Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WEGER

niederländisch weger.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WEGER EM ALEMÃO

Weger  [We̲ger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Weger no dicionário alemão

prancha navio. Schiffsplanke.

Clique para ver a definição original de «Weger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEGER


Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Billigflieger
Bịlligflieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Krankheitserreger
Krạnkheitserreger 
Krieger
Kri̲e̲ger
Neger
Ne̲ger [ˈneːɡɐ]
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Reger
Re̲ger
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Seger
Se̲ger
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
Zieger
Zi̲e̲ger
integer
inte̲ger
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 
Überflieger
Ü̲berflieger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEGER

Wegekosten
Wegelagerei
Wegelagerer
Wegelagerin
wegelagern
Wegelagerung
Wegemarkierung
wegen
Wegenetz
Wegenge
Wegerecht
Wegerechtschiff
Wegerich
wegerklären
wegern
Wegerung
Wegesrand
wegessen
Wegeunfall
Wegewarte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEGER

Ableger
Altenpfleger
Anlieger
Aufreger
Cupsieger
Erreger
Fliesenleger
Gesamtsieger
Gruppensieger
Heger
Kinderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Krankenpfleger
Parkettleger
Privatanleger
Rechtspfleger
Schornsteinfeger
Schwertfeger
Segelflieger
Tierpfleger

Sinônimos e antônimos de Weger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEGER»

Weger roman weger wegerer mathematik trockenbau solutions michael gmbh Unternehmen Klimageräte finden Produktionsbetrieben Geschäftshäusern Banken Beherbergungsindustrie Gesundheitseinrichtungen buch brixen druckerei buchhandlung verlag editoria editore Seit gibt Gutenberg Mobillettern haben Südtirols erste Druckerei spannenden Wandel gesprochenen Wort cleantech CLEANTECH Special Service Paper Industry Runde Leistung für Ihren Erfolg Papiermaschine Hotel dorf tirol urlaub angebot hotel

Tradutor on-line com a tradução de Weger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEGER

Conheça a tradução de Weger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weger» em alemão.

Tradutor português - chinês

Weger
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

weger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Weger
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Weger
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Weger
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Weger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Weger
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Weger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Weger
190 milhões de falantes

alemão

Weger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wegerの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Weger
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

WEGER
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Weger
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Weger
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Weger
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Weger
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Weger
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Weger
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

weger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Weger
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Weger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Weger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Weger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEGER»

O termo «Weger» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.031 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEGER»

