Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Valparaiso" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALPARAISO EM ALEMÃO

Valparaiso  Valparai̲so  , auch: […ˈra͜i…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VALPARAISO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Valparaiso» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Valparaiso no dicionário alemão

Cidade no Chile. Stadt in Chile.

Clique para ver a definição original de «Valparaiso» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VALPARAISO


Aviso
Avi̲so
Miso
Mi̲so
Treviso
Trevi̲so
deciso
[deˈt͜ʃiːzo] 
indeciso
[ɪndeˈt͜ʃiːzo]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VALPARAISO

Valletta
Vallisneria
Valor
Valoren
Valorenversicherung
Valorisation
valorisieren
Valorisierung
Valparaiser
Valparaiserin
Valpolicella
Valuta
Valutaanleihe
Valutageschäft
Valutaklausel
Valutamark
Valutapapier
Valuten
valutieren
Valutierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VALPARAISO

Basso
Burkina Faso
Calypso
Corso
Espresso
Mato Grosso
Paso
Perso
Peso
Picasso
Uso
Verso
also
amoroso
ebenso
genauso
religioso
so
soso
sowieso

Sinônimos e antônimos de Valparaiso no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VALPARAISO»

Valparaiso agenzia valparaiso palace sehenswürdigkeiten express klima downhill universidad university tausende leiden nach brandkatstrophe tagesschau Immer noch Tausende Menschen chilenischen unter Folgen verheerenden Brandkatstrophe Wochenende founded private Lutheran affiliated institution higher learning situated city northwest Indiana Chile feuer valparaíso verspricht bachelet hilfe spiegel Hoffnungsschimmer Hafenstadt Valparaíso Eine Feuersbrunst zerstörte dort Häuser Präsidentin attraktionen ansehen Hier finden Bewertungen Fotos Reisenden über Touren Ausflüge alle official website City

Tradutor on-line com a tradução de Valparaiso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALPARAISO

Conheça a tradução de Valparaiso a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Valparaiso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Valparaiso» em alemão.

Tradutor português - chinês

外翻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

valgo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

valgus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वल्गुस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أروح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кривоногость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valgo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

valgus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

valgus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

valgus
190 milhões de falantes

alemão

Valparaiso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外反
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

valgus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

VALGUS
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

valgus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाय बाहेरच्या बाजूला वाकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

valgus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valgo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koślawego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кривоногов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

valgus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλαισού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valgus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valgus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valgus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Valparaiso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALPARAISO»

O termo «Valparaiso» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Valparaiso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Valparaiso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Valparaiso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VALPARAISO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Valparaiso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Valparaiso» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Valparaiso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VALPARAISO»

