Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zementmörtel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZEMENTMÖRTEL EM ALEMÃO

Zementmörtel  Zemẹntmörtel [t͜seˈmɛntmœrtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEMENTMÖRTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zementmörtel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZEMENTMÖRTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zementmörtel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zementmörtel no dicionário alemão

usando argamassa feita de cimento. unter Verwendung von Zement hergestellter Mörtel.

Clique para ver a definição original de «Zementmörtel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZEMENTMÖRTEL


Artel
Artẹl  , auch: [arˈtjɛl] 
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Bartel
Bạrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Gürtel
Gụ̈rtel 
Haarmörtel
Ha̲a̲rmörtel
Innviertel
Ịnnviertel
Kalkmörtel
Kạlkmörtel [ˈkalkmœrtl̩]
Kalkzementmörtel
Kạlkzementmörtel
Mörtel
Mọ̈rtel 
Quartel
Quạrtel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Sportel
Spọrtel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZEMENTMÖRTEL

Zementation
Zementbahn
Zementbeton
Zementboden
Zementdach
zementen
Zementfabrik
Zementfarbe
Zementfüllung
zementgrau
zementieren
Zementierung
Zementit
zementitisch
Zementplatz
Zementröhre
Zementsack
Zementsilo
Zementskulptur
Zementwerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZEMENTMÖRTEL

Arbeiterviertel
Armenviertel
Elendsviertel
Gertel
Grüngürtel
Hafenviertel
Hüftgürtel
Industrieviertel
Keuschheitsgürtel
Lackgürtel
Ledergürtel
Rotlichtviertel
Schilfgürtel
Schultergürtel
Speckgürtel
Szeneviertel
Traunviertel
Weinviertel
Wirtel
drei viertel

Sinônimos e antônimos de Zementmörtel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZEMENTMÖRTEL»

Zementmörtel zementmörtel verarbeiten trocknungszeit kaufen sakret preis Wörterbuch zusammensetzung mischungsverhältnis fundament verarbeitung anwendung zuhause vielseitig einsetzbar Häuserbau findet meist Anwendung beim Mauern Verputzen für Ausbesserungsarbeiten kann sowohl über wissen muss Wissenswertes rund bietet Ihnen diese Seite Auch finden hier passende Angebote Ratgeber Arbeit Mörtel baumit hornbach Baumit jetzt HORNBACH Onlineshop bestellen Tage Rückgaberecht auch Markt mörtel Info besteht Zement Sand Vorteile besitzt mineralische Eigenschaften wasserhemmend haftet heimwerker Alleskönner unter Mörtelsorten Kalk erfahren zement dauernass mauerwerk sockel wand wände Außen Dauernassbereich Wände Erdbereich stark beanspruchte Mauerwerkspfeiler liegt unterschied zwischen kalkmörtel eine Mischung einem Bindemittel Kalkmörtel gelöschter eben spenner Spenner wird Mauermörtel beanspruchtes

Tradutor on-line com a tradução de Zementmörtel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZEMENTMÖRTEL

Conheça a tradução de Zementmörtel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zementmörtel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zementmörtel» em alemão.

Tradutor português - chinês

水泥砂浆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mortero de cemento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cement mortar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीमेंट मोर्टार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مونة الأسمنت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цементный раствор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

argamassa de cimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিমেন্ট হামানদিস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mortier de ciment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

simen mortar
190 milhões de falantes

alemão

Zementmörtel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セメントモルタル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시멘트 모르타르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mortir semen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vữa xi măng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிமெண்ட்டிலானதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिमेंट तोफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çimento harcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malta cementizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaprawa cementowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цементний розчин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mortar de ciment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιμεντοκονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sement mortier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cementbruk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sementmørtel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zementmörtel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEMENTMÖRTEL»

O termo «Zementmörtel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.807 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zementmörtel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zementmörtel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zementmörtel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZEMENTMÖRTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zementmörtel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zementmörtel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zementmörtel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZEMENTMÖRTEL»

