Significado de "ambush" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMBUSH

From Old French embuschier to position in ambush, from em-im- + -buschier, from busche piece of firewood, probably of Germanic origin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AMBUSH EM INGLÊS

ambush  [ˈæmbʊʃ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBUSH

Ambush é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ambush em inglês.

O QUE SIGNIFICA AMBUSH EM INGLÊS

Emboscada

Ambush

Uma emboscada é uma tática militar há muito estabelecida, em que os combatentes aproveitam o encobrimento e o elemento de surpresa para atacar combatentes inimigos desavisados ​​de posições escondidas, como entre pinhais densos ou atrás das colinas. As emboscadas foram usadas de forma consistente ao longo da história, da guerra antiga à moderna.

An ambush is a long-established military tactic, in which combatants take advantage of concealment and the element of surprise to attack unsuspecting enemy combatants from concealed positions, such as among dense underbrush or behind hilltops. Ambushes have been used consistently throughout history, from ancient to modern warfare.

definição de ambush no dicionário inglês

A primeira definição de emboscada no dicionário é o ato de esperar em uma posição oculta para lançar um ataque surpresa. Outra definição de emboscada é um ataque surpresa de tal posição. A emboscada também é a posição oculta a partir da qual esse ataque é lançado.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO AMBUSH

PRESENT

Present

I ambush

you ambush

he/she/it ambushes

we ambush

you ambush

they ambush

Present continuous

I am ambushing

you are ambushing

he/she/it is ambushing

we are ambushing

you are ambushing

they are ambushing

Present perfect

I have ambushed

you have ambushed

he/she/it has ambushed

we have ambushed

you have ambushed

they have ambushed

Present perfect continuous

I have been ambushing

you have been ambushing

he/she/it has been ambushing

we have been ambushing

you have been ambushing

they have been ambushing

PAST

Past

I ambushed

you ambushed

he/she/it ambushed

we ambushed

you ambushed

they ambushed

Past continuous

I was ambushing

you were ambushing

he/she/it was ambushing

we were ambushing

you were ambushing

they were ambushing

Past perfect

I had ambushed

you had ambushed

he/she/it had ambushed

we had ambushed

you had ambushed

they had ambushed

Past perfect continuous

I had been ambushing

you had been ambushing

he/she/it had been ambushing

we had been ambushing

you had been ambushing

they had been ambushing

FUTURE

Future

I will ambush

you will ambush

he/she/it will ambush

we will ambush

you will ambush

they will ambush

Future continuous

I will be ambushing

you will be ambushing

he/she/it will be ambushing

we will be ambushing

you will be ambushing

they will be ambushing

Future perfect

I will have ambushed

you will have ambushed

he/she/it will have ambushed

we will have ambushed

you will have ambushed

they will have ambushed

Future perfect continuous

I will have been ambushing

you will have been ambushing

he/she/it will have been ambushing

we will have been ambushing

you will have been ambushing

they will have been ambushing

CONDITIONAL

Conditional

I would ambush

you would ambush

he/she/it would ambush

we would ambush

you would ambush

they would ambush

Conditional continuous

I would be ambushing

you would be ambushing

he/she/it would be ambushing

we would be ambushing

you would be ambushing

they would be ambushing

Conditional perfect

I would have ambush

you would have ambush

he/she/it would have ambush

we would have ambush

you would have ambush

they would have ambush

Conditional perfect continuous

I would have been ambushing

you would have been ambushing

he/she/it would have been ambushing

we would have been ambushing

you would have been ambushing

they would have been ambushing

IMPERATIVE

Imperative

you ambush
we let´s ambush
you ambush

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to ambush

Past participle

ambushed

Present Participle

ambushing

SINÔNIMOS DE «AMBUSH» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «ambush» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de ambush

ambuscade · attack · bushwhack · concealment · cover · deceive · dupe · ensnare · hiding · hiding place · lure · retreat · shelter · snare · surprise · trap · waylay

TRADUÇÃO DE AMBUSH

Conheça a tradução de ambush a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de ambush a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ambush» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 埋伏
• Tradutor português - espanhol: emboscada
• inglês: ambush
• Tradutor português - hindi: घात
• Tradutor português - arabe: كَمِيـن
• Tradutor português - russo: засада
• Tradutor português - português: emboscada
• Tradutor português - bengali: ত্তৎ পাতা
• Tradutor português - francês: embuscade
• Tradutor português - malaio: Serangan hendap
• Tradutor português - alemão: Hinterhalt
• Tradutor português - japonês: 待ち伏せ
• Tradutor português - coreano: 매복
• Tradutor português - javanês: Ambush
• Tradutor português - vietnamita: cuộc phục kích
• Tradutor português - tâmil: பதுங்கியிருந்து
• Tradutor português - marata: गुप्तपणे
• Tradutor português - turco: pusu
• Tradutor português - italiano: imboscata
• Tradutor português - polonês: zasadzka
• Tradutor português - ucraniano: засідка
• Tradutor português - romeno: ambuscadă
• Tradutor português - grego: ενέδρα
• Tradutor português - africâner: hinderlaag
• Tradutor português - sueco: bakhåll
• Tradutor português - norueguês: bakhold

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «AMBUSH»

Citações e frases célebres com a palavra ambush.

