Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unterhaltung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNTERHALTUNG EM ALEMÃO

Unterhaltung  [Unterhạltung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERHALTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unterhaltung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNTERHALTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unterhaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unterhaltung no dicionário alemão

entretenimento divertido, mantendo-se divertido mantendo-se; conversa agradável conduzida divertida; agradável passatempo socialização; evento divertido. gramática divertida sem plural. das Unterhalten das Unterhalten, die Instandhaltung das Unterhalten das Sichunterhalten; auf angenehme Weise geführtes Gespräch das Unterhalten; angenehmer Zeitvertreib Geselligkeit; unterhaltsame Veranstaltung. das Unterhalten Grammatikohne Plural.

Clique para ver a definição original de «Unterhaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Auftaktveranstaltung
A̲u̲ftaktveranstaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERHALTUNG

Unterhaltszahlung
Unterhaltungsangebot
Unterhaltungsbeilage
Unterhaltungsbranche
Unterhaltungschef
Unterhaltungschefin
Unterhaltungselektronik
Unterhaltungsfilm
Unterhaltungsindustrie
Unterhaltungskonzern
Unterhaltungskosten
Unterhaltungskünstler
Unterhaltungskünstlerin
Unterhaltungslektüre
Unterhaltungsliteratur
Unterhaltungsmusik
Unterhaltungsorchester
Unterhaltungsprogramm
Unterhaltungsroman
Unterhaltungssendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERHALTUNG

Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Landschaftsgestaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinônimos e antônimos de Unterhaltung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNTERHALTUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Unterhaltung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Unterhaltung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERHALTUNG»

Unterhaltung Ablenkung Ansprache Aufmunterung Aussprache Betreibung Dialog Diskurs Distraktion Ergötzung Erhaltung Erheiterung Erörterung Gedankenaustausch Gerede Gespräch Hege Instandhaltung Konservierung Konversation Kurzweil Meeting Meinungsaustausch Pflege aktuelle promi news stars sternchen präsentieren aktuellsten Promi News über internationale Prominente Stars Sternchen Models Royals Sänger Schauspieler kino musik promis mehr bild Skandale Gerüchte Klatsch rund Promis Kino Musik Alle aktuellen Themen finden BILD lieblingsstücke home Lieblingsstücke Möbel Mode Geschenkartikel Dortmund Düsseldorf Hamburg alles adel besten

Tradutor on-line com a tradução de Unterhaltung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTERHALTUNG

Conheça a tradução de Unterhaltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unterhaltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unterhaltung» em alemão.

Tradutor português - chinês

娱乐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entretenimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entertainment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मनोरंजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

развлечения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diversão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনোদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

divertissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiburan
190 milhões de falantes

alemão

Unterhaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エンターテインメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hiburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொழுதுபோக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनोरंजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğlence
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divertimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozrywka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розваги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

divertisment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυχαγωγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underhållning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underholdning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unterhaltung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERHALTUNG»

O termo «Unterhaltung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unterhaltung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unterhaltung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unterhaltung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNTERHALTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unterhaltung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unterhaltung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unterhaltung

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UNTERHALTUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Unterhaltung.
1
Antoine Fabre d'Olivet
Fein in seinen Manieren und klug in der Unterhaltung, scheute er jede Art von Ehrgeiz, selbst die, Geist zu zeigen.
2
Audrey Hepburn
Niemand trägt auf einer Party so viel zur Unterhaltung bei, wie diejenigen die gar nicht da sind.
3
Benjamin Constant de Rebecque
Geistvolle Leute sind fast ebenso eintönig in ihrer Unterhaltung wie Dummköpfe.
4
Benjamin Constant de Rebecque
Geistvolle Menschen sind fast ebenso eintönig in der Unterhaltung wie Dummköpfe.
5
Benjamin Constant de Rebecque
Geistvolle Leute sind fast ebenso eintönig in der Unterhaltung wie Dummköpfe.
6
Bernhard Schlink
Deutsche Autoren schreiben weniger für ihre Leser als für ihre Kritiker. Wenn deutsche Bücher unterhaltsam sind, unterfordern sie den Leser oft. Und wenn sie Niveau haben, kommt leicht die Unterhaltung zu kurz.
7
Claude Debussy
Oper = Eine hübsche Unterhaltung, die noch besser wäre, wenn nicht dabei gesungen würde.
8
Edward Gibbon
Die Stille ist eine große Kunst der Unterhaltung.
9
Félix Dupanloup
Kein Geschöpf darf unklugerweise das Öl seiner Lampe ausgehen, das heißt, es an der Unterhaltung und Erneuerung derselben fehlen lassen; keines darf das Licht erlöschen lassen, welches an erster Stelle ihm selbst als Leuchte dienen, dann aber noch andere außer ihm erleuchten soll.
10
Folke Tegetthoff
Das Märchen muss von seinen Klischeebildern befreit werden. Es ist weder herzige Unterhaltung für die Kleinen, noch eine unerreichbare Traumwelt. Es ist keine Flucht aus der Wirklichkeit, sondern Sehnsucht nach der Wirklichkeit!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERHALTUNG»