Descubra o uso de Zementmörtel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zementmörtel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erhaltung Von Betonbauwerken: Baustoffe und Ihre Eigenschaften
Reiner Zementmörtel muss aus Zement hergestellt werden, der DIN EN 197-1 oder DIN 1164 entspricht oder bauaufsichtlich zugelassen ist und dessen Festigkeit mindestens der Klasse 32,5 entspricht. Der Zementgehalt muss mindestens ...
Michael Raupach, Jeanette Orlowsky, 2008
2
Technik der Wasserversorgung: Praxisgrundlagen für ...
7.7.2.1 Zementmörtel-(ZlVi-)Auskleidung Die Durchführung einer nachträglichen Zementmörtel-Auskleidung (DVGW W 343; Zusatzgruppe R4) ist ein wirtschaftliches Verfahren zur grabenlosen Sanierung von Trinkwasserleitungen, das ...
Gerhard Merkl, 2008
3
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
7 Bild 5.25: Mit Kalk- oder Kalk-Zementmörtel ausgeführte Schlämmputze: 1 Mit feinkörnigem, weißem Streichmörtel im Bürstenkreuzschlag ausgeführt; 2 Grobkörniger, eingefärbter Mörtel dünn angeworfen und im Kreuzschlag verstrichen 3 ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
4
Lehrbuch des Hochbaues
10 7,5 5 4. Gemischtes Mauerwerk oder Bruchsteinmauerwerk mit Weißkalkmörtel . 4 — — 5. Gemischtes Mauerwerk oder Bruchsteinmauerwerk mit Roman-Zementmörtel . . 5 — -—6. Gemischtes Mauerwerk oder Mauermerlr aus lagerhaften ...
Karl Esselborn
5
Experimentell theoretische Untersuchungen zum Klebeverbund ...
112 4 EXPERIMENTELLE UNTERSUCHUNGEN 0 10 20 30 40 50 60 Vertikalkraft F [kN] 0 5 Glasgewebe + Epoxidharz (V2) Kohlenstoffgewebe + mod. Zementmörtel (V5) Kohlenstoffgitter + mod. Zementmörtel (V8) Polyestergewebe + mod.
Uwe Pfeiffer, 2009
6
Handbuch Instandsetzung und Sicherung von Bauwerken: ...
1.1.2.2.2 Hydraulischer Kalk- und reiner Zementmörtel Hydraulische Kalke sind Produkte, die aus besonders geeigneten Kalkmergeln oder kieselhaltigen Kalken bei geringerer Brenntemperatur gebrannt und in gebranntem Zustande nur ...
Mohammad Nodoushani, 1996
7
Stahlbetonbau aktuell 2010: Praxishandbuch
Tafel G.6.1 Regelungen zur Zusammensetzung von Zementmörtel, PCC, SPCC und PC nach RLSIB bzw. ZTV-ING Zement Mörtel/Beton Typ Gehalt in kg/m3 w/z Gesteinskörnung Polymer Beton Spritzbeton DIN 1045-2, DIN EN 206-1 DIN ...
Goris, Alfons, Hegger, Josef, Goris,_Alfons, Hegger,_Josef, 2010
8
Umweltsichere Abwasserleitungen und -bauten in Kommunen und ...
12.2 Beschreibung der Sanierungsverfahren 12.2.1 Allgemeines zum Beschichtungsverfahren Auf die Rohrwand werden Beschichtungsstoffe aufgebracht. Dabei kommen Zementmörtel, kunststoffvergütete Zementmörtel und Kunststoff mörtel ...
Sigurd Lohmeyer, 1995
9
Wasseranalysen - richtig beurteilt
7.9.4 Reaktionen mit Zementmörtel Zahlreiche Flächen, mit denen das Trinkwasser bei der Trinkwasserversorgung in Kontakt kommt, bestehen aus Zementmörtel. Dies gilt vor allem auch für Leitungen, die mit Zementmörtel ausgekleidet sind.
Walter Koelle, 2009
10
Schweißen von Stahl- und Gußrohren
Zementmörtel. zzzzz. Form. Я. 3-5. mm. Bild 2: Endenform nach DlN 2614, Bild 3 wendet, sie ist aber ebenso zur Nutzung der genannten Vorteile (Entfall der Spaltauskleidung auf der Baustelle) für Durchmesser >/= 600 mm einsetzbar.
Heinrich Köstermann, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZEMENTMÖRTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zementmörtel no contexto das seguintes notícias.
1
Bausünden rächen sich
Bergmann erläuterte ausführlich, warum „Zementmörtel in einem Altbau nichts verloren hat“. Das alte Haus bewege sich, insbesondere temperaturabhängig ... «Gelnhäuser Tageblatt, fev 17»
2
5 unnütze Geschichten zum Brückengau
Das Loch wurde dann rund um die Stütze mit Zementmörtel aufgefüllt - der eigentliche Grund für den Brückengau. Statt der geplanten 225 bis 262 Liter Mörtel ... «Merkurist Mainz, fev 17»
3
Die Stadtwerke Tübingen legen als Auftakt eines ...
Die neuen Rohre seien aus einem Gusseisen, das leicht elastisch sei. Innen und außen schütze Zementmörtel vor Rost, anders als bei den alten. Die neuen ... «Schwäbisches Tagblatt, jan 17»
4
Nadelstiche für die Franziskanerkirche
In die rund fünf Zentimeter breiten Löcher werden dann die 16 Millimeter starken Nadeln gesetzt, die Bohrungen anschließend mit Zementmörtel verfüllt. «donaukurier.de, jan 17»
5
Kerzenständer in Beton-Optik
Eine stylische Deko für die besinnliche Weihnachtszeit: Mit wenigen Handgriffen werden aus Zementmörtel aus dem Baumarkt und leeren Milchpackungen ... «WDR Nachrichten, dez 16»
6
Architekturgeschichte
Das war das edle Gesicht des Hauses, die Fassade, deren blauer Anstrich und Zementmörtel abgewaschen wurden. Stattdessen sorgt Kalkputz nun für noble ... «Vorarlberger Nachrichten, dez 16»
7
Beton für den Klimaschutz?
Ohne Zement gäbe es keinen Zementmörtel und vor allem keinen Beton, den Stoff, aus dem unsere Städte inzwischen hauptsächlich bestehen. Zement ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
Die Stadtmauer ist gefährdet
Man nahm damals Nachverfugungen mit Zementmörtel vor. Das Problem: Der breitflächig aufgetragene Zementmörtel ist härter als das Mauergestein. «Badische Zeitung, out 16»
9
Klosterfreunde wollen Ruine vor Verfall bewahren
„Muschelkalk und Zementmörtel vertragen sich nicht. Die Schale platzt ab“, so der Architekt. Eine weitere Ursache sind die Fassadenkletterer und andere ... «Weser Report, out 16»
10
Tiergartenmauer wird saniert
Seinerzeit sei für die Fugen der Mauer Zementmörtel verwendet worden. Da die Fugen in Bewegung seien, sei ein solch fester Baustoff ungeeignet, weil er sich ... «HNA.de, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zementmörtel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zementmortel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z