Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wurzelholz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WURZELHOLZ EM ALEMÃO

Wurzelholz  Wụrzelholz [ˈvʊrt͜sl̩hɔlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WURZELHOLZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wurzelholz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WURZELHOLZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wurzelholz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wurzelholz

Maserknolle

Maserknolle

Um burl, também conhecido como uma polpa de madeira ou falsamente chamado de raízes, é um crescimento na árvore, o que resulta em uma madeira texturizada. Uso do folheado Maserknollen no interior de um Mercedes S-Class ... Eine Maserknolle, auch als Holzkropf oder fälschlich als Wurzelholz bezeichnet, ist eine Wucherung am Baum, die ein gemasertes Holz ergibt. Einsatz von Maserknollenfurnier im Interieur einer Mercedes S-Klasse...

definição de Wurzelholz no dicionário alemão

Madeira do rizoma de diferentes árvores, granulada de forma especial e variada. in besonderer, vielfältiger Weise gemasertes Holz des Wurzelstocks verschiedener Bäume.
Clique para ver a definição original de «Wurzelholz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WURZELHOLZ


Brasilholz
Brasi̲lholz
Edelholz
E̲delholz [ˈeːdl̩hɔlt͜s]
Fallholz
Fạllholz [ˈfalhɔlt͜s]
Knüppelholz
Knụ̈ppelholz
Koromandelholz
Koromạndelholz
Krüppelholz
Krụ̈ppelholz
Mangelholz
Mạngelholz
Nadelholz
Na̲delholz
Nudelholz
Nu̲delholz [ˈnuːdl̩hɔlt͜s]
Pappelholz
Pạppelholz [ˈpapl̩hɔlt͜s]
Rollholz
Rọllholz
Sandelholz
Sạndelholz
Schalholz
Scha̲lholz
Schneidelholz
Schne̲i̲delholz
Schwefelholz
Schwe̲felholz
Spezialholz
Spezia̲lholz
Stapelholz
Sta̲pelholz [ˈʃtaːpl̩hɔlt͜s]
Vollholz
Vọllholz
Wallholz
Wạllholz
Zirbelholz
Zịrbelholz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WURZELHOLZ

Wurzelexponent
Wurzelfaser
Wurzelfunktion
Wurzelfüßer
Wurzelgeflecht
Wurzelgemüse
Wurzelhaar
Wurzelhaut
Wurzelhautentzündung
wurzelig
Wurzelkletterer
Wurzelknöllchen
Wurzelknolle
Wurzellaus
wurzellos
Wurzellosigkeit
wurzeln
Wurzelparasit
Wurzelraum
Wurzelschössling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WURZELHOLZ

Birkenholz
Brennholz
Ebenholz
Feuerholz
Fichtenholz
Jungholz
Kiefernholz
Langholz
Massivholz
Nutzholz
Reisholz
Reitelholz
Rosenholz
Rundholz
Schnittholz
Spreißelholz
Streichholz
Treibholz
Unterholz
Weichholz

Sinônimos e antônimos de Wurzelholz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WURZELHOLZ»

Wurzelholz wurzelholz kaufen gebraucht holzkugeln preiswert bearbeiten tisch baumstamm Wörterbuch verkaufen Eine Maserknolle auch Holzkropf oder fälschlich bezeichnet eine Wucherung Baum gemasertes Holz ergibt Einsatz Maserknollenfurnier Interieur einer Mercedes Klasse ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Schmuck mehr einzigartige Produkte besonders Holz Wurzelstocks unteren Boden verbleibenden Stammteils wertvollen…Wurzelholzkugeln einzigartig europa Seite Künstlers Thomas Baumgärtner hier zeigt seine Werke Wurzelholzkugeln scheiben tischplatten baumscheiben designholz Scheiben Tischplatten Baumscheiben SaRaiFo Fineline Furniere Furnier Sterne Buch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch armatur knolliges zierrat spiegel Dass Bentley Baumwurzel entspringt Gerücht Verarbeitung jedoch aufwendigeren Lackiertes gesprungen kann machen mercedes KÖNNTE KOTZEN stört mich dermaßen dass Leibe

