Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vielseitigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIELSEITIGKEIT EM ALEMÃO

Vielseitigkeit  [Vi̲e̲lseitigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIELSEITIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vielseitigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIELSEITIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vielseitigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vielseitigkeit no dicionário alemão

a versatilidade. das Vielseitigsein.

Clique para ver a definição original de «Vielseitigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIELSEITIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIELSEITIGKEIT

Vielmännerei
vielmehr
Vielparteiensystem
vielsagend
vielschichtig
Vielschichtigkeit
Vielschreiber
Vielschreiberei
Vielschreiberin
Vielseiter
Vielseiterin
vielseitig
Vielseitigkeitsprüfung
vielsilbig
vielsprachig
Vielstaaterei
vielstimmig
Vielstimmigkeit
Vielstoffmotor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VIELSEITIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Kühlflüssigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Vielseitigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIELSEITIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Vielseitigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Vielseitigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIELSEITIGKEIT»

Vielseitigkeit Breite Diversität Reichhaltigkeit Spektrum Üppigkeit Vielfalt Vielfältigkeit velen vielseitigkeit freundeskreis hornsmühlen everswinkel rechenstelle dibowski Eventing marbach ganze Team Internationalen Marbacher trauert diesen Sportsmann eine Herzensangelegenheit Alexander pferdesport reiterliche vereinigung Dressur Springen Geländeritt heute wird auch Krone Reiterei bezeichnet Triathlon für Pferd Reiter Reitsport badische zeitung Juni LUHMÜHLEN Zwei Pferdepflegerinnen weinten bitterlich kurzen Gedenkzeremonie während Schweigeminute musste gutshof Auch präsentieren Ihnen bereits achten Folge stattfindet Vielseitigkeits foerderung Nutzen unser Kontaktformular viele Seiten beste davon Faszination liegt Herausforderung internationale marbacher Marbach Internationale „Gefällt Angaben Personen

Tradutor on-line com a tradução de Vielseitigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIELSEITIGKEIT

Conheça a tradução de Vielseitigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vielseitigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vielseitigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

多功能性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

versatilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

versatility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चंचलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

براعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

многосторонность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

versatilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহুমুখতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

versatilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serba boleh
190 milhões de falantes

alemão

Vielseitigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

融通
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

versatility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

linh hoạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயலாக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अष्टपैलुत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok yönlülük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

versatilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wszechstronność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багатосторонність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

versatilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευστροφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veelsydigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mångsidighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allsidighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vielseitigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIELSEITIGKEIT»

O termo «Vielseitigkeit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.791 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vielseitigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vielseitigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vielseitigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIELSEITIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vielseitigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vielseitigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vielseitigkeit

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VIELSEITIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Vielseitigkeit.
1
Georg, Baron von Örtzen
Man verwechselt sehr oft Zersplitterung der Kräfte mit Vielseitigkeit, und ebenso umgekehrt Einseitigkeit der Arbeit, die stark macht, mit einseitiger Ausbildung, die entkräftet. Die meisten Menschen sind von Natur derartig vorgebildet, daß nur die allseitige Entwicklung ihrer Fähigeiten sie rüsten kann, mit wirklichem Erfolg thätig zu sein nach einer Seite.
2
Mario Vargas Llosa
Nichts lehrt uns besser als die Literatur, in ethnischen und kulturellen Unterschieden den Reichtum unseres Erbes und einen Ausdruck der Vielseitigkeit menschlicher Kreativität zu erkennen.
3
Jacob Burckhardt
Was man also für Fortschritt und Sittlichkeit zu halten pflegt, ist: die a) durch Vielseitigkeit und Fülle der Kultur und b) durch die enorm gesteigerte Staatsmacht herbeigeführte Bändigung des Individuums, welche bis zur förmlichen Abdikation desselben gedeihen kann, zumal bei einseitigem Vorherrschen des Gelderwerbs, der zuletzt alle Initiative absorbiert.
4
Johann Friedrich Herbart
Die vier Begriffe: Vielseitigkeit, Interesse, Charakter und Sittlichkeit muß man zusammen im Auge haben; jeden einzeln und alle in allen Vergleichungen.
5
Peter Rosegger
Die Vielwisserei ist noch nicht Vielseitigkeit; die wahre Vielseitigkeit bedeutet schöpferisches Gleichgewicht in der Weltanschauung.
6
Erhard Blanck
Einseitigkeit. Auch hier gilt wieder: Einseitigkeit ist eine Eigenheit des Genies, Vielseitigkeit die des Talents, aber nicht umgekehrt.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Fehler der so genannten Aufklärung: dass sie Menschen die Vielseitigkeit gibt, deren einseitige Lage man nicht ändern kann.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Fehler der sogenannten Aufklärung: daß sie den Menschen Vielseitigkeit gibt, deren einseitige Lage man nicht ändern kann.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIELSEITIGKEIT»