Descubra o uso de Unterhaltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unterhaltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journalismus und Unterhaltung: Theoretische Ansätze und ...
Der Band beschäftigt sich mit dem Verbindenden und dem Trennenden von Journalismus und Unterhaltung. Er enthält theoretische und grundlegende Beiträge sowie empirische Arbeiten.
Armin Scholl, Rudi Renger, Bernd Blöbaum, 2007
2
Unterhaltung als Eigensinn: Eine ostdeutsche Mediengeschichte
Wolfgang Mühl-Benninghaus beschreibt in seiner ostdeutschen Mediengeschichte das Ringen zwischen Staat, Kulturschaffenden und Konsumenten.
Wolfgang Mühl-Benninghaus, 2012
3
Zürcherische Beyträge zur wissenschaftlichen und geselligen ...
-Aufgefordert, wieder eiumahl etwas zur Unterhaltung der Gesellschaft beyzutragen, wage ich es, da der Vorrath meines zu Ihrer Unterhaltung geeigneten Wissens sehr gering ist, Ihnen einige Gedanken vorzulegen, mit denen ich mich ...
4
Unterhaltung im Wandel: Vom Angebot zum Rezipienten
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Rundfunk und Unterhaltung, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Medien und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Proseminar, Sprache: ...
Desi Ivanova, 2009
5
Werbende Unterhaltung oder unterhaltende Werbung? ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: sehr gut, Universitat Zurich (IPMZ Zurich), Veranstaltung: Seminar Unterhaltungsformate, 32 Quellen im ...
Carmen Koch, 2007
6
Infotainment: Politik und Unterhaltung in den TV ...
Sprechersendungen, News Shows und Nachrichtenmagazine flimmern in den verschiedensten Varianten jeden Tag über die Bildschirme Deutschlands.
Nelli Khorrami, 2011
7
Untersuchung von Erfolgsfaktoren in der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Hochschule Mittweida (FH), Sprache: Deutsch, Abstract: Die grosse Samstagabend-Show erfreute sich seit Anbeginn der deutschen ...
Nils Dienemann, 2010
8
Zwischen Unterhaltung und Revolution: Grammophone, ...
Auf der Basis einer breiten Quellengrundlage folgt die Arbeit dem Aufstieg der Tontragers in China und zeigt auf, wie der bis heute populare Klang Shanghais seinerzeit zwischen Unterhaltung und Revolution entstand.
Andreas Steen, 2006
9
Unterhaltung und Vergnügen: Lebensstile und Werbung der ...
„Erlebnisorientierung ist die unmittelbarste Form der Suche nach Glück.“1 Dieses Zitat des Soziologen Gerhard Schulze enthält ein wesentliches Element unserer momentanen gesellschaftlichen Situation: die Erlebnisorientierung.
Katja Friedrich, 2006
10
Unterhaltung als Makroemotion
Kaum ein Begriff ist heutzutage so omnipräsent und alltäglich wie der der „Unterhaltung“.
Ariane Bahr, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTERHALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unterhaltung no contexto das seguintes notícias.
1
Innovation im Bereich Unterhaltung: Böhmermann zwei Mal für ...
Viel Grimmepreis-Nominierung, viel Ehr: Jan Böhmermann ist in der Kategorie Unterhaltung sowohl für einen Spezialpreis als auch für Innovation nominiert, wie ... «Tagesspiegel, jan 17»
2
Zahlen, Unterhaltung und Gespräche in Schüttorf
Ansprachen und Unterhaltung, Gespräche und Neujahrskuchen, Zahlen und Anekdoten – in entspannter Atmosphäre ging am Sonntagvormittag in der gut ... «Grafschafter Nachrichten, jan 17»
3
Unterhaltung, Information und Sport Fernsehpreis 2017: Hier sind ...
Jetzt sind die Nominierungen für den Deutschen Fernsehpreis komplett: Die Jury hat ihre Auswahl in den Segmenten Unterhaltung, Information und Sport ... «DWDL.de, jan 17»
4
Bild: Christian Stenzel übernimmt Ressortleitung Politik, Daniel ...
Daniel Cremer, stellvertretender Ressortleiter Unterhaltung, wird zum Ressortleiter befördert und auch die Fußball Bild bekommt einen neuen Ressortleiter. «Meedia, dez 16»
5
Unterhaltung: Mit Supernase zum Showstar - Mike Krüger wird 65
Hamburg (dpa) - Erst seufzte er "Mein Gott, Walther", dann zog er den "Nippel" durch die Lasche und schließlich ließ er "Bodo mit dem Bagger" baggern - und ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
6
Unterhaltung: "Der letzte große Clown"
Rostow am Don (dpa) - Einen herzlicheren Abschied hätte sich der weltberühmte russische Clown Oleg Popow kaum wünschen können. Mitreißend und ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
7
Unterhaltung: Neun berühmte Clowns
Rostow am Don (dpa) - Der russische Clown Oleg Popow galt als einer der besten und bekanntesten seines Fachs. Aber auch einige seiner Kollegen brachten ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
8
Literatur: Mario Vargas Llosa: "Kultur ist zu Unterhaltung geworden"
Die Kultur ist zu Unterhaltung geworden, zu Spaß. Und somit gibt es nichts Unterhaltsameres, als auf arglistige Weise das Privatleben bekannter Menschen zu ... «ZEIT ONLINE, out 16»
9
Unterhaltung: Erste Einblicke in die neue "Holiday on Ice"-Show
Hamburg (dpa/lno) - Die Show "Holiday on Ice" hat am Mittwochabend bei einer Gala in Hamburg einige Szenen der neuen Show "Time" vorgeführt. «ZEIT ONLINE, out 16»
10
Donald Trump: Frauenverachtende Kommentare "dienen rein der ...
Trump erklärte, dass diese Bemerkungen einfach nur der Unterhaltung dienten. "Ich kann Ihnen eines sagen: Es gibt niemanden, wirklich niemanden, der mehr ... «Web.de, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unterhaltung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unterhaltung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z