Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verpflanzung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERPFLANZUNG EM ALEMÃO

Verpflanzung  [Verpflạnzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERPFLANZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verpflanzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERPFLANZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verpflanzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verpflanzung no dicionário alemão

transplante; o transplante. das Verpflanzen; das Verpflanztwerden.

Clique para ver a definição original de «Verpflanzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERPFLANZUNG


Abgrenzung
Ạbgrenzung
Angrenzung
Ạngrenzung
Anpflanzung
Ạnpflanzung
Ausgrenzung
A̲u̲sgrenzung
Auspflanzung
A̲u̲spflanzung
Begrenzung
Begrẹnzung
Bepflanzung
Bepflạnzung
Eingrenzung
E̲i̲ngrenzung
Einpflanzung
E̲i̲npflanzung
Entgrenzung
Entgrẹnzung
Ergänzung
Ergạ̈nzung
Fortpflanzung
Fọrtpflanzung 
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwịndigkeitsbegrenzung
Grabbepflanzung
Gra̲bbepflanzung
Pflanzung
Pflạnzung
Rechnungsabgrenzung
Rẹchnungsabgrenzung
Schadensbegrenzung
Scha̲densbegrenzung
Umgrenzung
Umgrẹnzung
Verschanzung
Verschạnzung
Wiedereinpflanzung
Wiedere̲i̲npflanzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERPFLANZUNG

Verpestung
verpetzen
verpfänden
Verpfändung
verpfeifen
verpflanzen
verpflegen
Verpflegung
Verpflegungsgeld
Verpflegungskosten
Verpflegungssatz
verpflichten
verpflichtend
Verpflichtung
Verpflichtungsgeschäft
verpfründen
Verpfründung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERPFLANZUNG

Ausmünzung
Bekränzung
Gebietsabgrenzung
Gewebsverpflanzung
Hautverpflanzung
Herzverpflanzung
Organverpflanzung
Rüstungsbegrenzung
Satzergänzung
Schadenbegrenzung
Schutzpflanzung
Selbstbegrenzung
Tabakpflanzung
Umkränzung
Ummünzung
Umpflanzung
Umstandsergänzung
Verhunzung
Verwanzung
Überpflanzung

Sinônimos e antônimos de Verpflanzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERPFLANZUNG»

Verpflanzung wörterbuch Wörterbuch Grammatik deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict verpflanzung für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden suchen eines Hautlappens andere Körperstellen Substantiv feminin Betonung A̲u̲toplastik Herkunft griechisch neulateinisch polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Transplantation artikel transplantation wird Organen oder Zellen einem Menschen anderen bezeichnet diese Weise sollen französisch pons Französisch PONS inselzellen diabetes deutschland Hinweise Amyloid Ablagerungen transplantierten Inselzellen Seit mehr Jahren Wann hilft arthrose eine knochen März funktionieren Transplantations Verfahren Experten Sprechstunde Gelenke BewegungssystemOp trend männern eigenhaar forstet

Tradutor on-line com a tradução de Verpflanzung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERPFLANZUNG

Conheça a tradução de Verpflanzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verpflanzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verpflanzung» em alemão.

Tradutor português - chinês

移植
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trasplante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transplant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रत्यारोपण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пересадка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transplante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্যত্র স্থাপন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transplantation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemindahan
190 milhões de falantes

alemão

Verpflanzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移植
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transplan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्यारोपणाच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nakli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trapianto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeszczep
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пересадка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transplant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταμόσχευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorplanting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transplantation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transplantasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verpflanzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERPFLANZUNG»

O termo «Verpflanzung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verpflanzung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verpflanzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verpflanzung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERPFLANZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verpflanzung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verpflanzung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verpflanzung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERPFLANZUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Verpflanzung.
1
Friedrich Ratzel
Das Wachstum der Kultur beruht auf einem Weitergeben der Arbeit von einem Volk an ein anderes, auf einer Verpflanzung von einem Boden auf den anderen. Der geschichtliche Wert eines Volkes liegt daher zu einem großen Teile in dem, was es anderen zu geben im Stande ist.
2
Rudolf Steiner
Die schreckliche Kulturbrutalität der Verpflanzung der schwarzen Menschen nach Europa ist eine furchtbare Tat, die der Franzose an anderen tut. Sie wirkt in noch schlimmerer Weise auf Frankreich zurück. Auf das Blut, auf die Rasse wirkt das unglaublich stark zurück. Das wird wesentlich die französische Dekadenz fördern. Das französische Volk wird als Rasse wieder zurückgebracht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERPFLANZUNG»