Descubra o uso de Vielseitigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vielseitigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vielseitigkeit der Sprache: Definition - Zeichenmodell - ...
Zunächst veranschauliche ich die Vielseitigkeit von Sprache und beginne dann mit der Erarbeitung einer Definition von Sprache.
Petra Richter, 2011
2
Der neue Mineralmoor zu Marienbad als eine Bereicherung der ...
Das Titelblatt hat es zu einer stillschweigenden Nebenaufgabe der folgenden beiden Abtheilungen gemacht, den neuen Moor aus seinen chemischen und heilkräftigen Eigenschaften als eine „Bereicherung der medici- nischen Vielseitigkeit ...
Carl Jos Heidler, 1860
3
Trainingslehre - Trainingswissenschaft: Leistung - Training ...
Die hier aufgeführten unterschiedlichen Positionen zum Problem der Vielseitigkeit und Spezialisierung, von allgemeiner und spezieller Vorbereitung von Sportlerinnen und Sportlern sind zwar nicht vollständig, zeigen aber die sehr  ...
Günter Schnabel, 2011
4
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Hr. Z. glaubt in der Natur ein Fortschreiten nach Vielseitigkeit, Activität und Spontaneität zu bemerken, die mit einander zu wachsen scheinen, wie die Natur von den Mineralien durch das Pflanzenreich hindurch bis zu dem Menschen ...
5
Jenaische allgemeine literatur-zeitung
Vielseitigkeit des Jnterejse. I Cap. Jìegriff der Vielseitigkeit. Obgleich schon in mehreren Abschnitten des ersten Buchs von der Vielseitigkeit des Interesse gesprochen worden ist: so wird doch hier erst die Definition dieser Begriffe aber auch ...
6
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung vom Jahre...
Vielseitigkeit des Interesse. I Cap. Begriff der Vielseitigkeit. Obgleich schon in mehreren Abschnitten des ersten Buchs von der Vielseitigkeit des Interesse gesprochen worden ist: so wird doch hier erst die Definition dieser Begriffe aber auch ...
7
Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis
Die Vielseitigkeit gilt als die Königsdisziplin, ähn- lich wie der Zehnkampf bei den Leichtathleten. Dressur-, Gelände- und Springprüfungen müssen von Pferd und Reiter beherrscht werden. Vielsei- tigkeitspferde sind wohl die am intensivsten ...
Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2013
8
Reiten: Dressur, Springen & Vielseitigkeit
Reittechniken von den Grundlagen bis zur Turnierteilnahme: Mit vielen Übungen, in Fotoabfolgen anschaulich dargestellt und einem Fitnessprogramm, das speziell für ReiterInnen zusammengestellt ist.
William Micklem, 2004
9
Komplexität der Bildung: Beobachtungen zur Grundstruktur ...
Dies nicht nur deshalb, weil die relativ selbstbestimmte Lebensführung in der Vielzahl und Vielfalt von Welten der Orientierung Vielseitigkeit voraussetzt, sondern auch, weil die allein ›richtige‹ Perspektive in der Situation der Perspektivität ...
Thomas Rucker, 2014
10
Den Wandel Verändern: Change-Management Anders Gesehen
Sekundärorganisation Antwort bei kontextueller Vielseitigkeit Wie kann organisationale Vielseitigkeit erreicht wer den? die verschiedenen Tätig keitstypen werden in sepa rierten Einheiten oder Teams durchgeführt die einzelnen Mitarbeiter ...
Dominik Petersen, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIELSEITIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vielseitigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Blumberg: Vielseitigkeit und Abwechslung
Der Abend zeichnete sich durch die Vielseitigkeit und Abwechslung beider Chöre aus. So war für jeden Geschmack und jede Stimmung etwas im Gepäck. «Schwarzwälder Bote, jan 17»
2
Neues Wohngebiet in Fellbach geplant: Areal mit Rhythmik und ...
... die in München lebende und in Nürnberg lehrende Jury-Vorsitzende, lobte das von Project konzipierte „Spiel von Rhythmik und Vielseitigkeit – das Areal lebt ... «Stuttgarter Zeitung, dez 16»
3
Ästhetik der Vielseitigkeit
Ästhetik der Vielseitigkeit. Zum 100. Geburtstag von Peter Weiss nähern sich vier neue Bücher dem fast vergessenen Schriftsteller und Visionär /. «Badische Zeitung, nov 16»
4
Erneut tödlicher Unfall bei internationaler Vielseitigkeit
Die Schreckensnachrichten reißen nicht ab: Am vergangenen Samstag gab es erneut einen Sturz mit Todesfolge in einer internationalen Vielseitigkeit. «Pferderevue Online, out 16»
5
Vielseitigkeit: Hoy reitet zu Sieg in Blenheim
Blenheim (dpa) - Reiterin Bettina Hoy hat nach langer Pause wieder ein international bedeutendes Vielseitigkeits-Turnier gewonnen. Die 53-Jährige aus ... «t-online.de, set 16»
6
Deutsche Reiter sind überall Spitze
Von Dressur übers Springreiten bis zur Vielseitigkeit: In allen drei Reitdisziplinen liegen deutsche Pferdesportler in der Weltrangliste ganz vorne. Vor allem bei ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
7
Vielseitigkeit: Reiter Michael Jung holt Gold bei Olympia in Rio
Update Nach Silber mit der Mannschaft sichert sich Michael Jung mit Sam im Vielseitigkeitsreiten die erste deutsche Goldmedaille in Rio. Ein Franzose hat das ... «Sport1.de, ago 16»
8
Vielseitigkeit: Gold für Frankreich – Deutschland sichert sich die ...
Bronze geht an die Australier. Die Neuseeländer belegen den undankbaren vierten Platz. Mit drei blitzsauberen Runden und etwas Schützenhilfe hat sich ... «Reiter Revue International, ago 16»
9
Reiten: Vielseitigkeit: Jung auf Goldkurs - Teammedaille in Gefahr
London-Olympiasieger Michael Jung (Horb) und sein Wallach Sam liegen bei der olympischen Vielseitigkeit in Rio erneut auf Goldkurs - in der Teamwertung ... «FOCUS Online, ago 16»
10
Vielseitigkeit: Klimke bügelt Patzer aus
Das strahlende Lächeln wollte gar nicht mehr aus dem Gesicht von Ingrid Klimke weichen: Als einzige Deutsche war die zweimalige Olympiasiegerin fehlerfrei ... «sport.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vielseitigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vielseitigkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z