Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wade" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WADE

mittelhochdeutsch wade, althochdeutsch wado, wahrscheinlich verwandt mit lateinisch vatax = krumm-, schiefbeinig und lateinisch vatius = einwärtsgebogen, krumm und eigentlich wohl = Krümmung, Biegung.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WADE EM ALEMÃO

Wade  [Wa̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WADE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wade no dicionário alemão

A parte de trás da perna formada por um grande músculo na perna humana com bezerro - © Bibliographisches Institut, MannheimBein mit Wade - © Bibliographisches Institut, MannheimImage mechas, bezerro forte e fino tem cãibra no bezerro. durch einen großen Muskel gebildete hintere Seite des Unterschenkels beim MenschenBein mit Wade - © Bibliographisches Institut, MannheimBein mit Wade - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispielestramme, kräftige, dünne Wadener hat einen Krampf in der Wade.

Clique para ver a definição original de «Wade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WADE


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Lade
La̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Parade
Para̲de
Promenade
Promena̲de 
Rade
Ra̲de
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de
schade
scha̲de 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WADE

Wad
Wadai
Waddike
Wadenbein
Wadenbeinbruch
Wadenbeißer
Wadenbeißerin
wadenhoch
Wadenkrampf
wadenlang
Wadenmuskel
Wadenstecher
Wadenstrumpf
Wadenwickel
Wadi
Wadi-Qumran
Wadl
Wadlbeißer
Wadlbeißerin
Wädli

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WADE

Abade
Arkade
Ballade
Blockade
Charade
Dekade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Hitparade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Myriade
Nomade
Readymade
Schokolade
Serenade
Universiade

Sinônimos e antônimos de Wade no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WADE»

Wade zerrung wade upholstery jeremy barrett muskelfaserriss Wörterbuch dwyane water Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv Übersetzungen Vorname stats video profile Nach lebronjames auch dwayne steigt miami heat Superstar LeBron James dessen kongenialer Partner seinem Vertrag Miami Heat ausgestiegen bosh steigen sport Tagen sind Stars Chris Bosh ihren Verträgen news videos highlights pictures Febr Basketball nach james beim Profiteam Little more than month left before this year Brandon Marshall Sports Academy Cheerleading Skills Camp July Lenox lebron vertrag bleacher report facing unfamiliar predicament wait pins needles agency decision define walk when

Tradutor on-line com a tradução de Wade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WADE

Conheça a tradução de Wade a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wade» em alemão.

Tradutor português - chinês

小牛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ternero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बछड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

теленок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vitela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাছুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

veau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak lembu
190 milhões de falantes

alemão

Wade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子牛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

송아지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedhet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắp chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கன்றின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वासरु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buzağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vitello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cielę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

теля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vițel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοσχάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WADE»

O termo «Wade» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wade» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wade

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WADE»

Citações e frases célebres com a palavra Wade.
1
Arjen Robben
Das sind die wichtigen Spiele in der Saison. Meine Wade war gut, der Doktor sagte aber, ich sollte nach 60 Minuten runter. Ich habe ihm gesagt, warte noch.
2
Friedrich Theodor Vischer
Wenn ein Hund seinem Herrn oder einem Freunde seines Herrn sich bemerkbar machen, seine Anwesenheit ihm anzeigen möchte,... so stupft er ihn ein weniges mit der Nase an die Wade an. – Mit seinem feinsten Organ. Wie zart!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WADE»

