Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verding" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VERDING

mittelhochdeutsch verding.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VERDING EM ALEMÃO

Verding  [Verdịng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERDING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verding e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERDING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verding» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verding no dicionário alemão

Contrato. Verdingung.

Clique para ver a definição original de «Verding» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERDING


Boarding
[ˈbɔːdɪŋ]  , [ˈbɔrdɪŋ] 
Bodybuilding
[ˈbɔdibɪldɪŋ] 
Bonding
Bọnding
Branding
[ˈbrændɪŋ] 
Encoding
Enco̲ding  , auch: [ɪnˈkoʊdɪŋ] 
Fading
[ˈfeɪdɪŋ] 
Glitzerding
Glịtzerding
Gording
Gọrding
Grassboarding
Gra̲ssboarding
Holding
[ˈhoʊldɪŋ] 
Onboarding
[ɔnˈbɔːdɪŋ] 
Pudding
Pụdding 
Skateboarding
Skateboarding
Snowboarding
[ˈsnoʊbɔːdɪŋ]
Standing
[ˈstændɪŋ] 
Superding
Su̲perding
Trading
[ˈtreɪdɪŋ]
Wakeboarding
Wakeboarding
Waterboarding
[ˈwɔːtɐbɔːdɪŋ]
Wunderding
Wụnderding

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERDING

Verdienstmedaille
Verdienstmöglichkeit
Verdienstorden
Verdienstspanne
verdienstvoll
verdient
verdientermaßen
verdienterweise
verdieseln
Verdikt
verdingen
Verdinger
Verdingerin
verdinglichen
Verdinglichung
Verdingung
Verdingungsausschuss
Verdingungsordnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERDING

Berlin-Wedding
Bookbuilding
Day-Trading
Decoding
Deficit-Spending
Freeriding
Grounding
Hending
Joyriding
Mittelding
Paragliding
Rebounding
Reminding
Ruhpolding
Scheiding
Schokoladenpudding
Spreading
Unding
Vanillepudding
Wackelpudding

Sinônimos e antônimos de Verding no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERDING»

Verding Grammatik verding wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen kinder kinderwesen schweiz wurden mündlichen Lebensberichte über ehemaligen noch lebenden Heimkindern ausgewertet vierzig davon sind Buch Verdingen wiktionary verdingt alle Arbeiten erst nach öffentlicher Ausschreibung Wortbildungen Verdingung Verdingbub Verdingkind Verdingmädchen linkedin nasce dalla convergenza cinque soci tempo attivi tema della sostenibilità dell energia gestione aziendale

Tradutor on-line com a tradução de Verding em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERDING

Conheça a tradução de Verding a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verding a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verding» em alemão.

Tradutor português - chinês

Verding
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Verding
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Verding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Verding
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Verding
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Verding
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Verding
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Verding
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Verding
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Verding
190 milhões de falantes

alemão

Verding
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Verding
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Verding
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Verding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Verding
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Verding
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Verding
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Verding
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Verding
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Verding
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Verding
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Verding
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Verding
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Verding
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Verding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verding

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERDING»

O termo «Verding» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verding» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verding
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verding».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERDING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verding» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verding» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verding

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERDING»

