Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abraxas" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABRAXAS

From Greek: invented word.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABRAXAS EM INGLÊS

abraxas  [əˈbræksəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABRAXAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Abraxas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABRAXAS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «abraxas» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Abraxas

Abraxas

Abraxas era uma palavra de significado místico no sistema dos Basilides gnósticos, sendo aplicada ao "Grande Archão", os princípios das 365 esferas. As sete letras que deletam seu nome podem representar cada um dos sete planetas clássicos - Sol, Lua, Mercúrio, Vênus, Marte, Júpiter e Saturno. A palavra é encontrada em textos gnósticos, como o Livro Sagrado do Grande Espírito Invisível, e também aparece no Papiro mágico grego. Estava gravada em certas pedras preciosas antigas, chamou aquela conta de pedras Abraxas, que eram usadas como amuletos ou encantos. Como a ortografia inicial em pedras foi 'Abrasax', a ortografia de 'Abraxas' hoje vista provavelmente se origina na confusão feita entre as letras gregas Sigma e Xi na transliteração latina. A palavra pode estar relacionada ao Abracadabra, embora existam outras explicações. Existem semelhanças e diferenças entre esses números em relatos sobre o ensino de Basilides, textos gnósticos antigos, as maiores tradições mágicas greco-romanas e escritos mágicos e esotéricos modernos. As opiniões abundam em Abraxas, que nos últimos séculos foi reivindicado como sendo um deus egípcio e um demônio. Abraxas was a word of mystic meaning in the system of the Gnostic Basilides, being there applied to the “Great Archon”, the princeps of the 365 spheres. The seven letters spelling its name may represent each of the seven classic planets—Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn. The word is found in Gnostic texts such as the Holy Book of the Great Invisible Spirit, and also appears in the Greek Magical Papyri. It was engraved on certain antique gemstones, called on that account Abraxas stones, which were used as amulets or charms. As the initial spelling on stones was 'Abrasax', the spelling of 'Abraxas' seen today probably originates in the confusion made between the Greek letters Sigma and Xi in the Latin transliteration. The word may be related to Abracadabra, although other explanations exist. There are similarities and differences between such figures in reports about Basilides's teaching, ancient Gnostic texts, the larger Greco-Roman magical traditions, and modern magical and esoteric writings. Opinions abound on Abraxas, who in recent centuries has been claimed to be both an Egyptian god and a demon.

definição de abraxas no dicionário inglês

A definição de abraxas no dicionário é um antigo charme composto de letras gregas: originalmente acreditava ter poderes mágicos e inscrito em amuletos, etc., mas desde o anúncio do século II, personificado pelos gnósticos como uma divindade, fonte de emanações divinas.

The definition of abraxas in the dictionary is an ancient charm composed of Greek letters: originally believed to have magical powers and inscribed on amulets, etc, but from the second century ad personified by Gnostics as a deity, the source of divine emanations.

Clique para ver a definição original de «abraxas» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ABRAXAS


amphioxi
ˌæmfɪˈɒksəs
amphioxus
ˌæmfɪˈɒksəs
amplexus
æmˈplɛksəs
census
ˈsɛnsəs
colossus
kəˈlɒsəs
complexus
kəmˈpleksəs
consensus
kənˈsɛnsəs
cursus
ˈkɜːsəs
Issus
ˈɪsəs
lapsus
ˈlæpsəs
Manassas
məˈnæsəs
nexus
ˈnɛksəs
Oxus
ˈɒksəs
Pegasus
ˈpɛɡəsəs
Phrixus
ˈfrɪksəs
plexus
ˈplɛksəs
risus
ˈraɪsəs
tarsus
ˈtɑːsəs
Texas
ˈtɛksəs
versus
ˈvɜːsəs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ABRAXAS

abracadabra
abrachia
abradable
abradant
abrade
abrader
Abraham
Abraham´s bosom
abraid
abram
abranchial
abranchiate
abrasax
abrasion
abrasive
abrasively
abrasiveness
abray
abrazo
abreact

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ABRAXAS

as
as far as
as good as
as long as
as soon as
as well as
Bahamas
canvas
Christmas
Dallas
Dias
extras
gas
has
Honduras
in so far as
Kansas
Las Vegas
Lucas
mas

Sinônimos e antônimos de abraxas no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ABRAXAS»

abraxas marvel santana beer movie tron demon abraxas word mystic meaning system gnostic basilides being there applied great archon princeps spheres seven letters spelling name represent each classic planets corporation about trusted partner national security community supporting worldwide mission with both service youth family services leading provider residential based alternative education detention shelter therapeutic petroleum home announces pricing offering article more news perennial artisan ales saint louis beeradvocate american double imperial stout style brewed ratings reviews cookshop cookware

Tradutor on-line com a tradução de abraxas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABRAXAS

Conheça a tradução de abraxas a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de abraxas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abraxas» em inglês.

