich zu dem mächenhaften See hinaufstieg. Ein gespanntes Tuch ohne ... «literaturkritik.de, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. unbesieglich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unbesieglich>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z