Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wahloma" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAHLOMA EM ALEMÃO

Wahloma  [Wa̲hloma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAHLOMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wahloma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAHLOMA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wahloma» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

relacionamento familiar

Verwandtschaftsbeziehung

Relacionamento relacional refere-se a uma relação entre pessoas que se baseiam em descendência biológica entre si ou da mesma terceira pessoa; Além dessa relação de sangue, existe a relação legal estabelecendo paternidade para uma criança não biológica. Com os parentes de cônjuges ou parceiros registrados, na maioria dos países não existe uma relação jurídica, mas uma fraternidade, indiretamente referida como parentesco indireto. Além das relações físicas e jurídicas, existem também formas de relacionamento social. Nas várias culturas, sistemas simples ou extensivos se desenvolveram para todas essas relações, cada um com o próprio nome dos parentes de uma pessoa. Esses termos sempre se referem à pessoa que os usa ou seus relacionamentos, e eles são mutuamente complementares, por exemplo, uma pessoa é a neta de sua avó. Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet ein Verhältnis zwischen Personen, dem eine biologische Abstammung voneinander oder von derselben dritten Person zugrunde liegt; neben dieser Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind. Mit den Verwandten von Ehepartnern oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte Verwandtschaft genannt. Neben leiblichen und rechtlichen Beziehungen gibt es auch Formen der sozialen Verwandtschaft. In den verschiedenen Kulturen haben sich für alle diese Verhältnisse einfache oder umfangreiche Systeme entwickelt, mit jeweils eigenen Verwandtschafts­bezeichnungen für die Angehörigen einer Person. Diese Bezeichnungen beziehen sich immer auf diejenige Person, die sie benutzt oder deren Beziehungen benannt werden, und sie sind wechselseitig ergänzend, beispielsweise ist eine Person die Enkelin ihrer Großmutter.

definição de Wahloma no dicionário alemão

mulher idosa assumindo o papel de avó para assistência à infância através da mediação de um serviço social em uma família. ältere Frau, die durch Vermittlung eines Sozialdienstes in einer Familie die Rolle der Oma zur Kinderbetreuung übernimmt.
Clique para ver a definição original de «Wahloma» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAHLOMA


Aroma
Aro̲ma 
Carcinoma
Carcinoma
Chroma
Chro̲ma
Dodoma
Dodo̲ma
Doma
Do̲ma
Homa
Homa
Koma
Ko̲ma
Lipoma
Lipo̲ma
Lymphoma
Lympho̲ma
Noma
No̲ma
Oklahoma
Oklaho̲ma
Roma
Ro̲ma
Soma
So̲ma
Staphyloma
Staphylo̲ma
Stoma
Sto̲ma [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Stroma
Stro̲ma
Theobroma
Theobro̲ma
Thoma
Tho̲ma
Trypanosoma
Trypanoso̲ma
Zygoma
Zygo̲ma  , auch: [ˈt͜syːɡoma] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAHLOMA

Wahllüge
Wahlmanipulation
Wahlmann
Wahlmodus
Wahlmöglichkeit
Wahlmonarchie
Wahlmüdigkeit
Wahlmutter
Wahlnacht
Wahlniederlage
Wahlonkel
Wahlopa
Wahlorgan
Wahlparole
Wahlparty
Wahlperiode
Wahlpflicht
Wahlpflichtfach
Wahlpflichtgegenstand
Wahlplakat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAHLOMA

Alabama
Alma
Backaroma
Branstoma
Diazoma
Eigenaroma
Haoma
Helkoma
Karposoma
Krepidoma
Makrostoma
Präkoma
Rumaroma
Sarkoma
Schistosoma
Tokonoma
Uroma
Vanillearoma
Wachkoma
Zytostoma

Sinônimos e antônimos de Wahloma no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAHLOMA»