Tradutor on-line com a tradução de Wurzelholz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WURZELHOLZ

Conheça a tradução de Wurzelholz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wurzelholz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wurzelholz» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्ल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقدة في خيط أو قماش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наплыв на дереве
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

burl
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ronce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burl
190 milhões de falantes

alemão

Wurzelholz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wurzelholz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gút mắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரங்களில் இருக்கும் முடிச்சு போன்ற பகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

burl
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Burl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nodo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

węzełek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

негладкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόμπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Burl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Burl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

burl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wurzelholz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WURZELHOLZ»

O termo «Wurzelholz» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.699 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wurzelholz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wurzelholz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wurzelholz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WURZELHOLZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wurzelholz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wurzelholz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wurzelholz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WURZELHOLZ»

Descubra o uso de Wurzelholz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wurzelholz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Porsche 968
Rosetten <XW6> 183,-- DM Schalter für Sitzheizungsregulierung <XV4> 290,-- DM Schalter für Sitzverstellung <XV5> 885,-- DM Blendenrahmen für Schalter / Sitzverstellung <XV6> 550,-- DM Wurzelholz Schalthebelknopf in Wurzelholz hell  ...
Frank Pieper, 2008
2
Vereinsschrift für Forst-, Jagd- und Naturkunde
EM. kofiet. Sollte der Boden auf 16" Tiefe umfiochen und alles Wurzelholz entfernt werden. fo müßten arithmetifch. aber doch nicht richtig gerechnet. 12 kr. E. M, pr. OKlft. gezahlt werden; das Joch Flächenrodung käme im erfien Falle auf 160 fl.
Forstliche Landesversuchsstelle für das Königreich Böhmen (Prag), Böhmischer Forstverein, 1855
3
Das Beizen, Schleifen und Polieren des Holzes
Das Wurzelholz ist vorzüglich schön gemasert und zeigt Figuren wie slorentinischer Marmor. Dieses Wurzelholz wird in Frankreich unier dem Namen liaeius <l« 8 rubere verarbeitet. Die allerwärts bekannten sranzösischen Wurzelholz» ...
Wilhelm Schmidt, 2003
4
Vereinsschrift für Forst-, Jaged- und Naturkunde
Der Grund dieser Weigerung liegt in dem Umstände, daß das Roden und die Um - grabung 1 QKlft. auf Pflugschartiefe, das ist auf »Zoll, 6 kr. CM. kostet. Sollte der Boden auf 16" Tiefe umstechen und alleS Wurzelholz entfernt werden, ...
5
Sammlung der deutschen Abhandlungen: welche in der ...
Pf. Wenn nun die Holzabgaben der Forsten iiberhaupt in diesen dreien Dimen- sionen von 70 bis 1 4ojáhrigen Báumen der erstenClaiïe geschehen, und nach vorste- henden Berechnungen die Klafter Stock- und Wurzelholz von starken ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1793
6
Botanische Zeitung...
