Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unglücksrabe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNGLÜCKSRABE EM ALEMÃO

Unglücksrabe  [Ụnglücksrabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGLÜCKSRABE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unglücksrabe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNGLÜCKSRABE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unglücksrabe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unglücksrabe no dicionário alemão

Homem doente. Unglücksmensch.

Clique para ver a definição original de «Unglücksrabe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNGLÜCKSRABE


Abgabe
Ạbgabe 
Angabe
Ạngabe 
Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gabe
Ga̲be 
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Habe
Ha̲be 
Kohlrabe
Ko̲hlrabe
Kolkrabe
Kọlkrabe
Maßgabe
Ma̲ßgabe
Rabe
Ra̲be 
Rückgabe
Rụ̈ckgabe 
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Übergabe
Ü̲bergabe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNGLÜCKSRABE

Unglücksfahrer
Unglücksfahrerin
Unglücksfall
Unglücksjahr
Unglückskind
Unglücksmaschine
Unglücksmensch
Unglücksnachricht
Unglücksnacht
Unglücksort
unglücksschwanger
Unglücksserie
Unglücksstätte
Unglücksstelle
Unglückssträhne
Unglückstag
Unglücksursache
Unglücksvogel
Unglückswagen
Unglückswurm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNGLÜCKSRABE

Altersangabe
Anfangsbuchstabe
Bekanntgabe
Buchstabe
Burkinabe
Farbwiedergabe
Freigabe
Handhabe
Kreditvergabe
Labe
Nabe
Neuausgabe
Ortsangabe
Printausgabe
Raabe
Schlüsselübergabe
Schwabe
Teilhabe
Vorgabe
Zugabe

Sinônimos e antônimos de Unglücksrabe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNGLÜCKSRABE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Unglücksrabe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Unglücksrabe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNGLÜCKSRABE»

Unglücksrabe Pechvogel Schlemihl Unglückskind Unglücksmensch Unglücksvogel Unglückswurm Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden unglücksrabe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Unglücksraben richtiger Digitales „Unglücksrabe idiome deacademic sein ständig Pech verfolgt werden Rabe galt bereits Antike zukunftswissend Orakeltier vielen Völkern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Hans huckebein zeno Huckebein

Tradutor on-line com a tradução de Unglücksrabe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNGLÜCKSRABE

Conheça a tradução de Unglücksrabe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unglücksrabe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unglücksrabe» em alemão.

Tradutor português - chinês

倒霉的事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosa mala suerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unlucky thing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अशुभ बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيء سيئ الحظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повезло вещь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coisa azar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হতভাগ্য জিনিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chose malchanceux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkara yang malang
190 milhões de falantes

alemão

Unglücksrabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不運なこと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불운 일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bab apes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều không may mắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரதிஷ்டமாக விஷயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्दैवी गोष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şanssız şey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cosa sfortunato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pechowy rzecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пощастило річ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucru ghinionist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άτυχοι πράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongelukkige ding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otur sak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uheldig ting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unglücksrabe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGLÜCKSRABE»

O termo «Unglücksrabe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unglücksrabe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unglücksrabe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unglücksrabe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNGLÜCKSRABE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unglücksrabe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unglücksrabe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unglücksrabe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNGLÜCKSRABE»

