Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Valorisation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VALORISATION

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VALORISATION EM ALEMÃO

Valorisation  [Valorisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALORISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Valorisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VALORISATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Valorisation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

valorização

Valorisation

A valorização refere-se a medidas governamentais no comércio exterior para elevar ou manter o preço das commodities e dos bens do comércio mundial. Tal medida ocorreu na América do Sul na década de 1960 para influenciar o preço do cacau. Outra foi a sanção do café de 1906. A valorização é utilizada, em particular, para compra e armazenamento para fins de regulamentação do mercado, restrições de produção e destruição de quantidades excedentes. Valorisation bezeichnet staatliche Maßnahmen in der Außenwirtschaft, um den Preis von Rohstoffen und Welthandelsgütern anzuheben oder auf einem bestimmten Niveau zu halten. Eine solche Maßnahme fand in den 1960er Jahren in Südamerika statt, um den Kakaopreis zu beeinflussen. Eine andere war die Kaffeevalorisierung von 1906. Der Valorisation dienen insbesondere das Ankaufen und die Einlagerung zwecks Marktregulierung, Produktionsbeschränkungen und die Vernichtung von Überschussmengen.

definição de Valorisation no dicionário alemão

a valorização. das Valorisieren.
Clique para ver a definição original de «Valorisation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VALORISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VALORISATION

Validität
Valin
Valium
vallera!
valleri, vallera
Valletta
Vallisneria
Valor
Valoren
Valorenversicherung
valorisieren
Valorisierung
Valparaiser
Valparaiserin
Valparaiso
Valpolicella
Valuta
Valutaanleihe
Valutageschäft
Valutaklausel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VALORISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Valorisation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VALORISATION»

Valorisation valorisation Wörterbuch wörterbuch bezeichnet staatliche Maßnahmen Außenwirtschaft Preis Rohstoffen Welthandelsgütern anzuheben oder einem bestimmten Niveau halten Eine solche Maßnahme fand Jahren Südamerika statt Kakaopreis beeinflussen andere Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen ized establish maintain price commodity governmental action give assign value französisch pons Französisch PONS boursière pourquoi nécessaire développer produits sein régions production afin conforter activité économique Deutschen Définitions larousse Retrouvez définition ainsi expressions définitions section_expression Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache define valorize valorise artificial back formation from valorization valour collins always British ˌvæləraɪˈzeɪʃən title piece refers circle

Tradutor on-line com a tradução de Valorisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALORISATION

Conheça a tradução de Valorisation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Valorisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Valorisation» em alemão.

Tradutor português - chinês

代客
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ayudante de cámara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Valet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خادم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камердинер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criado de quarto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাজভৃত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

valet de chambre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

valet
190 milhões de falantes

alemão

Valorisation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

valet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bồi phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலையாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैयक्तिक नोकर म्हणून सेवा करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uşak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valletto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kamerdyner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

камердинер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

valet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övervakad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Valet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Valorisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALORISATION»

O termo «Valorisation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Valorisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Valorisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Valorisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VALORISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Valorisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Valorisation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Valorisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VALORISATION»