Wahloma Grammatik Wörterbuch wörterbuch Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet Verhältnis zwischen Personen eine biologische Abstammung voneinander oder derselben dritten Person zugrunde liegt neben dieser Blutsverwandtschaft gibt rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung Elternschaft Duden wahloma bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache terminliste weil stadt miteinander füreinander Schnupperstunde natürlich Wahlopa wäre doch etwas tolle Aufgabe Ihnen bestimmt viel Freude bereitet köln finden leihomas babysitter seite Leihomas Köln Babysitter Gleich anmelden Gesuch aufgeben unsere Datenbank nach durchsuchen wahlopa kreisseniorenrat böblingen Projekte Kreis Böblingen Nachahmung empfohlen Projekt Nummer

Tradutor on-line com a tradução de Wahloma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAHLOMA

Conheça a tradução de Wahloma a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wahloma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wahloma» em alemão.

Tradutor português - chinês

Wahloma
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wahloma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wahloma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wahloma
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wahloma
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wahloma
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wahloma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wahloma
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wahloma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wahloma
190 milhões de falantes

alemão

Wahloma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wahloma
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wahloma
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wahloma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wahloma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wahloma
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wahloma
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wahloma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wahloma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wahloma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wahloma
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wahloma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wahloma
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wahloma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wahloma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wahloma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wahloma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAHLOMA»

O termo «Wahloma» apenas se utiliza e ocupa a posição 190.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wahloma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wahloma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wahloma».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wahloma

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAHLOMA»

