Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weiterverwendung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEITERVERWENDUNG EM ALEMÃO

Weiterverwendung  [We̲i̲terverwendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEITERVERWENDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weiterverwendung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEITERVERWENDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weiterverwendung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Weiterverwendung no dicionário alemão

a reutilização. das Weiterverwenden.

Clique para ver a definição original de «Weiterverwendung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEITERVERWENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEITERVERWENDUNG

Weiterverarbeitung
weiterveräußern
weiterverbinden
weiterverbreiten
Weiterverbreitung
weitervererben
weiterverfolgen
Weiterverfolgung
weiterverhandeln
weiterverhökern
Weiterverkauf
weiterverkaufen
weitervermieten
weitervermitteln
weiterverscherbeln
weiterverscheuern
Weiterversicherung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEITERVERWENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Unternehmensgründung
Verschwendung
ndung
Übersendung

Sinônimos e antônimos de Weiterverwendung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEITERVERWENDUNG»

Weiterverwendung weiterverwendung lehrer Wörterbuch informationen öffentlichen sektors daten beispiel wiederverwendung umweltdatenbank Nutzung Produktes für eine Erstzweck verschiedene Verwendung nicht hergestellt worden Senfglas Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Commons wikimedia commons Juni Wikimedia übernimmt keine Haftung oder Korrektheit Angaben Beschreibungsseiten gesetz über Dieses Gesetz dient Umsetzung Richtlinie Europäischen Parlaments Rates November produkten rohstoffen netzwerk Kunst Wieder‐ Produkten Rohstoffen Tagung „Netzwerk Ressourceneffizienz Berlin April Sprunginnova Dict wörterbuch dict linguee Verpflichtung Beurteilung Frage Entnahme eines wesentlichen Teils Inhalts dieser Datenbank vorliegt Wieder norbert kopytziok Gliederung Kopytziok Vielfalt Ökologische Auswirkungen Ansätze italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen nach lehrzeit steiermark Eine

Tradutor on-line com a tradução de Weiterverwendung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEITERVERWENDUNG

Conheça a tradução de Weiterverwendung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weiterverwendung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weiterverwendung» em alemão.

Tradutor português - chinês

再利用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reutilizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

re-use
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिर से उपयोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة الاستخدام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повторное использование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reutilização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরায় ব্যবহারযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réutilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggunaan semula
190 milhões de falantes

alemão

Weiterverwendung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再利用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재사용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

re-nggunakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái sử dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறு பயன்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा वापर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden kullanımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riutilizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponownego wykorzystania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повторне використання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reutilizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαναχρησιμοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hergebruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återanvändning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenbruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weiterverwendung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEITERVERWENDUNG»

O termo «Weiterverwendung» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weiterverwendung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weiterverwendung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weiterverwendung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEITERVERWENDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weiterverwendung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weiterverwendung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weiterverwendung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEITERVERWENDUNG»

