Significado de "Wachstum" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WACHSTUM

mittelhochdeutsch wahstuom.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WACHSTUM EM ALEMÃO

Wachstum  [Wạchstum ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WACHSTUM

Wachstum e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WACHSTUM EM ALEMÃO

definição de Wachstum no dicionário alemão

Cultivo crescido, plantas especialmente cultivadas, produtos de plantas que crescem. Por exemplo, o crescimento de uma criança pode promover, acelerar, inibir, perturbar, prejudicar o crescimento do crescimento.

das Wachsen irgendwo gewachsene, besonders angebaute Pflanzen, Produkte von Pflanzen das Wachsen. das Wachsen Beispieledas Wachstum eines Kindesdas Wachstum der Pflanzen fördern, beschleunigen, hemmen, stören, beeinträchtigenim Wachstum zurückgeblieben sein.

SINÔNIMOS DE «WACHSTUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wachstum» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Wachstum

Anstieg · Ausbau · Ausbreitung · Ausdehnung · Blüte · Entfaltung · Entwicklung · Erhöhung · Erweiterung · Evolution · Expansion · Hebung · Potenzierung · Progression · Reife · Steigerung · Vergrößerung · Vermehrung · Vervielfachung · Zunahme · Zuwachs

TRADUÇÃO DE WACHSTUM

Conheça a tradução de Wachstum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wachstum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wachstum» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 油布袋
• Tradutor português - espanhol: bolsa de hule
• Tradutor português - inglês: Oilcloth bag
• Tradutor português - hindi: मोमजामा बैग
• Tradutor português - arabe: حقيبة المشمع
• Tradutor português - russo: Клеенка мешок
• Tradutor português - português: saco de oleado
• Tradutor português - bengali: ত্তয়েল্ক্লথ ব্যাগ
• Tradutor português - francês: sac de toile cirée
• Tradutor português - malaio: beg kain minyak
• alemão: Wachstum
• Tradutor português - japonês: オイルクロスバッグ
• Tradutor português - coreano: 오일 클로스 가방
• Tradutor português - javanês: Wachstuchtasche
• Tradutor português - vietnamita: túi vải dầu
• Tradutor português - tâmil: Oilcloth பையில்
• Tradutor português - marata: तेलकापड पिशवी
• Tradutor português - turco: Muşamba çantası
• Tradutor português - italiano: bag di tela cerata
• Tradutor português - polonês: torba Cerata
• Tradutor português - ucraniano: клейонка мішок
• Tradutor português - romeno: sac de mușama
• Tradutor português - grego: τσάντα μουσαμά
• Tradutor português - africâner: wasdoek sak
• Tradutor português - sueco: vaxduk bag
• Tradutor português - norueguês: voksduk bag

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WACHSTUM»

Citações e frases célebres com a palavra Wachstum.

1

Alfred North Whitehead

Das Bild, - und es ist nur ein Bild - anhand dessen man sich dieses tätige Wachstum der Natur Gottes am besten vorstellen kann, ist das einer zärtlichen Fürsorge dafür, dass nichts verloren geht.

2

Calvin Coolidge

Jeder Fortschritt hängt von der Tatkraft ab. Es gibt kein Wachstum ohne körperliche oder geistige Anstrengung, und Anstrengung bedeutet Mühe und Arbeit.

3

Caroline Perthes

Die lebendige Liebe, die sich in allem merken, ja mit Händen greifen läßt, ist der Tau und Regen, der den Kinderherzen Wachstum und Gedeihen gibt.

4

Edward Abbey

Wachstum um des Wachstums willen ist die Ideologie der Krebszelle.

5

Ernest Dichter

Jeder Wandel in der menschlichen Natur ist ein Wandel zum Wachstum hin; ohne Wachstum ist das Leben nicht lebenswert.

6

Ernst Peter Fischer

Wer heute noch in der Wirtschaft Innovation und Wachstum verknüpft, wie aktuell geschieht, ist ein Selbstmord-Attentäter. Wir fragen zu oft, was neu, und zu wenig, was gut ist.

7

Friedrich Ratzel

Das Wachstum der Kultur beruht auf einem Weitergeben der Arbeit von einem Volk an ein anderes, auf einer Verpflanzung von einem Boden auf den anderen. Der geschichtliche Wert eines Volkes liegt daher zu einem großen Teile in dem, was es anderen zu geben im Stande ist.

8

Gavyn Davies

Wer mit seinen Voraussagen möglichst oft richtig liegen möchte, sagt von Jahr zu Jahr ein Wachstum voraus. Da Rezessionen selten sind, riskiert er nur alle fünf bis zehn Jahre eine Fehlprognose.

9

Gerhard von Mutius

Ein Mensch sein heißt, immer in Problemen und Gefahren stehen, und Wachstum bedeutet immer auch Erweiterung der Probleme und Gefahren.

10

Hans A. Pestalozzi

Dauernd bekommen wir zu hören, dass unsere gegenwärtigen Probleme nur mit weiterem wirtschaftlichen Wachstum zu lösen sind. Wer das sagt, ist entweder ein Dummkopf oder er lügt!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WACHSTUM»

Descubra o uso de Wachstum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wachstum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wachstum im Romer-Modell: Wie wichtig Humankapital und ...

Was ist eigentlich Wachstum und wozu brauchen wir es?

Adrian Berger, 2011

Nachhaltiges Wachstum

Auch kontroverse Positionen werden dargestellt und gegeneinander abgegrenzt. Die Analyse dieser Beziehung geht schliesslich in die Frage uber, welche Anforderung ein nachhaltiges Wachstum erfullen muss."

