Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unglücksserie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNGLÜCKSSERIE EM ALEMÃO

Unglücksserie  Ụnglücksserie [ˈʊnɡlʏkszeːri̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGLÜCKSSERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unglücksserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNGLÜCKSSERIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unglücksserie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unglücksserie no dicionário alemão

Secuência de vários acidentes Por exemplo, em uma série de calamidades nos Alpes, havia quatro mortos. Folge von mehreren UnglückenBeispielbei einer Unglücksserie in den Alpen gab es vier Tote.

Clique para ver a definição original de «Unglücksserie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNGLÜCKSSERIE


Artikelserie
Artikelserie
Bilderserie
Bịlderserie [ˈbɪldɐzeːri̯ə]
Bildserie
Bịldserie [ˈbɪltzeːri̯ə]
Boiserie
[bo̯azəˈriː]
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Causerie
[kozəˈriː]
Chinoiserie
[ʃino̯azəˈriː] 
Confiserie
Confiseri̲e̲, Konfiseri̲e̲ [kɔnfizəˈriː]  , auch: [kõ…] 
Erfolgsserie
Erfọlgsserie
Fernsehserie
Fẹrnsehserie [ˈfɛrnzeːzeːri̯ə]
Finalserie
Fina̲lserie
Karosserie
Karosseri̲e̲ 
Kleinserie
Kle̲i̲nserie [ˈkla͜inzeːri̯ə]
Krimiserie
Krịmiserie
Kultserie
Kụltserie
Patisserie
Patisseri̲e̲
Rotisserie
Rotisseri̲e̲
Siegesserie
Si̲e̲gesserie
Tapisserie
Tapisseri̲e̲
Zeichentrickserie
Ze̲i̲chentrickserie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNGLÜCKSSERIE

Unglücksfall
Unglücksjahr
Unglückskind
Unglücksmaschine
Unglücksmensch
Unglücksnachricht
Unglücksnacht
Unglücksort
Unglücksrabe
unglücksschwanger
Unglücksstätte
Unglücksstelle
Unglückssträhne
Unglückstag
Unglücksursache
Unglücksvogel
Unglückswagen
Unglückswurm
Unglückszahl
Unglückszeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNGLÜCKSSERIE

Anschlagserie
Anschlagsserie
Arztserie
Buchserie
Comedyserie
Comicserie
Dokumentarserie
Familienserie
Fantasyserie
Großserie
Heimserie
Interserie
Mysteryserie
Negativserie
Niaiserie
Pannenserie
Rekordserie
Testserie
Vorabendserie
Westernserie

Sinônimos e antônimos de Unglücksserie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNGLÜCKSSERIE»

Unglücksserie Grammatik wörterbuch unglücksserie Drei tote grubenunglück unheimliche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch pons Deutschen PONS Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wohnung unfallfahrerin ausgebrannt Bizarre Erkelenz Donnerstag eine jährige Frau erst zwei Verkehrsunfälle verwickelt wobei schwer verletzt alpen urlauber stürzen Wilde Kaiser Tiroler Alpen schroffe Gebirgszug liegt Kaisergebirge unweit Grenze Foto imago universal lexikon deacademic Ụn glücks Folge mehreren Unglücken einer vier Tote hält bergsteiger montblanc erfroren Juli Montblanc reißt nicht Zwei weitere Bergsteiger sind Massiv Europas höchstem Berg Leben Nach

Tradutor on-line com a tradução de Unglücksserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNGLÜCKSSERIE

Conheça a tradução de Unglücksserie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unglücksserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unglücksserie» em alemão.

Tradutor português - chinês

不幸系列
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serie desgracia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misfortune series
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्भाग्य श्रृंखला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلسلة مصيبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серия несчастья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

série desgraça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৈবদুর্বিপাক সিরিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

série malheur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siri musibah
190 milhões de falantes

alemão

Unglücksserie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不幸シリーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불행 시리즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seri pertjoyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất hạnh loạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரதிஷ்டம் தொடர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्दैव मालिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talihsizlik serisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serie sventura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

seria nieszczęście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серія нещастя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serie de nenorociri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σειρά ατυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeluk reeks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olycka serie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulykke serien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unglücksserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGLÜCKSSERIE»

O termo «Unglücksserie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unglücksserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unglücksserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unglücksserie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNGLÜCKSSERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unglücksserie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unglücksserie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unglücksserie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNGLÜCKSSERIE»