Descubra o uso de Weger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Organ für Autographensammler und Autographenhändler
Orig.-Gemälde gest. von A. Weger in Leipzig. Leipz., Baumgärtner. 4°. 3 Sgr. Cavour, Graf. Nach e. Photogr. gest. von A Weger in Leipzig. Leipzig, Baum- gärtner. 4°. 3 Sgr. Cowlej, Lord. Stahlst. von A. Weger in Leipzig. Leipzig, Baumgartner.
2
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Außer dem Weger hatte Nlterspcrger keinen der Räuber erkannt. Stach einiger Zcit raffte sich derselbe wiener auf, kam aus die Landstraße, sank jedoch in geringer Entfernung vom Platze der That ohnmächtig zusammen, reo er am Morgen, ...
3
Stoffwechselerkrankungen in der Neurologie
Die dem Zell- weger-Syndrom ähnlichen Erkrankungen mit längerer Überlebensdauer der Patienten wurden entsprechend ihrem klinischen Phänotyp und den zuerst entdeckten biochemischen Leitmetaboliten ursprünglich als Pseudozell- ...
Georg Friedrich Hoffmann, 2004
4
Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...
Flur-Weger, oder Weger in. Flach; flehe Bauchdenningen, S. 93. Kimm-Weger; flehe S. 39«. Schuh-Weger; flehe S. ««3. SeH- Weger; flehe S, «38. Stauch- Weger; flehe S, 66«. Streich-Weger; flehe S. «74. Wegern, bcwegern. L. I« plsee tue ...
Eduard Bobrik, 1850
5
Emil Franzel (1901 ? 1976): Biografie eines sudetendeutschen ...
WEGER 2008, 427). 519 WEGER 2008, 426‐427. Inwiefern Emil Franzel mit seinem Vorschlag der Kontaktaufnahme zu Lev Prchala auch Initiator für das Wiesbadener Abkommen 1950 war kann nicht beurteilt werden (zum Wiesbadener ...
Thomas Keller, 2012
6
In 80 Lebenslügen um die Welt
THOMAS. WEGER. Falkensee: Schulzeit in Berlin: Ausbildung: Studium: Arbeit: Musik: Galerie: 14.01.1959 52°33ʹ32.65ʺN / 13°05ʹ26.34ʺO Abitur Kant- Gymnasium Spandau PeterSilbermann-Gymnasium MTA - Radiologie Lette- Verein ...
Thomas Weger, 2012
7
Das Pietistische Unkraut unter dem Weitzen der ...
Friedrich Gottfried Weger. Das Pietistische Unkraut unter dem Weitzen der Rechtgläubigen und Frommen hat Dominica V p. Epiph. 1718 zu Stolberg am Hartze in einer AntiPietistischen Predigt vorgestellet ... Friedrich Gottfried Weger  ...
Friedrich Gottfried Weger, 1718
8
Schwarzwälder Dorfgeschichten: Zehnter Band
aber der Vater gab nicht nach und fragte am Schluss: >>Weger, was sagst du dazu?« Der Weger zuckte die Achseln und sagte: >>Ja, das ist nicht recht, aber du hast deinem Bruder doch auch Schlimmes angetan; es ist für einen ehrenstolzen ...
Berthold Auerbach, 2013
9
Handbuch Stiftungen: Ziele, Projekte, Management, rechtliche ...
STRICKRODT, G.: Stiftungsrecht. Geltende Vorschriften und rechtspolitische Vorschläge. Baden-Baden 1977. WÄCHTER, T.: Stiftungen. Zivil- und Steuerrecht in der Praxis, Köln 2001. WEGER, H. -D.: Gemeinschaftsstiftung und Fundraising.
‎2003
10
Neues Journal zur Litteratur und Kunstgeschichte
24 3«t Шфп ШтЬ. ftanbmttiQtty. Viregen ,ynd daz gibt ie der man halbes der da hin ,gibt vnd der da kauft. Vnd ift abe^r daz einer golt hie niht verkauft vnd ez im hie ftreichen vnd vberflahen let mit der wage da van fol er dem weger zu lone ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weger no contexto das seguintes notícias.
1
Schweizer Biathleten wollen erste WM-Medaille
Matthias Simmen holte in Hochfilzen im Dezember 2006 den ersten Schweizer Weltcup-Podestplatz im Biathlon, Weger stand 2011 gleich zweimal auf dem ... «FM1Today, fev 17»
2
Weger: «Läuferisch bin ich nicht schlechter als früher»
Wenn am kommenden Mittwoch die Biathlon-WM in Hochfilzen (Ö) beginnt, möchte auch Benjamin Weger ein Wörtchen um die vorderen Plätze mitreden. «Schweizer Radio und Fernsehen, fev 17»
3
WEGER MISSäT DIE WM-HAUPTPROBE
Benjamin Weger muss sich im Massenstart-Rennen der Top 30 beim Weltcup in Antholz mit dem 27. Rang begnügen. Der Walliser drehte sechs Strafrunden ... «sport.ch Live.News.Entertainment, jan 17»
4
Weger trifft und verfehlt Top Ten gleichwohl
Benjamin Weger erreicht beim Weltcup in Antholz im Einzel nur den 19. Rang, obwohl er 18 der 20 Scheiben abräumt. Der Walliser verliert in der Loipe über die ... «FM1Today, jan 17»
5
Weger knapp an den Top Ten vorbei
Benjamin Weger verpasst beim Sprint in Ruhpolding sein viertes Top-Ten-Resultat in diesem Winter nur knapp. Der Walliser belegt nach zwei fehlerfreien ... «1815.ch, jan 17»
6
Weger bei deutschem Heimsieg Zehnter
Benjamin Weger läuft auch im dritten Rennen in Oberhof unter die ersten elf. Der Walliser erreicht beim Sieg von Simon Schempp den dritten Top-10-Platz in ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
7
Weger nach starkem Finish Elfter
BIATHLON ⋅ Benjamin Weger büsst beim Verfolgungsrennen in Oberhof 2 Positionen ein. Der nach dem Sprint als Neunter gestartete Walliser erreicht beim ... «Luzerner Zeitung, jan 17»
8
Weger in den Top Ten
(sda) Dem Schweizer Biathleten Benjamin Weger gelang sein zweites Top-Ten-Resultat in diesem Winter. Zu Saisonbeginn war der Walliser im Einzel in ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
9
Weger geht, Nittschalk kommt
Moosen - Wechsel an der Grundschule Moosen. Rektorin Anneliese Weger geht zum Halbjahreswechsel in Ruhestand. Ab 1. August übernimmt ihre ... «Merkur.de, dez 16»
10
Inmate denied parole in 1960 Starved Rock murders
The man convicted of the infamous Starved Rock State Park triple murder has been denied parole again. Chester Weger, 77, is Illinois' third longest-held inmate ... «Chicago Tribune, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weger>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z