Descubra o uso de Wade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haitis lebende Tote: Der vodoun bei E. Wade Davis
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,5, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: E.Wade Davis macht sich in seiner Feldforschung auf der Suche nach dem Gift mit dem ...
Kristin Müller-Wenzel, 2009
2
Alan Wade
„Wir müssen Wade ausschalten, tun Sie, was Sie tun müssen, und das schnell.“ Es fuhr mir durch Mark und Bein. Higgins war in die Sache verwickelt, oder vielleicht der Drahtzieher dieser ganzen Sache. Der oberste Chef des Gesetztes, dem ...
Stefan Schottleitner, 2010
3
Schlüssel zur Bestimmung: Ihre Zukunft aufschließen, Gunst ...
Viele Menschen kommen und gehen von dieser Welt, ohne jemals ihre Bestimmung gekannt oder erf llt zu haben.
Wade Thompson, 2011
4
Keine Gnade für die Wade: Neues vom Wunderläufer
Achim. Achilles. Keine. Gnade. für. die. Wade. sssssssssssssss tigste Laufkolumne bei SPIEGEL ONLINE Achim Achilles Keine_ Gnade für d1e Wade Neues vom Wunderläufer. Front Cover.
Achim Achilles, 2013
5
Konfliktmanagementsysteme in Mittelständischen Unternehmen
Gegenstand der vorliegenden Arbeit war die Untersuchung der Möglichkeiten zur Implementierung von Konfliktmanagementsystem in mittelständischen Unternehmen.
Thomas Wade, 2011
6
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Schmerz wie Spannen oder wie nach langem Gehen unter der linken Wade, beim Gehen, in der Ruhe aber nicht bemerkbar. ?Kv»pK«ru». Ein Strammen im ganzen rechte» Beine, auch in dcr Ruhe. Spannen in den Beinen und drückender ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
7
Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...
(Heft-hl mit Sumfen, bei auegct'trecltem Fuße (47, Tag): Slucffen in der linken Wade herunter tief in den Muekem. Frefiender Hautiehmerz in den Waden, meifi durch Gehen erzeugt und vetftbiilnntert; e der linken Wade; brennend frefiendes  ...
8
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
Schmerz im linken Fußgelenke, welcher sich nach der Wade heraufzieht; Schmerz im Unterfußgelcnte beim Gehen» wie vertreten, e« spannt, wenn sie worauf tritt, in der Ruh« fühlt sie nichts, auch nicht« beim Betasten (n. 4 3.); ( leichtes ...
9
Reine Arzneimittellehre
Klamm der Wade, während des Gehens, welcher im Stehen und in der Ruhe vergeht **) Cn. 4 St.) 560< Anwandlungen von Klamm in den Muskeln des Unterfufses und der Zehen , beim Sitzen. Anwandlungen von Klamm in der Wade  ...
Samuel Hahnemann, 1979
10
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
[RAL 21 ] Der Unterschenkel schmerzt in der Wade beim Gehen und Auftreten, beim Berühren und beim Biegen des Fußes. [CK 1328] Schmerz, wie von Verstauchung in den vordern Schienbein-Muskeln, beim Gehen (n. 21 T.). [CK 1329] ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wade no contexto das seguintes notícias.
1
Guilavogui: Verhärtung in der Wade
Wolfsburg Am Donnerstag bleibt der Trainingsplatz des VfL Wolfsburg zum Großteil leer. Trainer Valérien Ismaël hat drei Tage vor dem Bundesliga-Heimspiel ... «Wolfsburger Nachrichten, fev 17»
2
Bulls-Zoff: Rondo schießt gegen Butler und Wade
Es bedeute einigen im Umfeld einfach nicht genug ein Spiel zu gewinnen, kritisierte Wade. "Es pisst mich an." Jeder einzelne müsse besser werden - in allen ... «sport.de, jan 17»
3
Hund beißt 78-jährigen Eilenburger in die Wade
Plötzlich spürte der Senior einen Schmerz in der Wade, der aus einem unerwarteten Biss des Hundes herrührte. Die Halterin bestritt jedoch, dass der Hund ... «Leipziger Volkszeitung, jan 17»
4
Wade glänzt und siegt spektakulär
Update "The Machine" zeigt sich gegen Ronny Huybrechts in Topform und erreicht die zweite Runde der Darts-WM (LIVE im TV auf SPORT1). Mensur Suljovic ... «Sport1.de, dez 16»
5
Als die Wade beim Jubelsturm zwickte
Und als ich dann mit meinem lichtgeschwindigkeitsartigen Antritt losgestürmt bin, hat sich wohl die eine oder andere Faser in meiner linken Wade verabschiedet ... «HNA.de, dez 16»
6
LIVE: "The Machine" folgt MvG
Showdown in Wolverhampton: Michael van Gerwen zieht ins Finale des Grand Slam of Darts ein. Ihm folgt James Wade, der Weltmeister Anderson bezwingt. «Sport1.de, nov 16»
7
Wade siegt bei emotionaler Rückkehr
Dwyane Wade kehrt mit den Chicago Bulls nach Miami zurück und zeigt sich trotz Wurfschwäche am Ende gnadenlos. Bei den Gastgebern überragt der Center. «Sport1.de, nov 16»
8
Dackel beißt Horrorclown in die Wade - Frauchen tritt nach
Der kleine Hund kannte keinen Spaß und biss dem Mann in die Wade. Sein Frauchen nutzte die Situation, um ihrerseits den Clown mit einem Tritt in den ... «Trierischer Volksfreund, nov 16»
9
Triumphaler Wade mit Kopf-ab-Geste
Dwyane Wade glänzt bei seinem Debüt für Chicago, seine Geste nach dem Siegtreffer sorgt aber für Aufsehen. Paul Zipser kommt gegen Boston nicht zum ... «Sport1.de, out 16»
10
LeBron wollte Wade zu Cavs lotsen
Nach den kostspieligen Vertragsverlängerungen mit James, Kyrie Irving, Kevin Love und Tristan Thompson hätte Cleveland Wade lediglich 3,5 Millionen Dollar ... «Sport1.de, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wade>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z