Descubra o uso de Valorisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Valorisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kaffee-Konzentration: zur Entwicklung und Organisation des ...
Der Valorisation konnte es zwar gelingen, durch Steuerung der Kaffeeproduktion die Preise zu erhöhen. Damit dieser Erfolg aber Bestand hatte, durfte gleichzeitig die Produktion nicht wesentlich ausgedehnt werden. Gerade dies war aber ...
Ursula M. Becker, 2002
2
Rechtsvereinheitlichung im Zivil- und Kollisionsrecht:
Jayme/Mansel/Pfeiffer. Instrumente ist der Tatsache geschuldet, dass Art. 117 der italienischen Verfassung die Valorisation der Kulturgüter der „konkurrierenden Gesetzgebung“ unterstellt, die inhaltlich nach deutschen Maßstäben ...
Jayme/Mansel/Pfeiffer, 2014
3
Eine Chance für europäische Universitäten
In den letzten Jahrzehnten hat sich dies letztendlich zu einer „Valorisation der Forschung“ verändert, d.h. man versucht Forschungsergebnisse so oft wie möglich in neue Produkte oder Produktionsabläufe bzw. -politik einfließen zu lassen, ...
Jozef M. M. Ritzen, 2011
4
Perspektiven nachwachsender Rohstoffe in der Chemie
George V, F-75008 Paris Abstract: Competitiveness of biofuels lies in part on the valorisation of the main secondary product: glycerol. Researchs have been implemented to find new applications for glycerol in the fields of polymers, surfactants ...
Horst Eierdanz, 2008
5
Brasiliens Aufschwung in deutscher Beleuchtung
Die brasilianische Kaffee-Valorisation. Friihere Bestrebimgen, die Kaffeepreise zu heben. — Politische Rilcksichten auf die Interessen der Kaffeepflanzer etc. -— Der „Convenio de Taubate“ und seine Bestimmungen. — Zusammenhang ...
Eduard Dettmann, 2011
6
Valorisation alimentaire de caroube: Jus de caroube
Le caroubier Ceratonia siliqua L. est un arbre typiquement méditerranéen qui présente un intérêt très important en raison non seulement de son bois de qualité, mais surtout pour ses fruits les gousses de caroube qui font l'objet de ...
Leila Tounsi Jammeli, 2012
7
L'éthique protestante de Max Weber et l'esprit de la modernité
Et cette valorisation du quotidien était une condition indispensable pour que puisse être comblée la faille entre religiosité des virtuoses et religiosité de masse . Valorisation du quotidien, et non valorisation du monde. Encore une fois, il faut  ...
‎1997
8
Imagination in Der Praktischen Theologie: Festschrift Fur ...
Rupture avec le passé et valorisation du présent Les développements de Georg Simmel sur «la nervosité de notre époque » me paraissent encore actuels lorsque cet auteur souligne que le siècle présent est marqué par une impatience de ...
Andreas Kessler, Johannes Stuckelberger, 2011
9
Mikro-Ökonomie der Globalisierung: Kaffee, Kaufleute und ...
Konsumrückgangs.und.steigender.Preise.eher. verkleinert..Auf.die.Forderung. des.Abgeordneten.Nacken,.einen.„Wink“.als.Macht- demonstration.Deutschlands .an.Brasilien.zu.senden,.um.durch.Einschüchterung.der. Valorisation.ein.
Julia Laura Rischbieter, 2011
10
Rituale machen Räume: zum kollektiven Gedenken der Schlacht ...
RENIMEL, Serge & Adélaïde QUEMIN (1992a): Verdun. Etude en vue d'une action départementale de valorisation culturelle et de requalification touristique. Rapport final d'étude. Vol. 1: Propositions de synthèse (= Unveröffentlichte Studie  ...
Sandra Petermann, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALORISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Valorisation no contexto das seguintes notícias.
1
Des ''banques de la culture'' proposées pour la valorisation du ...
Dakar, 19 jan (APS) - Le think tank citoyen WATHI préconise la mise en place de "banques de la culture" pour une meilleure valorisation du patrimoine et de la ... «AP Sénégalaise, jan 17»
2
Talent : 8 axes de valorisation
En seulement dix ans, Hong Kong Broadband Network (HKBN) est passé du statut de petit nouveau à celui du deuxième plus grand opérateur haut débit à ... «Les Échos Business, jan 17»
3
Valorisation des déchets : vers un nouveau départ ?
La valorisation de ces déchets est actuellement négligeable, dû aux problèmes d'infrastructure, mais elle est surtout handicapée par l'absence d'un système de ... «Nawaat, dez 16»
4
[Fintech] Stripe atteint une valorisation de 9,2 milliards de dollars
Levée de fonds Stripe, la star des fintechs, vient de lever 150 millions de dollars, ce qui porte sa valorisation boursière à 9,2 milliards de dollars. Un succès qui ... «L'Usine Digitale, nov 16»
5
Guide Cigref 2016 - Valorisation des données : maturité, pratiques ...
Le CIGREF publie un rapport « Valorisation des données dans les entreprises, maturité, pratiques et modèle ». Issu des réflexions d'un groupe de travail, ... «Decideo - Actualités sur le Big Data, Business Intelligence, Data Science, Data Mining, nov 16»
6
Valorisation des déchets : La CGEM plaide pour une action urgente
A l'ouverture du Sommet international sur la Valorisation des déchets et le climat, elle a estimé qu'une action tardive sera plus compliquée avec une ... «Yabiladi, out 16»
7
Pierre Péladeau : « La maturité digitale est un élément important de ...
La maturité digitale d'une cible est donc un élément important de sa valorisation. Concrètement, à l'échéance de 3 ou 4 ans, une transformation digitale peut ... «Les Échos, out 16»
8
Vivendi et Mediaset : un désaccord sur la valorisation
Mardi 26 juillet, Vivendi a évoqué des « différends significatifs » avec Mediaset sur la valorisation du bouquet de télévision payante Mediaset Premium qu'il est ... «Le Point, jul 16»
9
Quel club européen possède la plus importante valorisation ?
Après Forbes, c'est au tour de KPMG de se lancer dans l'exercice complexe de la valorisation des clubs de football. Via une méthodologie détaillée dans son ... «Ecofoot.fr, mai 16»
10
Déchets pneumatiques : le recyclage progresse en 2015 grâce à la ...
Ce mardi 10 mai, Aliapur a présenté le bilan de la collecte et de la valorisation des déchets pneumatiques pour l'année 2015. La valorisation matière a ... «Actu-Environnement.com, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Valorisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/valorisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z