Descubra o uso de Valparaiso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Valparaiso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nach Valparaiso und zurück: Ein Leben im 19. und 20. Jahrhundert
unsicheren Situation ein Angebot aus Valparaiso erhielt, das er auch im Blick auf seine Familie gern annahm. „Wir lechzten mittlerweile nach Pflanzengrün und Zivilisation,“ schreibt er. Die Familie war inzwischen auf fünf Köpfe angewachsen .
Erich Rüppel, 2013
2
Engel von Valparaiso: as performed by G.G. Anderson, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Moll für Klavier & Gesang.
E. Simons, G.G. Anderson, G. Grabowski, 1990
3
Gothaischer genealogischer Hofkalender nebst ...
Belgien — : de Boom, E. (Valparaiso); Erooy, E. (Eoviaxo). Brasilien — : Joao de Eosta Rcgo Monteiro, GC. Dänemark — : Nicolaus Paulsen, C. (Valparaiso.) Frankfurt — : Philipp Bernh. Eduard Beyerbach, E. (Valparaiso,) Frankreich-: Henri ...
4
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften ...
Aphanobius fuliginosus, Sturm. Cordillera. Auch auf den Höhen bei Valparaiso. Lychnuris (Sp. ?) Valparaiso. Ellychnia, zwei Species, Valdivia. Cantharis, vier Species, die grössere vom bewaldeten Theile der Cordillera, die anderen von ...
5
Archiv für Naturgeschichte
Malwinen. Malwinen. Patagonien. desgl. Valparaiso. Cobija. Cal- I lao. Payta. Valparaiso. Valparaiso. desgl. Cobija. Arica. Payta. Arica. Valparaiso. Callao. desgl. - desgl. Arica. Chili. Cobija. Arica. Callao. Payta. Valparaiso. Payta. Valparaiso.
Arend Friedrich August Wiegmann, Franz Hermann Troschel, Wilhelm Ferdinand Erichson, 1840
6
Vom Reissbrett der Johannis-Loge "Lessing" Or. Valparaiso: ...
Auswahl von Reden und Vorträgen Johanni 1870 bis 1882 Albert Chodowiecki. die großen Grundfähe der Freimaurerei und hat ftark beigetragen zu diefem traurigen Refultat des erften Verfuchs. die k. K. hier einzubürgern. aber eine thätigere ...
Albert Chodowiecki, 1883
7
Tagebuch Chile Urlaub 2014
Langsam setzeich mich wieder in Bewegung und laufezurStraße Valparaiso, um im BusTerminalim TouristenzentrummirzweiKarten von Santiago gebenzu lassen . Danachgeheich mir Empanadas kaufen,die es hierim BusTerminal gibt.
Christine Schati, 2014
8
Chile mit Osterinsel
An der Küste südlich von Valparaiso gibt es einige beliebte Badeorte für den Mittelstand aus Santiago und Valparaiso, und in lsla Negra steht das größte Haus Pablo Nerudas und vielleicht auch das, das er am liebsten mochte. Es gibt leider ...
Ortrun C. Hörtreiter, 2009
9
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
gegen Mergen plötzlich auf, und das Wetter wurde wie; der bestandig. .... Am stärksten schien ba< Erdbeben etwa So Meilen östlich von Valparaiso gewüthet zu habe». Der ganze Erdboden vom Fuße der Anden bis weit in die See hinein war ...
Froriep, 1834
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
149 150 gegen Mergen .plötzlich auf, und das Wetter wurde wie« der beständig. Am stärksten schien das Erdbeben etwa 5» Meilen istlich von Valparaiso gewüthet zu haben. Der ganze Erdboden vom Fuße der Anden bis weit in die See ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALPARAISO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Valparaiso no contexto das seguintes notícias.
1
Großbrand in Chile: Feuer zerstört 100 Häuser in Valparaiso [FOTOS]
Die Bewohner von Valparaiso legten Schutzmasken an, um sich vor den Rauchschwaden zu schützen, berichtete AP. Die Behörden haben die maximale rote ... «RT Deutsch, jan 17»
2
At least 100 homes burned as fire erupts in Valparaiso, Chile
At least 100 homes burned as fire erupts in Valparaiso, Chile ... Almost 50 fire brigades from Valparaiso and neighboring municipalities were deployed to fight ... «Reuters, jan 17»
3
UK's defense basically stifles Valpo's star in lopsided victory
About 11 minutes into Kentucky's game against Valparaiso Wednesday night, Mychal Mulder glanced at the scoreboard. He saw more than each team's points. «Lexington Herald Leader, dez 16»
4
Valparaiso Heftige Krawalle in Chile
In der chilenischen Stadt Valparaiso haben sich Demonstranten heftige Straßenschlachten mit der Polizei geliefert. Während Präsidentin Michelle Bachelet in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
New Trier alum Matt Lottich named basketball coach at Valparaiso
Matt Lottich is Valparaiso University's new men's basketball coach. ... Valparaiso has a men's basketball coach not named Drew for the first time since 1988. «Chicago Tribune, abr 16»
6
Gallery: Valparaiso men vs. BYU in NIT
Valparaiso head coach Bryce Drew, left, argues a call during the first half of an NCAA basketball game against BYU in the semifinals of the NIT on Tuesday, ... «nwitimes.com, mar 16»
7
Feuerwehr: Lausanne überlässt chilenischer Stadt Valparaiso ein ...
Demnach kann die Hafenstadt Valparaiso ausser Dienst gestelltes Material aus dem Waadtländer Hauptort erhalten. Das Tanklöschfahrzeug mit der ... «BLICK.CH, jan 16»
8
NCAA tournament: Maryland edges Valparaiso, 65-62
Dez Wells converted an offensive rebound into a three-point play with 1:44 left and Varun Ram stripped away Valparaiso's last chance as Maryland held off the ... «Los Angeles Times, mar 15»
9
Valparaiso fire: thousands evacuated as blaze threatens Chilean city
Thousands of people were evacuated from around the Chilean port city of Valparaiso as a forest fire raged out of control, emergency service agency Onemi said. «The Guardian, mar 15»
10
Feuer in Valparaiso:
Die verheerende Feuerwalze in der chilenischen Hafenstadt Valparaiso hat mindestens 15 Menschen getötet. Die Einsatzkräfte haben mittlerweile die meisten ... «NEWS.at, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Valparaiso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/valparaiso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z