Descubra o uso de Weiterverwendung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weiterverwendung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesetz über die Weiterverwendung von Informationen ...
ä 4 Bearbeitung von Anfragen; Transparenz (l) Über Anfragen auf Weiterverwendung von Informationen entscheidet die öffentliche Stelle innerhalb von 20 Arbeitstagen nach Eingang der Anfrage. Bei umfangreichen oder schwierigen ...
Ohne Autor, 2013
2
Gesetz zur Regelung der Weiterverwendung nach ...
Lebensjahr vollendet. (4) Das Beamtenverhältnis auf Widerruf nach Absatz 2 ist zu beenden, wenn l. kein Antrag auf Weiterverwendung nach ä 11 Absatz 3 gestellt wird, mit dem Ende der Schutzzeit, 2v die Beamtin oder der Beamte schriftlich ...
Ohne Autor, 2013
3
BWL für Ingenieure
Weiterverwendung liegt vor, wenn Abfallstoffe, die in einem Produktionsprozess anfallen, ohne Überarbeitung in einem anderen Prozess eingesetzt werden, z.B. wird der Gips aus Rauchgasentschwefelungsanlagen im Hoch- und Tiefbau ...
Marion Steven, 2008
4
ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
... ADN 2011 Klaus Ridder. – IBC, Weiterverwendung (Übergangsvorschriften) . ... 1.6.4.5 Vor 1997 gebaute TC (Weiterverwendung) . . . . . 1.6.4.7 Vor 1999 ... Tanks (Kennzeichnung) . . . . 1.6.3.8 – Festverbundene Tanks ( Weiterverwendung) .
Klaus Ridder, 2010
5
Computervalidierung in Labor und Betrieb: Sicherheit und ...
Welche Ziele der Weiterverwendung unterschieden werden, wird im folgenden Abschnitt 8.2 charakterisiert. Anstelle des Begriffes „Nachvalidierung“ wird häufig auch von retrospektiver Validierang gesprochen. (Gelegentlich hört man hier ...
Hans Dieter Unkelbach, Peter Bosshard, Helmut Wolf, 2008
6
Systematisierung der besonderen Planungsprobleme bei Wieder- ...
Systematisierung der besonderen Planungsprobleme bei Wieder- und Weiterverwendung von Produkten und Materialien Hauptseminar zum Thema ” Reverse Logistics“ an der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät Ingolstadt der ...
Dominik Wörner, 2011
7
ADR 2013 Storck Ausgabe
6.5.6.13 – IBC, Weiterverwendung (Übergangsvorschriften) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6.1.14 Viskose Stoffe (Klassifizierung) . . . . . . . . . . . . . . 2.1.2.7 Viskositätskriterien (Klasse 3) . . . . . . . . . . . . . . 2.2.3.1.4 Vollständiges Fahrzeug ...
‎2012
8
ADR 2013
4.3 — Metall (Vorschriften alle Klassen) . . . . . . . . . . . . 6.8.2 — Nach altem technischen Regelwerk, Wei— terverwendung (Übergangsvorschriften) . . . . 1.63 .31 — Nach EN 133172002, vor 2007 gebaute (Weiterverwendung) .
Klaus Ridder, 2013
9
Perspektiven des deutschen, polnischen und europäischen ...
Aus Gründen der Kohärenz hat man jedoch entschieden, die Regelung der Weiterverwendung mit der Zugangsregelung zu verbinden. Es wurde auch darauf hingewiesen, dass die Novellierung auf die gleichzeitige umfassende Regulierung ...
Irena Lipowicz, Jens-Peter Schneider, 2011
10
Strategien für neue Geschäfte: ein Konzept zur strategischen ...
Ein Beispiel für eine Weiterverwendung stellen Glas- oder Kunststoffverpackungen dar, die als Vorratsbehälter in anderen ... aber auch die Weiterverwendung von ausrangierten Eisenbahnschwellen in der Landschafts- und Gartengestaltung.
Martin Sonnenschein, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEITERVERWENDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weiterverwendung no contexto das seguintes notícias.
1
NRW-Polizei Tauglichkeits-Erlass stößt auf Widerstand
Gibt es keine Weiterverwendung, sollen die kranken Polizisten zu anderen ... „Sofern weder ein Laufbahnwechsel noch die Weiterverwendung (…) möglich ist ... «Kölner Stadt-Anzeiger, fev 17»
2
HCC spendet Kinobestuhlung: CD-Kaserne freut sich über ...
„Die Möglichkeit der Weiterverwendung der alten Bestuhlung freut mich in zweierlei Hinsicht: Zum einen entspricht sie unserem Nachhaltigkeitsanspruch und ... «Celler Presse, jan 17»
3
Weiterverwendung statt Lagerung
CO2 gilt als eines der gefährlichsten Treibhausgase und ist schon lange ins Interesse der Forschung gerückt, weil es auch als Rohstoff nutzbar ist. In einem ... «ORF.at, jan 17»
4
Das zweite Leben nach dem Elektroauto
Die Weiterverwendung der Batterien läuft unter dem Stichwort Second Life. Hier kooperiert BMW mit dem Zulieferer Bosch und dem Energiekonzern Vattenfall. «ZEIT ONLINE, nov 16»
5
Vergabeblog
Die anfragenden Ausschreibungsdienste stützten sich dabei regelmäßig auf das Gesetz über die Weiterverwendung von Informationen öffentlicher Stellen ... «Vergabeblog, jun 16»
6
Einsatz-Weiterverwendung – und die Schutzzeit
Das Einsatz-Weiterverwendungsgesetz richtet sich also – wie bereits die Gesetzesbezeichnung belegt – vorrangig auf die Weiterverwendung der ... «Rechtslupe, abr 16»
7
Tipps zur Weiterverwendung: Das alles können Sie mit alten ...
Die letzte Ruhestätte vieler alter Smartphones ist die Schublade. Doch auch aus alten Geräten lässt sich noch einiges herausholen. Ob Sie etwas basteln ... «FOCUS Online, mar 16»
8
Neue Pflichten im Hinblick auf Wertpapierfinanzierungsgeschäfte ...
Am 23. Dezember 2015 wurde die Verordnung (EU) 2015/2365 über die Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften und der Weiterverwendung ... «Noerr LLP, jan 16»
9
Die ungeöffnete Packung ist Sondermüll
Die Bundesregierung wird kein Gesetz auf den Weg bringen, das die Weiterverwendung von Medikamenten in Hospizen erlaubt. Das geht aus der Antwort der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
10
Kunststoffverpackungen: Schädlich für Lebensmittel?
Kein Hersteller haftet für die Weiterverwendung seiner Verpackung im Haushalt. Joghurtbecher, Margarinedosen, Eisboxen und sonstige Verpackungen sind ... «Oberbayerisches Volksblatt, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weiterverwendung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weiterverwendung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z