Descubra o uso de Verding na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verding e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues Wochenblatt
2) Die Bestellung geschieht nach einer von 'der GutSherrschaft vorgeschriebene » Fruchtfolge, von welcher der Verding -Arbeiter durchaus nicht ei« genmächtig abweichen darf. > Z) In Hinsicht der Bestellung haben sich die Verding« Arbeiter  ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1827
2
Urkundliche Geschichte des Ursprunges der deutschen Hanse
Der zu erlegende Schoss blieb wie vor Alters unverändert von 100 Mark einen Verding, eine Viertel Mark; von 50 Mark wird ein halber Verding, von einem noch geringern Waarenwerthe von der Mark eine Kune entrichtet. Für das Ausstehen ...
Georg Friedrich Freyherr von Sartorius, Johann Martin Lappenberg, 1830
3
Preisschriften
Juli 4300 soll derjenige, welcher Riemenschneider werden will, nicht länger als 44 Tage in Bremen wohnen, ohne sich das Bürgerrecht zu erwerben; er hat überdiess für die Aufnahme ins Amt 1/, Mark (4 Verding an den Rath, 4 Verding an ...
Fürstlich Jablonowski'sche Gesellschaft zu Leipzig, 1862
4
Beiträge zur Geschichte des Zunftwesens
Juli 1300 soll derjenige, welcher Riemenschneider werden will, nicht länger als 1 4 Tage in Bremen wohnen, ohne sich das Rürgerrechl zu erwerben ; er hat überdiess für die Aufnahme ins Amt % Mark (1 Verding an den Rath, 1 Verding an ...
Carl Victor Böhmert, 1862
5
Thesaurus juris feudalis, civilis et criminalis novus, das ...
Pactsund Verdings; Wann sie darnach dem Verding nicht nachleben wollen / sollen sie vor der Obrigkeit verklaget werden / und mag der Ver, Singer alsdann einen anvemWerckmeister annehmen ; Diejenigen aber/ so den Verding verlassen ...
Johann Melonius, 1702
6
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Nur in der Stadt Brandenburg soll in der Regel Arbeit auf Verding ohne Beköstigung und Wohnung üblich sein, wobei die Gesellen gewöhnlich nur 75 Sgr. täglich verdienen. Die Arbeit der Schuhmacher ist nicht so mannigfaltig, als die Arbeit ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1827
7
De Skra van Nougarden: d. i. die Handels-, Gerichts- und ...
Silber yerh^lt es sich auch mit Verding. Ip dem Artikel 51 wird Verding ausdrücklich, als Silber angeführt. . .Aus den, mit dem lühschen Recht verglichenen, Artikeln 45> 50> und 51 ersieht man, dass, eine Brüche von £ ; Verding in unserer ...
Henrik Behrmann, 1828
8
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Nur in der Stadt Brandenburg soll in der Regel Arbeit «uf Verding ohne Beköstigung mid Wohnung üblich fein, wobei die Gesellen gewöhnlich nur 75 Sgr. täglich verdienen. Die Arbeit der Schuhmacher ist nicht so mamligfaltig, als die Arbeit ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1827
9
De Skra van Nougarden d.i. Die Handels-Gerichts- und ...
Heinrich Behrmann. '\_\ ' Theil eines Penny. _.—.--—--v-u~..».aг-.1qgp_l--',__-- __ . ' ч' _'_ _ ‚ ` \\ Í ` \ . bensmifteln mit den Knnennich.ts weniger als im W‚ iderspruche steht: . _ ' ‚ ` _Wismar de1~\M...~1< silber verhält ез sich ‚ auch mit Verding.
Heinrich Behrmann, 1828
10
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
von welcher der Verding-Arbeiter durchaus nicht ei. geumächtig abweichen darf. 3) In Hinficht der Befiellung haben fich dieVerding. .Arbeiter nach den Anordnungen der gutsherrlichen Verwaltung ohne Widerrede zu achten. fo wie iiberhaupt ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERDING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verding no contexto das seguintes notícias.
1
Claus overnattede hos kæresten - så beslaglagde Skat hans bil
Det sker til trods for, at Claus Ødegaard sammen med sin advokat Glenn Verding Hein i byretten i november sidste år fremlagde bevis for Claus' ture over ... «TV2, jan 17»
2
Verding- und Heimkinder: Zürcher Regierungsrat lässt ...
Die fürsorgerischen Zwangsmassnahmen sind eines der dunkelsten Kapitel der Schweizer Geschichte. Nun soll das jahrzehntelange Unrecht auch im Kanton ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
3
Schicksal Heimkind: «Man hat mich von Gott abhängig gemacht»
Ende September konnten viele ehemalige Verding- und Heimkinder aufatmen. National- und Ständerat haben «Ja» gesagt zum Gegenvorschlag zur ... «Schweizer Radio und Fernsehen, out 16»
4
«Sittlich verdorben» – wie Mireille B. versorgt wurde
Unter diesem Titel diskutiert das Parlament derzeit über die Wiedergutmachung und Aufarbeitung, um ehemaligen Zwangsversorgten, Verding- und ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
5
Verding- und Heimkinder: Medien im Sog des Zeitgeists
Heute tragen die Medien zur Aufarbeitung des Unrechts bei, das Verdingkindern angetan wurde. Im letzten Jahrhundert thematisierte die Presse die ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
6
Bei den Schweinen schlafen und misshandelt: Verdingkinder sollen ...
Ehemalige Verdingkinder und andere Opfer fürsorgerischer Zwangsmassnahmen sollen 20'000 bis 25'000 Franken erhalten. Der Nationalrat hat dem ... «watson, abr 16»
7
So grosszügig werden Verdingkinder in anderen Ländern entschädigt
Forscher untersuchten erstmals die psychischen Spätfolgen bei ehemaligen Verding- und Heimkindern. Mehr... Von Susanne Wenger. 21.04.2015 ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
8
Verdingkinder: «Kein Geld kann das je wiedergutmachen»
Zu den Betroffenen zählen Verding- und Heimkinder, administrativ Versorgte (in geschlossenen Anstalten und sogar Strafanstalten), Zwangsadoptierte, ... «az Aargauer Zeitung, abr 16»
9
Katholische Kirche spendet nicht für alles
Katholische Kirche spendet nicht für alles. Eine Viertelmillion Franken hat die Synode der katholischen Kirche im Kanton Zürich für ehemalige Verding- und ... «Zürichsee-Zeitung, abr 16»
10
Vielen Verdingkindern wurde auch noch ihr Geld gestohlen
Die Gesuche um Akteneinsicht durch ehemalige Verdingkinder haben sich im Kanton Bern verdoppelt. Veruntreute Gelder erschweren dabei die Verarbeitung. «Der Bund, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verding [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verding>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z