Descubra o uso de Wahloma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wahloma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Waun's stü wird: Heiteres und Besinnliches rund um Weihnachten
Sie war unsere Wahloma geworden, die einfach zur Familie gehörte. Bei ihrer Verwandtschaft war sie erst am nächsten Tag willkommen, mit Geld und Geschenken. Frieda war also zu Weihnachten immer bei uns. Auch gab es kaum ein ...
Doris Pikal, 2007
2
Enkel sind ein Geschenk: Die Freuden der Großeltern
Für die Jungen war es köstlich, immer wieder hinunter zu ihrer Wahloma zu schlüpfen. Deren Qualitäten kann man daran ablesen, dass der Kleinere eines Tages verkündete: »Heute ziehe ich zu dir!« Er war nicht zu bewegen, nach oben zu ...
Elisabeth Schlumpf, 2010
3
Kleiner Mann, großer Mann – alles vertauscht: oder Max ...
Das glauben wir dir, Oma Böök, sagte ich und glaubte esihr wirklich, denn einen gütigeren Menschen als unsere alte WahlOma Böök gab es in ganz Radebusch nicht. Was willst du denn von uns, Oma? fragte Karla neugierig, denn die alte ...
Hans Fallada, 2011
4
Blickpunkt Eltern
... eine Fußballmannschaft aufgenommen werden • Die Bettelkönigin (2003) von Irene Stratenwerth & Thomas Bock, Balance Verlag (ab 9 J.); Eine Geschichte von zwei Kindern, die eine psychotische Erkrankung am Beispiel einer „ Wahloma“ ...
Bundesarbeitsgemeinschaft, 2010
5
Paul, das Hauskind
Das geht so lange gut, bis die Oma erkrankt. - Gekürzte und vereinfachte Ausgabe des gleichnamigen Kinderromans von Peter Härtling; ab 10.
Peter Härtling, Peter Härtling, 2011
6
Arzt und Philosoph: zum 100. Geburtstag von Viktor E. Frankl
Könnte sie sich vorstellen, „Wahloma" zu werden, ein Kind aus der Nachbarschaft mitzube- treuen, überlasteten Eltern auszuhelfen, eine Geburtstagsparty für die Kinder von der Straße auszurichten ...? Bei einem solchen Gesprächsverlauf ...
Elisabeth Lukas, 2005
7
Jenseits der eigenen Hände: Roman in lyrischer Prosa
... der heftigen Reaktionen der Menschen, unter deren Obhut Lene stand, und der Spannungen zwischen den beiden. Lene fehlte es auch an den Mitteln. »Nur Mitleid darf es nicht sein, das dich bei ihm hält«, sagte Lenes jüdische Wahloma.
Gerda Sengstbratl, Richard Pils, 2006
8
Kürschners deutscher Literatur-Kalender
Lanbesibeatel, In». Frz. Nachbaue. » Meißen, 2tllb»!heatel, Nil. Wahloma», Memel, Tchanspielhllu«, Nii. lülbei« u. i3»l»Ich, Wel«n, 2»ab»!he»!ei, Nii. Kr. Nlad sti»»el. Mllwanlee, Pabstlhe»»el, Nii. I. Zieglei. Minben, I. Helfoib. Miüweiba !. 3., 2!
Heinrich Hart, Julius Hart, Joseph Kürschner, 1926
9
Out Of Asyl: Eine Spirituelle Krise
Ein junger Afrikaner kommt fehlgeleitet durch eine spirituelle Krise nach Österreich.
Karin E. J. Kolland, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAHLOMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wahloma no contexto das seguintes notícias.
1
Rathaus-Arkaden: Gläsernes Büro soll zum Besuch einladen
Ein Glascontainer wird dort eingezogen; bis Mai gibt's auch einen eigenen Eingang für alle, die sich über den Wahloma-Service oder andere freiwillige ... «Schwäbische Zeitung, jan 17»
2
Oma und Opa auf Anfrage
Mit zwei Wahlomas ist die Initiative im Dezember 2015 gestartet, mittlerweile sind es sieben Wahlgroßeltern, darunter auch zwei Opas. „Für Salem ist das eine ... «Schwäbische Zeitung, jan 17»
3
Jardena Flückiger, Stralsund: «Mein Arbeitsweg ist ein Traum»
Oder das ältere Ehepaar, das sie auf einer Wohnungsbesichtigung kennengelernt hat: Sie nennt sie nur noch Wahloma und Wahlopa. Beide besuchen sie oft in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, dez 16»
4
Ravensburger Rathaus ist Großbaustelle
Dort können sich Besucher dann über Wahlomas, Agendagruppen und die anderen Services informieren, ohne das eigentliche Rathaus betreten zu müssen. «Schwäbische Zeitung, mai 16»
5
Wahloma Gerlinde Welsch: „Die Kinder nennen mich Oma“
Das Projekt „Wahlgroßeltern“ im Markdorfer Mehrgenerationenhaus braucht personelle Unterstützung. Junge Familien suchen Senioren zum ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
6
Wohin mit Oma - Wie wir Zukunft für alle Generationen gestalten ...
Auch außerhalb der eigenen Familie können ähnliche Hilfen als "Wahlomas" und "Leihopas" viel Gutes bewirken. Das zeigt: Altenfreundlichkeit und ... «Huffington Post Deutschland, ago 15»
7
Aktive Senioren wollen mit Großelterndienst noch einmal in die ...
Wer sich beim Großelterndienst einbringen will, muss sich dafür nicht regelmäßig verpflichten. "Es ist durchaus auch schön für Kinder, wenn die Wahloma oder ... «Südwest Presse, dez 14»
8
Arche für ein selbstbestimmtes Leben
... könne sich mit seinem geistigen Potential einbringen, andere sind hauswirtschaftlich versiert, arbeiten gern im Garten oder engagieren sich als Wahloma. «Badische Zeitung, ago 14»
9
Wahlgroßeltern
Die Entscheidung, dass er den Kindergarten noch mal wechselt, haben Mutter und Wahloma gemeinsam getroffen. Jetzt kann er sich im Außenbereich ... «Süddeutsche.de, abr 14»
10
Im Notfall springt die Großmutter ein
Dazu fragt der Vorsitzende auch noch bei den sogenannten „Wahlomas und -opas“ nach. So nennt der Verein die 15 Senioren, die im Kindertreff Jahnstraße ... «Leonberger Kreiszeitung, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wahloma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wahloma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z