Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "untadelhaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNTADELHAFT EM ALEMÃO

untadelhaft  ụntadelhaft, auch: […ˈtaː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTADELHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
untadelhaft e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNTADELHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «untadelhaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de untadelhaft no dicionário alemão

irrepreensível. untadelig.

Clique para ver a definição original de «untadelhaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTADELHAFT


Einzelhaft
E̲i̲nzelhaft [ˈa͜int͜sl̩haft]
Geiselhaft
Ge̲i̲selhaft [ˈɡa͜izl̩haft]
beispielhaft
be̲i̲spielhaft [ˈba͜iʃpiːlhaft]
ekelhaft
e̲kelhaft 
fabelhaft
fa̲belhaft [ˈfaːbl̩haft]
mangelhaft
mạngelhaft 
modellhaft
modẹllhaft
pöbelhaft
pö̲belhaft
regelhaft
re̲gelhaft [ˈreːɡl̩haft]
rätselhaft
rä̲tselhaft [ˈrɛːt͜sl̩haft]
schicksalhaft
schịcksalhaft
schmeichelhaft
schme̲i̲chelhaft 
schnörkelhaft
schnọ̈rkelhaft
symbolhaft
symbo̲lhaft
unteilhaft
ụnteilhaft
unvorteilhaft
ụnvorteilhaft 
unzweifelhaft
ụnzweifelhaft  , auch: […ˈt͜sva͜i…] 
vorteilhaft
vọrteilhaft  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
wechselhaft
wẹchselhaft 
zweifelhaft
zwe̲i̲felhaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTADELHAFT

unsystematisch
untadelig
Untadeligkeit
untadlig
Untadligkeit
untalentiert
Untat
Untätchen
Untäter
untätig
Untätigkeit
Untätigkeitsklage
untauglich
Untauglichkeit
unteilbar
Unteilbarkeit
unteilhaft
unteilhaftig
unten
unten erwähnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTADELHAFT

Dunkelhaft
dünkelhaft
engelhaft
eselhaft
flegelhaft
floskelhaft
formelhaft
frevelhaft
gaukelhaft
krüppelhaft
kumpelhaft
lümmelhaft
nebelhaft
onkelhaft
orakelhaft
rüpelhaft
schwindelhaft
tadelhaft
trottelhaft
tölpelhaft

Sinônimos e antônimos de untadelhaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTADELHAFT»

untadelhaft Grammatik wörterbuch Untadelhaft woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sagt noch kostenlosen universal lexikon deacademic este Gegensatz tadelhaft doch ersten keinem Tadel behaftet nicht fähig Dict dict russisch Russisch Deutschwörterbuch krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren

Tradutor on-line com a tradução de untadelhaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTADELHAFT

Conheça a tradução de untadelhaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de untadelhaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «untadelhaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

无可指责
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irreprochable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irreproachable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहुंच से बाहर का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا عيب فيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безукоризненный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irrepreensível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্দোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

irréprochable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tak bercacat
190 milhões de falantes

alemão

untadelhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

申し分のない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비난 할 여자가없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wiji saking ing Arab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

irreproachable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्दोष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kusursuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irreprensibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nienaganny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бездоганний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ireproșabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άμεμπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onberispelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oklanderlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

upåklagelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de untadelhaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTADELHAFT»

O termo «untadelhaft» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «untadelhaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de untadelhaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «untadelhaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNTADELHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «untadelhaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «untadelhaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre untadelhaft

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UNTADELHAFT»

Citações e frases célebres com a palavra untadelhaft.
1
Friedrich Rückert
Wer seine Stellung kennt, und dazu seine Kraft, und beiden wirkt gemäß, der wirkt untadelhaft.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTADELHAFT»

Descubra o uso de untadelhaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com untadelhaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
untadelhaft. in. Heiligung. zu. seyn,. vor. unserm. Gott. und. Bater,. in. der. Zukunft . unser«. Herrn. Jesu. Christi. mit. allen. seinen. Heiligen. (637) Wenigstens wird die Wortfügung leichter, und zeiget den ganzen Inhalt des Wunsches an, baß ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker
2
Der Mensch: eine moralische Wochenschrift
Ein Mensch, ven aller Tadel der Welt kränkt, muß nothwen- dig so albern bochmüthig scyn , daß er sich selbst für untadelhaft hält. Ein vernünftiger Mensch krankt sich freylich, aber auf eine maßige Art, wenn er sieht, daß er von midern auf eine ...
3
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
untadelhaft. "eien-Wies. l'. 2. Ti'. l, 6. h. eis (werd) Die'fes müßte vorher noch naher bewiefen werden, da kaum glaublich ifi- daß der Apofiel zarte und neugepflanzte Gemeinenh „oO-Frou, folchen Neulingem das ifii NeubekehrtenX follte zu ...
‎1764
4
Oekonomische encyklopädie
Untadelhaft leben. Eine untadelhafte Arbeit, Untadelhaft seyn. Seine bekannten Handlungen sind untadelhaft. verdienen keinen Tadel Er hat sich immer untadelhaft aufgeführt, ohne Tadel zu verdienen. Das verlängerte untadel haftig ist in der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1849
5
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
So auch die Utifiindliclokeit, oder die Eigenfchaftf da eine Perfou oder Sache unfündlich ifi. untadelhaft, Bei- und Oiebetiwortf der Gegenfatz von tadelhaft- mit keinem Tadel behaftet, oder nicht fiihigt getadelt zu werden; unfiräflich. untadelhaft ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1849
6
Würtembergische Grund-Veste, Das ist: Klarer und ...
Gestammt Nach seinem Jnnhalt untadelhaft, ^ _ Sonderheitlich wegen Her verordneten Sandes - ^o^mis^^iM, Und Ger Bevormundung seiner leiblichen Vürstl. Mindern Nach denen gemeinen und öffentlichen Reichs- Rechten , Wie auch ...
Johann Adam ¬von Ickstatt, 1738
7
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
Irreosrsble , ach. unersetzlich , unwiederbringlich. IrrepreKensiKIe, ach. untadelhaft, tadellos, l-lne >>e, une eoncluite, une sotion irre- fronen«»!,!»:. Irreoreliensiblenient, aa«. untadelhaft, tadellos. lrrepro«nsble, ach. untadelhaft, tadellos.
J. A. Solomé, 1828
8
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Was da nun also, Vasetther, für Dinge heilsam sind und als heilsam gelten, untadelhaft sind und als untadelhaft gelten, zu pflegen sind und als zu pflegen gelten, zukömmlich Edlen sind und als zukömmlich Edlen gelten, hell sind und Helles ...
Unbekannter Autor, 2012
9
Homilien des heiligen Johannes Chrysostomus über die Briefe ...
Es muß nun der Bischof untadelhaft sein. Eines Weibes Mann. Mit diesen Worten will er nicht die Ehe zum Gesetz machen, gleich als dürfe kein Unbeweibter Bischof werden, sondern er will nur der Unenthaltsamkeit eine Schranke setzen,  ...
Johannes (Chrysostomus), Wilhelm Arnoldi, Philipp de Lorenzi, 1852
10
Biblia Sacra, oder Die heilige Schrift des Alten und Neuen ...
Damit er sich selbst eine glorwürdiqe Kirche herstellcte, ohne Flecken und Runzel, ohne andere dergleichen Ungestalt ; sondern heilig, untadelhaft '', und unbefleckt. 28. Also müssen auch die Männer ihre Weiber lieben, wie ihren eignen ...
Ignaz Weitenauer, 1781

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. untadelhaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/untadelhaft>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z