beigegebenen Maassstab selbst anleget! zu wollen *). Auf diu Vorkommen der Tüpfel in tangentieller Richtung babe ich bereits aufmerksam gemacht **>; es ist mir sowohl für das Stamm- als auch für das Wurzelholz bekannt und besonders ...
7
Sammlung der deutschen Abhandlungen, welche in der ...
stehende Baume auf jede 1 ooo KlaFtern erspart. Oder es fallen auf 1 ooo Klaftern KIo- ben- und Kniippelholz — noch besonders 28 l Klafter Stock- und Wurzelholz. So glánzend nun auch dieRefultate dieser Versuche und deren Kalkiils sind, ...
8
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Z - birnbaume» - - lSZ - Stock« und Wurzelholz. Schlag Nollgrund tS. S Stück eichen Bauholz, lo , rothrüstern Nutzholz. , .8 Stück eichene Nachentiirve«. ^ , . > , >,^«v! - Klafter eichen geschnttlen Scheitholz 5 ^ ' . .l? , rotr>i»g,rn » i! >.'.- -»»tt^ , 0 ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
9
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Als Regel läßt fih fefihaltenf daß fich das Wurzelholz durch fchmälere Jahrringe und durch eine lockerere Befchaffenheit auszeihnet, beide iu innigem Zufammenhange mit der phhfiologifhen Aufgabe, bei verhältnißmäßig geringer Maffe ...
10
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Stock und Wurzelholz, 403 Stück kiesei ne Baumpsähle, 2175 „ gemischte Laubholzwellen. «, Montag, den 8, März 1852, in der Bierbrauerei zu den 3 Königen bei Bögele: 47Z Klaster kiesern Stock- und Wurzelholz, 1275 Stück kieserne ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WURZELHOLZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wurzelholz no contexto das seguintes notícias.
1
Besondere Lichteffekte am Heiligabend: Wurzelholz-Krippe sorgt in ...
Besondere Lichteffekte am Heiligabend: Wurzelholz-Krippe sorgt in Herz-Jesu-Kirche in Niederbettingen für staunende Besucher ... «Trierischer Volksfreund, dez 16»
2
Riesige Kunstwerke aus Wurzelholz
Michael Mühlratzer, der privat oft in Trostberg unterwegs ist, kennen die meisten als versierten Kfz-Meister mit eigener Werkstatt in Garching a.d. Alz. Dass ... «Wochenblatt.de, dez 16»
3
Urlauber finden Steinzeit-Beil im Watt
Am Donnerstag haben Experten das Beil erstmals öffentlich präsentiert. Das Werkzeug ist gut erhalten und 32 Zentimeter lang. Der Griff besteht aus Wurzelholz, ... «NDR.de, out 16»
4
Der unglaubliche Brabus-Bentley-Cadillac-Maybach aus Kanada
Montreal – Schlangenleder, Wurzelholz, vergoldete Felgen – gab es alles schon. Biturbo-V12, 900 PS – langweilig. Wenn Du beim sonntäglichen ... «MOTOR-TALK.de, ago 16»
5
Wenn Edel-Limousinen erschwinglich werden
Feine Ledersitze und Interieur aus Wurzelholz sind in solchen Schlitten Serie, elektronische Helferlein zum Abwinken und ein üppiges Platzangebot ebenso ... «DIE WELT, mai 16»
6
Steiler Steirer
Andreas Gabalier stößt kräftig ins Wurzelholz.Foto: Thomas Bittera/Electrola. Na, servus. Jetzt hat der Andreas Gabalier doch einen Musikantenstadl aus der ... «Tagesspiegel, nov 15»
7
Wo landet unser Müll Häckseln statt verbrennen
Daher hat's zum Beispiel Anlieferer Gert Hieber in Endersbach richtig gemacht, der sein Wurzelholz erst den ganzen heißen Sommer liegenließ und dann die ... «Zeitungsverlag Waiblingen, out 15»
8
Wurzelholz und Kupferwurm
Trotz größtenteils neuer Technik leidet der charismatische Brite noch immer an einigen Kinderkrankheiten und seiner Elektrik. Wir nennen die Schwachpunkte ... «auto motor und sport, ago 15»
9
Deko-Trend: Holz
Fast archaisch wirken Lianen aus unbehandeltem Holz, Vasen aus Wurzelholz sowie massive Vollholzkugeln und -würfel. Holzspäne in Hütchenform ... «schuhkurier, jun 15»
10
Platz da, hier kommt der neue 590-PS-Bentley!
Was aussieht wie Aluminium ist Aluminium, was sich anfühlt wie Holz ist tatsächlich feinstes Wurzelholz. Jeder Schalter sieht aus wie eine kleine Skulptur. «DIE WELT, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wurzelholz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wurzelholz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z