Descubra o uso de Unglücksserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unglücksserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Sterben in Wychwood: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Es war eine richtige Unglücksserie.» «Manchmal wird so eine Unglücksserie dem Einfluss einer bestimmten Person zugeschrieben», sagte Luke. «Ja,ja. Diealte Geschichte vonJonas. Aberich glaube nicht,dass Fremde hier waren– wenigstens ...
Agatha Christie, 2012
2
Der Spiegel
Trauer. im. Heartbreak. Hotel. Mit. dem. Absturz. der. ägyptischen. B. 767. nahe. New. York. setzt. sich. eine. Unglücksserie. mit. Boeing-Maschinen. fort. Wie. sicher. sind. die. Langstrecken-. Jets. des. weltgrößten. Flugzeugherstellers?
3
Redaktionsschluss
Der Alkoholexzess an jenem Abend hatte sein Bewusstsein deutlich herabgesetzt; die Unglücksserie bekam er zwar unterschwellig mit — die wahrscheinlichen Folgen seiner Tat konnte er in ihrer Tragweite überhaupt 212.
Heino Schwarz, 2013
4
Einfacher managen: Mit systemischem Denken zum Erfolg
Dann folgte die Unglücksserie. Der erste Unfall in Southall im Jahr 1997 hatte keine großen Auswirkungen, weil gelegentliche Unfälle von der Öffentlichkeit toleriert werden. Der zweite Zusammenstoß in Paddington im Jahr 1999 führte zu  ...
Dennis Sherwood, 2011
5
Man liebt nur dreimal: Roman
Roman Melanie Rose. die Unglücksserie würde sie auslassen. War es möglich, fragte ich mich, dass Ziegel und Mörtel eines Hauses die Energie der darin wohnenden Menschen in sich aufzunehmen vermochten? Konnte ein Teil von Kittys ...
Melanie Rose, 2011
6
Ich liebe Dich so sehr: ein Kind nimmt seinen Abschied
ZWEITE REKAPITULATION 1994 Weitere Einzelheiten zum Unglück In diese Herbstzeit 1994, die uns ganz allmählich in neue Ebenen trug, traf etwas hinein, das uns in einem allerletzten Aufbegehren nochmals in die Unglücksserie von ...
Ilse Pflaum, 2005
7
Physik auf der Spur: Kriminaltechnik heute
... Schäden waren nicht sichtbar und unter normalenUmständen kaumzu bemerken, aberunterden Belastungenwährend eines Flugs konnten sie katastrophale Folgen haben.Seit dieser Unglücksserie werden daher die Bauteile besondersvon ...
Patrick Voss-de Haan, 2012
8
Handbuch der europäischen Geschichte
3 Nach den empfindlichen Einbußen, welche die Osmanen 1827 und 1829 erlitten hatten, setzte sich für Mahmud II. die Unglücksserie mit dem Verlust Algiers an Frankreich (Sommer 1830) und der Inbesitznahme des »Fruchtbaren ...
Walter Bussmann, Theodor Schieder, 1981
9
Kulturelle Differenzen begreifen: Das Konzept der ...
Noch mehr TeilnehmerderExpedition fielen Krankheitenzum Opfer.Auf dem Landweg offensichtlich ineine Sackgasse geraten, baute man schließlich in einer Buchtfünf primitive Boote, wonachsich die Unglücksserie auf Seefortsetzte. Andieser ...
Britta Kalscheuer, Lars Allolio-Näcke, 2008
10
My Story. Streng geheim.: Doppelt verliebt hält besser
Aber die Leute sahen das anders; sie überlegten, dass das'ne komische Unglücksserie war. Und weil Zenza ja immer Kräuter sammelt und sich auch mit den giftigen auskennt, fingen sie an zu reden. Hinter ihrem Rücken natürlich.« » Marta!
Sissi Flegel, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNGLÜCKSSERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unglücksserie no contexto das seguintes notícias.
1
Tödlicher Trunk: 74 Menschen sterben in Russland an Alkoholersatz
Die Ursache der Unglücksserie: Die Tinktur, die offiziell mit einem Gehalt von 93 Prozent Ethanol warb, war mit Methanol versetzt. Methanol, auch Methylalkohol ... «DiePresse.com, dez 16»
2
Unglücksserie in Malchow: Letzte Ermittlungen eingestellt
Ein Jahr nach einer tödlichen Unglücksserie in der Kleinstadt Malchow ist die juristische Aufarbeitung der Fälle beendet. Die Ermittlungen zu einem tödlichen ... «svz.de, dez 16»
3
Umstrittener Luftwaffenchef: die Unglücksserie des Aldo C ...
Kritiker des Luftwaffenkommandanten fordern, dass der Armeekader die Verantwortung für die F/A-18-Absturzserie übernimmt. Politiker stärken ihm aber den ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»
4
Nach Unglücksserie in Island: Straßenarbeiter müssen Elfen ...
Nach Unglücksserie in Island: Straßenarbeiter müssen Elfen besänftigen. Nach mehreren Unglücksfällen auf einer Straße müssen die Bauarbeiter nun die dort ... «inFranken.de, ago 16»
5
Schiffshavarien geben noch Rätsel auf
... „Erneut Viking-Unfall: diesmal Viking Bragi am Rhein“ oder „Erneut Flussschiff-Unfall: Unglücksserie bei Viking“ ist auf diversen Internetseiten zu lesen. «Mittelbayerische, jun 16»
6
Unglücksserie - 2 Kampfjets in den USA abgestürzt - ein Pilot tot
Wenige Stunden nach dem Absturz eines US- Kampfjets bei einer Flugshow in der Nähe von Colorado Springs ist im Bundesstaat Tennessee ein zweites ... «Krone.at, jun 16»
7
Tote bei Unglücksserie der US-Armee
Bei einer Serie von Unfällen der US-Streitkräfte sind mehrere Soldaten ums Leben gekommen. Zwei Kampfjets verunglückten in kurzen Abständen. Ein Pilot soll ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 16»
8
Pressestimmen zu GP von Russland: "Neues Vettel-Drama - WM ade!"
"The Telegraph": "Die Verdächtigungen nahmen wilde Fahrt auf, nachdem Hamiltons Unglücksserie sich durch ein Problem fortsetzte, das ihm seiner Ansicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
9
Dramatischer Absturz: Riesen-Heli verliert mitten im Flug seinen Rotor
Nach dem Absturz eines Hubschraubers des Typs Super Puma in Norwegen werden Details bekannt. Der Unfall erinnert an eine frühere Unglücksserie – und ... «DIE WELT, abr 16»
10
Todesfalle Rolltreppe?
Frank Ehlert, Pressesprecher des TÜV Rheinland in Sachen Industrie Service, kann sich keinen Reim auf die Unglücksserie machen: "Eine Einschätzung der ... «Web.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unglücksserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unglucksserie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z