1

Romeo Dallaire

Death became a desired option. I hoped I would hit a mine or run into an ambush and just end it all. I think some part of me wanted to join the legions of the dead, whom I had failed.

2

Frank Rich

The cruel ambush of 9/11 supposedly 'changed everything,' slapping us back to reality. Yet we are constantly shocked, shocked by the foreseeable.

3

John Sarbanes

The super PACs have brought an element of fear into the equation. The fact that they can bring this money into the campaign, basically ambush you out of nowhere, and you'll have no way to fight back.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AMBUSH»

Descubra o uso de ambush na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ambush e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Blood Ambush

Johnson presents the true story of the brutal shotgun murder of Darlene Roberts by her husband's ex-wife, Barbara Ann Roberts, in a small Alabama town.

Sheila Johnson, 2010

Ambush

In book three, Ambush, Tyce has to rescue his friend Director Rawlings and three other scientists who are trapped in a cave-in on Mars.

Sigmund Brouwer, 2012

Ambush

On a mission to negotiate a secret treaty with King Katuunko, Jedi Master Yoda and three clone troopers are ambushed by Gount Dooku and must face the droid army of the assassin Asajj Ventress.

Zachary Rau, 2009

Ambush

Beck, Kate, and Wyatt thought they had finished hatching dragons from stones but when they are proved wrong, Beck must decide if acting on the inherited Pillage family traits will gain him what he really wants.

Obert Skye, 2012

Ambush at Ruby Ridge: How Government Agents Set Randy Weaver ...

Examines the case of white supremacist Randy Weaver, who became involved in a deadly shootout with federal agents in Idaho, and charges the government with entrapment and murder

Alan W. Bock, 1995

Ambush

But one wintry Dublin morning, Scott’s life is changed forever when a team of contract killers attempts a daring double ambush. Their target: Ireland’s antidrug government minister and his medical spokesman, Dr. Scott Nolan.

Paul Carson, 2008

Ambush Marketing & the Mega-Event Monopoly: How Laws are ...

Undertakes a critical examination of commercial rights to sports mega-events (focusing on sponsorship), the exclusivity of such rights and the legal implications of the modern mega-event sponsorship model.

Andre M. Louw, 2012

Ambush: The Battle of Dau Tieng

A Vietnam veteran recounts his experiences in the war, describing the horror and heroism of soldiers during the Battle of Dau Tieng. Reissue.

Samuel Lyman Atwood Marshall, A L Marshall, 1988

Ambush: The Real Story of Bonnie and Clyde

Chronicles the notorious outlaws' criminal exploits, documents the seventeen month manhunt, and explores the reasons why they were elevated to hero status

Ted Hinton, Larry Grove, 1979

Rapid Acquisition of Mine Resistant Ambush Protected Vehicles

About 75% of casualties in current combat operations in Iraq and Afghanistan are attributed to improved explosive devices.

Michael J. Sullivan, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMBUSH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ambush no contexto das seguintes notícias.

Carrie Serwetnyk: American World Cup ambush

Veteran United States forward Abby Wambach (centre) runs with teammates during a training session at Empire Field in Vancouver on Friday. «Saskatoon StarPhoenix, jul 15»

Ambush marketing, professional sports and small businesses

Ben Stevens discusses how ambush marketing affects professional sports and how small companies can more subtly associate themselves ... «SmallBusiness.co.uk, jul 15»

Armed ambush in South Pattaya after Pub fight

PATTAYA: — Just before daybreak on Sunday, a 21 year old man was seriously injured in a shooting which is thought to relate to an earlier ... «ThaiVisa News, jul 15»

Cougars ambush Crestview with 8-run second, win 11-2

Crestview's Jordan Miller (24) dives back to first as Van Wert first baseman Gavin Gardner takes the throw during an ACME tournament game in ... «Times Bulletin, jul 15»

UPDATED: Nationals rise up to ambush Bumgarner, who takes …

WASHINGTON – Madison Bumgarner might rise with the roosters on his North Carolina farm. But hold this truth as self-evident: he is not a ... «San Jose Mercury News, jul 15»

Game 81 WPA: AMBUSH! Nats win 9-3

Stras was good before he hurt.. something. Swinging at the first pitch was almost all the Nats need, but there were plenty of fireworks ... «Federal Baseball, jul 15»

PICS: Quick-thinking tourists save Kruger guide in ambush leopard …

Cape Town - A Safari guide has survived an ambush attack during a leopard sighting between Skukuza and Lower Sabie, in the Kruger. «News24, jul 15»

Ambush Makeover fireworks herald Fourth of July

Two deserving women plucked from the plaza have a morning to remember when they get Ambush Makeovers courtesy of Louis Licari and Jill ... «Today.com, jul 15»

Shawn Lawrence sentenced to maximum of 75 years for fatal …

Shawn Lawrence, of North Amityville, was convicted of killing James Terry and seriously injuring two other men during a parking lot ambush on ... «Newsday, jul 15»

Ambush in Mali Kills at Least 6 Peacekeepers, UN Says

At least six United Nations peacekeepers were killed in an ambush in northern Mali Thursday in an attack claimed by an affiliate of al-Qaeda. «Bloomberg, jul 15»