Tradutor português - chinês

卫矛尺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abraxas
570 milhões de falantes

inglês

abraxas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Abraxas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعويذه حظ لدى الفراعنه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Абраксас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Abraxas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abraxas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abraxas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Abraxas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abraxas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エイリアンチェイサー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아브 락 사스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Abraxas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ABRAXAS
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Abraxas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Abraxas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abraxas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Abraxas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Abraxas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Абраксас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Abraxas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abraxas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Abraxas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abraxas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Abraxas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abraxas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABRAXAS»

O termo «abraxas» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abraxas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abraxas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «abraxas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABRAXAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abraxas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abraxas» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre abraxas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ABRAXAS»

Descubra o uso de abraxas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abraxas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Demon Abraxas
San Francisco after dark can be full of unusual sights, but the last thing Ana Khoury expects to stumble across is black-garbed figures carrying a body into a building.
Rachel Calish, 2013
2
Abraxas
PHASES & STAGES With this issue we are happy to present, following ABRAXAS #38/39, more selections from a new translation of Cesar Vallejo's Trilce, taken from the original edition published by Vallejo in Lima in 1922. Subsequent ...
3
Abraxas And the Earthman
Rick Veitch's unforgettable eight-part Epic Magazine series is finally collected as one mind-bending full color graphic novel!
‎2006
4
The Abraxas Marvel Circus
Everything swirled around the confused mind of Joan the Flower Man, who had used pages from the notebook to wrap the flowers she sold on the NYC streets. *** Add into the mix Dirk, a former history professor turned rock singer, as well as ...
Stephen Leigh, 2012
5
Abraxas's Redemption [Devil Enchained 2]
“Have you no fear of me or what I am, Abraxas? My kind spent centuries torturing yours,” he muttered. “And now our kind enslaves your offspring. No, I have no fear. You obviously didn't know me very well when I was a human.” He chuckled.
Leontii Holender
6
A Recursive Vision: Ecological Understanding and Gregory Bateson
1965: 378). In the Jungian text, creatura and pleroma are both contrasted with Abraxas. As 'God above God,' Abraxas is a level higher than the opposed qualities of homogeneity and distinctiveness. Abraxas, Jung writes, is 'effect in general' ...
Peter Harries-Jones, 1995
7
The Gnostic Jung and The Seven Sermons to the Dead
The awesome and mysterious figure of Abraxas appears first in the latter part of the Second Sermon. He is called initially "a god about whom you know nothing, because men have forgotten him." In contrast to Helios, the god of light, ...
Stephan A. Hoeller, 1982
8
The Encyclopedia of Demons and Demonology
Abraxas (Abrasax, Abraxis) Gnostic name for the demigod who rules the 365th ( highest and final) aeon, or sphere, ascending to the unknowable God. Christian demonologists put Abraxas in the ranks of DEMONs. Abraxas also was the name  ...
Rosemary Guiley, 2009
9
The Encyclopedia of Angels
Maimonides. Guide of the Perplexed. Abridged. Introduction by Julius Guttmann. London: East and West Library, 1952. Abraxas (Abrasax, Abraxis) An ancient name attributed to a god, a sun, an angel, and a DEMON. Abraxas was the name of ...
Rosemary Guiley, 2004
10
Jesus Christ, Sun of God: Ancient Cosmology and Early ...
THE GREAT cockerel shown on the right is the Hellenistic deity Abraxas (or Abrasax), often associated with the name of the Demiurge, IAO. His symbolism is obviously one of a solar character, for the cock announces the return of the sun each ...
David Fideler, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABRAXAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abraxas no contexto das seguintes notícias.
1
Company Shares of Abraxas Petroleum Corporation Drops by -5.48%
Abraxas Petroleum Corporation (NASDAQ:AXAS) has lost 5.48% during the past week and dropped 7.69% in the last 4 weeks. The shares are ... «Insider Trading Report, jul 15»
2
Superheroes wage secret battle
Harvest Heroes Some of the cosplayers from a Heroes for Harvest video join Taryn Brenner and Chris MacDonald of Abraxas Studios at the ... «Winnipeg Sun, jul 15»
3
BA Abraxas...WHAT ARE THE WAXES?!
Cannot seem to find a thread on this and/or information on the interwebs. Could somebody please match the batches with the waxes? «BeerAdvocate.com, jul 15»
4
Abraxas Petroleum Corp. Given Average Rating of "Hold" by …
Abraxas Petroleum Corp. logo Shares of Abraxas Petroleum Corp. (NASDAQ:AXAS) have received a consensus recommendation of “Hold” from the nine ... «Dakota Financial News, jul 15»
5
Dark Net Browser Operator Discovers 255 Faked Sites, Leaving …
... sites, and many of them were modeled after popular sites like the privacy service Lelantos as well as drug markets like Agora and Abraxas. «International Business Times, jul 15»
6
Teen sentenced for sex assault in Allentown high school basement
Anthony Casio was sentenced by Judge Kelly Banach to Abraxas Academy shelter and detention facility, a secure juvenile facility in Berks ... «lehighvalleylive.com, jul 15»
7
Of Dreck & Drink: Tammy and the T-Rex and Prairie BOMB!
... days, a “Mexican hot chocolate”-type twist that often also sees the inclusion of cinnamon, in the style of Perennial Artisan Ales' Abraxas. «Paste Magazine, jul 15»
8
Win an Abraxas Print!
"Like Us" on Beach Paper Facebook page and be entered to win "Along The Way", a limited edition, signed and numbered unframed color print ... «Cape Gazette, jul 15»
9
BA abraxas ?????????
I assume Corey King and friends are just too busy perfecting the Side Project liquid gold. ::sigh:: "Guess we have to do that barrel abraxas ... «BeerAdvocate.com, jul 15»
10
Abraxas Petroleum Corporation (NASDAQ:AXAS) Analyst Rating …
As many as 7 brokerage firms have rated Abraxas Petroleum Corp (NASDAQ:AXAS) at 2.29. Research Analysts at Zacks have ranked the ... «Money Flow Index, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abraxas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/abraxas>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z