Descubra o uso de Unglücksrabe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unglücksrabe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hans Huckebein der Unglücksrabe
"*** Vollständig illustrierte Ausgabe für elektronische Lesegeräte *** Und Übermut kommt zum Beschluß, Der alles ruinieren muß.
Wilhelm Busch, 2014
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Unglücksrabe: ein (richtiger/...) Unglücksrabe (sein) path od. iron ... Jetzt kommt doch schon zum zweiten Mal genau der Stoff in der Arbeit dran, den ich nicht vorbereitet habe! – Du bist ja ein richtiger Unglücksrabe, du Armer! Wie wär's, wenn ...
Hans Schemann, 2011
3
Matchwinner und Pechvögel: Ergebniserklärung in der ...
DE fällt zu dieser Szene der Ausdruck „Unglücksrabe".878 Gleiches gilt für „ Pechvogel Tomislav Piplica"879, als der Cottbusser Torwart einen Ball ins eigene Tor köpft: 85 min (3 : 3) Erneut der Ausgleich!!! 3:3!!!! Witeczek hatte geschossen ...
Christian Schütte, 2006
4
Wo das Geld wächst und Die Anatomie des Kreditschwindels
Der. Unglücksrabe. In der New Street, dem Eingangstor zur Wall Street, kann man den Unglücksraben beobachten. Von zehn Uhr vormittags bis drei Uhr nachmittags lehnt er dort am Zaun und erwirbt sich so das Brandzeichen seines ...
Garet Garrett, 1998
5
Südlich von Tristan da Cunha: Roman
8. Peter,. der. Unglücksrabe. Jensen hatte sich von Dagmar wieder getrennt. Ein zu langes Gespräch wäre aufgefallen. Dagmar hatte ihr Buch wieder aufgenommen, befand sich aber doch nichtin der Stimmung weiterzulesen. Sie stand daher ...
Emil Droonberg, 2013
6
Domitian: der r”mische Kaiser und seine Zeit
Der. Unglücksrabe. Es scheint, als sei das Schicksal gerade den menschenfreundlichsten Herrschern am wenigsten gewogen. In Titus' kurzer Regierungszeit häuften sich die Unglücksfälle, doch die Prüfungen, die er zu bestehen hatte, ...
Ute Schall, 2011
7
Geschenkt: Roman
A istein richtiger Unglücksrabe, fünfundneunzig seiner möglichen Gedanken wären negativ,nur fünf positiv. Umgekehrtverhältes sich mit B, einem ausgesprochenen Glücksritter. Ihm könnten fünfundneunzig sehr erfreuliche und nur fünf ...
Daniel Glattauer, 2014
8
Flüchtig: Roman
Aber er sei ein Unglücksrabe, fügte sie betrübt hinzu. Ein Unglücksrabe?, fragte Haffner. Tja, sagte Zinka, die kurz überlegte. Ja. Ein Unglücksrabe. Tut mir leid. Ich sage esnurso, wie es ist. Haffner sah sich um,alswollte erTrostimAusblick ...
Adam Thirlwell, 2010
9
Das Tier im Mann: Auswahl - Haltung - Pflege
UNGLÜCKSRABE "Ach Schatz, mir ist da eben was passiert. Kannst Du mir mal kurz helfen....?" +++ Ob Sie wollen oder nicht: Der UNGLÜCKSRABE zieht Sie in jeden Schlamassel mit rein +++ Sein PECH ist ansteckend +++ Auch wenn's ...
Ulla Rahn-Huber, 2012
10
Geschichten aus Tunesien
Der Unglücksrabe Skander ist ein Unglücksrabe wie er im Buche steht. Schon als kleines Kind war er derjenige, der beim Spielen zuverlässig in der Kakteenhecke landete. Wenn zehn Kinder spielten und alle schafften es ohne Blessuren ...
Regine Lorenz, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNGLÜCKSRABE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unglücksrabe no contexto das seguintes notícias.
1
Der Unglücksrabe des Tages heißt Aleksander Khoroshilov
Levi – Der Russe Aleksander Khoroshilov kann ohne Zweifel als Pechvogel von Levi 2016 in die Geschichte eingehen. Zuerst eröffnete er mit der Startnummer ... «Skiweltcup.TV, nov 16»
2
Unglücksrabe des Tages: Kevin Volland (Bayer Leverkusen)
"Er war übermotiviert gegen seinen ehemaligen Verein. Das hat man vom Anpfiff weg gemerkt", sagte Bayer-Sportchef Rudi Völler über den Unglücksraben. «donaukurier.de, out 16»
3
CFC-Unglücksrabe Mbende jetzt wieder glücklich!
Bei seinem Drittliga-Debüt in Aalen war der Innenverteidiger noch der Unglücksrabe. Er kam nach 80 Minuten, hing in beiden Gegentoren mit drin - das Spiel ... «TAG24, out 16»
4
Grifo will Unglücksrabe Söyüncü "motivieren"
Erneut war Söyüncü der Unglücksrabe, weil er im Strafraum ungestüm ins Luftduell mit Sebastian Rudy ging. Auch wenn der Elfmeter-Pfiff von Schiedsrichter ... «kicker, out 16»
5
sp-Fußball-BL-7.-Rubrik-Unglücksrabe-des-Tages-Schalke-Embolo ...
Breel Embolo schlug die Hände vors Gesicht, als er auf einer Trage vom Platz gebracht wurde. Der junge Schweizer ahnte bereits, dass ihm gerade ein ... «DIE WELT, out 16»
6
Unglücksrabe Scholz fordert eine Steigerung
Das hatte sich der Meister des Vorjahres und einer der Mit-Aufstiegsfavoriten sicher anders vorgestellt. Die Generalprobe für dem Traditionsduell bei Kickers ... «kicker, set 16»
7
Zwei Eigentore kosten Bielefeld den Sieg
Zwei Eigentore haben Aufstiegsfavorit Hannover 96 vor einem weiteren Dämpfer in der 2. Fußball-Bundesliga bewahrt. Arminia Bielefelds Unglücksrabe ... «t-online.de, set 16»
8
18:00 Uhr Quizduell mit Jörg Pilawa | Das Erste
So kann sich der Teamkapitän für die App-Spieler als Glücksfall, aber auch als Unglücksrabe erweisen. Ein gegnerisches Team, bestehend aus zwei ... «ARD.de, set 16»
9
Zweimal Asse und raus – Der Unglücksrabe der EPT Barcelona
Dass es beim Poker nicht immer gerecht zugeht, ist nichts Neues, aber was Inditha Rajapakse beim Main Event der EPT Barcelona erleben musste, war dann ... «Hochgepokert, ago 16»
10
FW-Kiel: Unglücksrabe löste Feuerwehreinsatz in Kiel aus
Zwei Beamte im Rettungskorb fuhren in Richtung zum "Unglücksraben". Zur Abenddämmerung wurde der Baum mit einem Lichtmast ausgeleuchtet. Die Retter ... «Presseportal.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unglücksrabe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unglucksrabe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z