Descubra o uso de Verpflanzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verpflanzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weltbild und Metapher: Untersuchungen zur Philosophie im 18. ...
gen" im kulturellen Bereich können das Volk verwirren.197 Deshalb legt Herder auch Wert darauf, keine Kunstwerke verpflanzt zu haben.198 Die kulturelle Nähe zwischen Briten und Deutschen führt Herder auf eine Verpflanzung zurück.
Vanessa Albus, 2001
2
Das Kontinuum Und Andere Monographien
Durch Hintereinanderausführung einer infinitesimalen kongruenten Verpflanzung des Vektorkörpers durch die Verschiebung ix% [d. h. vom Punkte P % = (#?) nach der Stelle P = (*• + dx!)] und einer zweiten solchen Verpflanzung durch die ...
E. Landau, B. Riemann, 2006
3
Prokops Rätselwort Serinda und die Verpflanzung des ...
Prokops Rätselwort Serinda und die Verpflanzung des Seidenbaus von China nach dem oströmischen Reich Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln vorgelegt von Hiroshi ...
Hiroshi Wada, 1970
4
Fortsetzung des Allgemeinen teutschen Garten-Magazins: oder ...
gleich im ersten Sommer besser treiben, als er wohl vorher gerhan hat; er kann auch tragen, wenn die Verpflanzung gleich dann erst geschehen wäre, da die Tragknospen schon gerückt haben. ") «) Eine andere, eben so wichtige Regel, ...
5
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie: mit ...
370 — hemiazygos 371 Venae jugulares thoracicae 370 Verpflanzung d. ... zu Bedel- kung enthlöfster Hoden 590 Verpflanzung der Haut zur Heilung des Caput nbstipum 588 Verpfla nzunj der Haut zur Heilung des künstlichen Afters 589 ...
Johann Nepomuck Rust, 1831
6
Allgemeines teutsches Garten-Magazin oder gemeinnützige ...
Ich glaubte und nicht ohne Grund, daß, wenn ich diese aufgegangenen Ab- ihre Wurzeln sich vereinigen und verschlingen müßten, und dann bei der Verpflanzung ihr Fortgang sehr ungewiß weiden könnte. Ueberdieß läßt die Verpflanzung in ...
7
Patentschutz und Stammzellforschung: Internationale und ...
Da Art. 16 PHCA eine über diesen Zeitraum hinausreichende Aufbewahrung des Embryos ausnahmslos verbietet, käme allenfalls eine Verpflanzung des Embryos in den Mutterleib in Betracht. Diese Option scheitert indes aus verschiedenen ...
Joseph Straus, Peter Ganea, Yu-Cheol Shin, 2009
8
Neues Wochenblatt
In Betreff der Wahl der Ar die Verpflanzung bestimmten Knollen ist zu erinnern, daß man jene, welche ihr volles Wachsthum bereits erreicht haben, nicht nehmen darf, sondern solche vorziehen muß, die noch nicht ganz reif geworden sind, ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1834
9
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Da die Erdflbhe befonders den jungen Kohlflanzen ee. bei ihrem Aufgehen und nach der Verpflanzung beim Anwachfen. und bevor fie eine gewiife Größe er. reicht haben. fchädlich find. fo muß das Mittel zur Abwendung derfelben: a) die ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preußischen Staaten, 1831
10
Vermischte forstwissenschaftliche Aufsätze
gewiffe Verpflanzung zu erwarten; fie erkrankt und verkümmert, -- : '- * Ifi eine Berpfl'anzung nach diefer erörterten Methode beftellt worden. um fo weniger hat fie Kräfte. dazu treffende ungünfiige Witterung zu übertragen; als; ...
Anton Franz Holfeld, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERPFLANZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verpflanzung no contexto das seguintes notícias.
1
Baumveterane für Waldfriedhof | bi medien
Vor der Verpflanzung wurden die Bäume von Dr. Bernd Küster, Mitarbeiter der Firma Opitz Großbaumverpflanzung, und von Andreas Schmidt begutachtet und ... «www.bi-medien.de, set 16»
2
Zürcher Ärzte wollen eine Gebärmutter verpflanzen
Was halten Sie von der neuen Möglichkeit der Transplantationschirurgie – ist die Verpflanzung der Gebärmutter ein zu starker Eingriff in die Natur oder eine ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
3
Junge zehn Stunden operiert: Doppelte Hand-Transplantation glückt
Wegen der Nierentransplantation habe Zion schon vor der jetzt vorgenommenen Verpflanzung der Hände Medikamente erhalten, die das Abstoßen von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 15»
4
Neurochirurg: "Verpflanzung menschlicher Köpfe schon in zwei ...
Der Transplantationspionier verpflanzte den Kopf und die Vorderbeine eines Welpen auf den Rücken eines ausgewachsenen Schäferhundes. «derStandard.at, mar 15»
5
Trotz Krebs: Verpflanzung von Eierstock-Gewebe erfüllt Kinderwunsch
Der drei Monate alte Maximilian ist ein kleines Wunder der Medizin, ein Wunschkind mit Vorgeschichte: Seine Mutter ist an Krebs erkrankt und lässt vor ihrer ... «T-Online, jan 12»
6
Experte: Baum-Verpflanzung biologisch völlig unsinnig
Stuttgart-21-Schlichter Heiner Geißler hat verfügt, dass die mächtigen alten Bäume im Schlossgarten nicht fallen, sondern verpflanzt werden. Bald ist es so weit. «Badische Zeitung, dez 11»
7
Immer mehr Deutsche reisen zur Haartransplantation in die Türkei
Ziel und Zweck einer Haartransplantation ist die Verpflanzung von Haaren. ... können sowohl einzelne Haare als auch größere Haarbüschel verpflanzt werden. «paradisi.de, mar 10»
8
Trockenes Auge: Speicheldrüse ins Auge verpflanzt
Doch die Verpflanzung der Speicheldrüse von Mensch zu Mensch sei eine Premiere. Ziel des Eingriffs ist, das trockengefallene Auge wieder mit schützendem ... «FOCUS Online, fev 10»
9
Organtransplantation Spenderherz wird jetzt schlagend verpflanzt
Das Universitätsklinikum Heidelberg hat jetzt erstmals ein Gerät eingesetzt, das die Verpflanzung von schlagenden Herzen ermöglicht. Das "Organ Care ... «WELT ONLINE, mar 09»
10
Transplantation Chirurg plant Gebärmutter-Verpflanzung
Transplantation Chirurg plant Gebärmutter-Verpflanzung. Ein US-Mediziner bereitet die Transplantation eines Uterus für Frauen vor, die ihre Gebärmutter durch ... «Spiegel Online, jan 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verpflanzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verpflanzung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z