Michael von Hauff, Andrea Jörg, 2012

Nachhaltiges Wachstum trotz Schuldenkrise?: Analyse der drei ...

Als im Fr_hsommer 2007 die US-Immobilienkrise begann, konnte niemand erahnen, wo das alles hinf_hren sollte.

Marcel Reh, 2012

Welchen Fortschritt wollen wir?: Neue Wege zu Wachstum und ...

»Fortschritt« klingt nicht immer nach einer Entwicklung zum Besseren hin; er kann auch als Bedrohung erscheinen.

Matthias Machnig, 2011

Langzeitbeobachtung: Keimung und Wachstum von Kresse, Mais ...

Wenn Samen nackt, oder von einer Fruchtwand umhüllt, auf einen Nährboden gelangen, so erfolgt unter geeigneten Bedingungen und evtl. nach einer Samenruhe die Keimung wenigstens einiger Samen.

Sebastian Schopp, Annina Heckler, 2011

Finanzsysteme, wirtschaftliches Wachstum und die Rolle des ...

Die vorliegende Arbeit untersucht die Beziehung zwischen Finanzsystemen, wirtschaftlicher Entwicklung und der Rolle des Staates bei der Entwicklung einer effizienten Finanzsystemstruktur aus einer funktionalen Perspektive heraus.

Wolfgang J. Hügle, 2001

Wachstum von Kohlenstoffnanoröhren in elektrischen Feldern

Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Physik - Sonstiges, Note: 2, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Angewandte Physik), Veranstaltung: Nanotechnologie, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde vollstandig ...

Eugen Fischer, 2009

Unterrichtsskizze: Exponentielles Wachstum: Gewiss ungewiss ...

Der Zahlenraum wurde auf die Reellen Zahlen erweitert und der Funktionsbegriff wird vertieft behandelt.

Jutta Mahlke, 2009

Wege zum Wachstum: wie Sie nachhaltigen Unternehmenserfolg ...

Tabelle 2 1.1.2 Wege zum optimalen Wachstum Mehr als 75% der Fortune Global 500 Firmen verfehlten über die vergangenen zehn Jahre die Kategorie der optimal wachsenden Unternehmen. Für diese Mehrheit stellt sich die zentrale Frage ...

Sebastian Raisch, Gilbert J. B. Probst, Peter Gomez, 2007

Ausweg Wachstum?: Arbeit, Technik Und Nachhaltigkeit in ...

Politiker erklären überall auf der Welt, alleine mit anhaltendem oder neu einsetzendem Wachstum seien aktuelle politische Probleme in den Griff zu bekommen. Die Umstellung der sozialen Sicherungssysteme, die durch die Globalisierung ...

‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WACHSTUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wachstum no contexto das seguintes notícias.

Zetsches Milliardeninvestitionen bremsen Daimlers Wachstum

Die Zeiten stürmischen Wachstums mit Gewinnsprüngen von 30 Prozent operativ in den Jahren 2014/15 waren für den Dax-Konzern bereits 2016 vorbei. «manager-magazin.de, fev 17»

Chinas Wachstum fällt auf 6,7 Prozent

Chinas Wachstum sei noch immer zu sehr von Investitionen der Regierung abhängig, hatte der Internationale Währungsfonds (IFW) bereits gewarnt. «SPIEGEL ONLINE, jan 17»

Das steckt hinter dem überraschenden Wachstum

Der kräftige Konsum hat der deutschen Wirtschaft 2016 das stärkste Wachstum seit fünf Jahren beschert. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) legte um 1,9 Prozent zu ... «DIE WELT, jan 17»

Experten rechnen mit geringem Wachstum

Krisen in aller Welt sind Risiken für die Geschäfte der Metallindustrie. Experten rechnen deshalb mit einem geringen Wachstum in diesem Jahr. «Handelsblatt, jan 17»

Großbritannien rechnet nach Brexit-Votum mit weniger Wachstum

Laut Hammond geht das OBR davon aus, dass die Unsicherheit über die künftigen Handelsbeziehungen das Wachstum in den kommenden Jahren um 2,4 ... «derStandard.at, nov 16»

Henkel setzt auf Wachstum und mehr Gewinn bis 2020

"Bis zum Jahr 2020 und darüber hinaus will Henkel weiter profitables Wachstum erzielen." Dabei will Henkel auch auf die Digitalisierung setzen und seine ... «DiePresse.com, nov 16»

Wirtschaftsweise rechnen mit schwächerem Wachstum

Bisher hatten die Experten noch ein Wachstum von 1,6 Prozent veranschlagt. Für das laufende Jahr erhöhten sie allerdings ihre Schätzung von 1,5 auf 1,9 ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Wachstum nach Peking-Art

Damit liegt das Wachstum seit Jahresbeginn konstant im Zielkorridor zwischen sechseinhalb und sieben Prozent. "Viele Fundamentaldaten sehen gut aus, auch ... «Badische Zeitung, out 16»

Sorge ums Wachstum - und etwas Weltpolitik

Zwar gab man sich zum Abschluss zuversichtlich, aber beim G20-Gipfel in China sorgten sich die wichtigen Wirtschaftsnationen ums Wachstum. Ein Aktionsplan ... «tagesschau.de, set 16»

Solides Wachstum

Unter dem Strich trug der Außenhandel damit maßgeblich zum Wachstum bei. "Dieser dürfte sich jedoch - gerade mit Blick auf die Entscheidung des Vereinigten ... «Süddeutsche.de, ago 16»