Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andante" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANDANTE

Italian: going, from andare to go, from Latin ambulāre to walk.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANDANTE EM INGLÊS

andante  [ænˈdænteɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Andante pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ANDANTE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «andante» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de andante no dicionário inglês

A definição de andante no dicionário está em um ritmo moderadamente lento. Outra definição de andante é uma passagem ou peça a ser executada dessa maneira.

The definition of andante in the dictionary is at a moderately slow tempo. Other definition of andante is a passage or piece to be performed in this manner.


Clique para ver a definição original de «andante» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ANDANTE


aguacate
ˌɑːɡwəˈkɑːteɪ
frate
ˈfrɑːteɪ
Hakodate
ˌhɑːkəʊˈdɑːteɪ
homestay
ˈhəʊmˌsteɪ
jete
ʒəˈteɪ
Kitaj
ˈkaɪteɪ
latte
ˈlæteɪ
Leyte
ˈleɪteɪ
licente
lɪˈsɛnteɪ
mainstay
ˈmeɪnˌsteɪ
namaste
ˌnʌməsˈteɪ
picante
pɪˈkɑːnteɪ
satay
ˈsæteɪ
short-stay
ˈʃɔːtˌsteɪ
sordamente
ˌsɔːdəˈmenteɪ
stay
steɪ
stey
steɪ
tay
teɪ
Timor-Leste
ˈtiːmɔˈlɛsteɪ
vivamente
ˌviːvɑːˈmɛnteɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ANDANTE

and the same to you with knobs on
and they all lived happily ever after
and/or
Andalucian
Andalusia
Andalusian
andalusite
Andaman and Nicobar Islands
Andaman Islands
Andaman Sea
andantino
Andean
Andean Community of Nations
Anderlecht
Andersen
Anderson
Anderson shelter
Anderssen
Andes
andesine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ANDANTE

Alicante
ante
bandeirante
confidante
courante
Dante
debutante
dilettante
Durante
ex ante
flamboyante
governante
infante
intrigante
pesante
spumante
suivante
vigilante
volante
Zante

Sinônimos e antônimos de andante no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ANDANTE»

andante tempo jewelry violent music mozart apartments metronome speed expert archaeological tours travels founded andante offer over wonderful cultural holidays exploring every corner ancient world meaning pronunciation translations drums percussion manufacturers supplier wide range including reactor series based northern ireland wiktionary plural andantes declension kotus type nalle trésor langue française informatisé digitized treasury dairy profile cheesemaker notes wine pairings cheeses made from goat sheep milks list retailers

Tradutor on-line com a tradução de andante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDANTE

Conheça a tradução de andante a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de andante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andante» em inglês.

Tradutor português - chinês

行板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

andante
570 milhões de falantes

inglês

andante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Andante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ببطء معتدل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Andante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

andante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Andante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

andante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Andante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

andante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンダンテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안단테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Andante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chậm rải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆண்டண்டே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणिरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

andante
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

andante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Andante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Andante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Andante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

andante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

andante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDANTE»

O termo «andante» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «andante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «andante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «andante» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre andante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ANDANTE»

Descubra o uso de andante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Andante: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
2
Andante: Sheet Music
Sheet Music Ferdinand Carulli. Andante. Ferdinand Carulli fine.
Ferdinand Carulli
3
"Nothing But the Theme Itself": Developing Variation in the ...
CHAPTER 2 ANDANTE COMODO Rather than analyzing the Ninth Symphony in its entirety, it will be sufficient to look closely at only the Andante comodo for many reasons. It is the first movement of the symphony and is arguably composed in ...
Jonathan Mann, 2008
4
Guide to the Tuba Repertoire, Second Edition: The New Tuba ...
Andante, Handel, George Frederick. Andante, Haydn, Franz Joseph. Andante, Leduc. Andante, Roikjer, Kjell. Andante, Tchérépnine, Alexandre. Andante, Op. 53, Douliez, Victor. Andante and Allegretto, Pascuzzi, Gregory. Andante and Allegro ...
R. Winston Morris, 2006
5
Franz Schubert's Music in Performance: Compositional Ideals, ...
D795/3 HaIti, Nicht zu geschwind D91 1/1 1 Friihlingstraum, Etwas bewegt Andantino /Larghetto /Andante con moto, Andante, Andante molto VII. Andantino, Larghetto, Andante con moto, Nicht zu langsam Even, Type A: [72-90]. Odd: [54- 68].
David Montgomery, 2003
6
Musical Meaning and Human Values
77 II on the way the andante is qualified (with “con moto, moderato,” or “grazioso” ). In the case of the four movements of the German Requiem for which Brahms eventually settled on German—language markings (first, second, fourth, and ...
Keith Moore Chapin, Lawrence Kramer, 2009
7
Favourite organ music: Five concert pieces. Sortie [in B ...
Lefébure-Wély's music is always colourful, sometimes playfully sentimental, sometimes jauntily vulgar, and never dull. The volume includes the composer's best-known pieces.
Louis James Alfred Lefébure-Wély, David Sanger, 1994
8
Andante by Gabriel Faur for Piano and Violin (1897) Op.75
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Gabriel Faur, 2010
9
Classical and Romantic Performing Practice 1750-1900
suasively argued that Mozart regarded 'andante' as indicating a faster tempo than 'andantino'.49 But during the nineteenth century, as 'andante' came increasingly to be seen to signify a fairly slow tempo, the faster view of 'andantino' ...
Clive Brown, 2004
10
DOMENICO SCARLATTI: REVISED EDITION
Sonatas RICK Lonco Key, Time, Tempo Source Parma MONSTER Vienna Noras 277 183 D ; alia breve ; Cantabile andante 12 VII 6 IV 7 B7 278 S.15 D; %; Con velocita 13 VII 7 IV 8 B8 279 468 A; alia breve; Andante 14 VII 8 280 237 A; % ...
Ralph Kirkpatrick, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andante no contexto das seguintes notícias.
1
Asheville area acoustic music, classical, comedy, more
Brevard Symphonic Winds: July 14, 3 p.m., Whittington-Pfohl Auditorium at Brevard Music Center, 349 Andante Lane. Works of the luminary ... «Asheville Citizen-Times, jul 15»
2
Teachers, Volunteers Needed
Andante Music School is now registering students for music lessons at the school in Sucker Garden, Kings of the Sea Road # 17. Registration is possible ... «Netherlands Antilles Daily Herald, jul 15»
3
On the Organ Trail in Manhattan
But then Mr. Jacobs brought the instrument down to miniature size with Mozart's little Andante in F for mechanical organ. So many riches from ... «New York Times, jul 15»
4
Lachner and Schubert: Midsummer's Music Features Fast Friends
... this piece were the soulful instrumental arias of the second movement, the lively comic dance of the third, and the drama of the final andante. «Peninsula Pulse, jul 15»
5
Review: Yuja Wang Triptych 3
Wang did get a chance to show off her artistry – and winning femininity – in the andante third movement. Her musical dialogue with lead cellist ... «Time Out Hong Kong, jul 15»
6
Three Topanga Teens to Tour Vienna and Prague
4 Andante Sostenuto,” “Moderato con anima”; Camille Saint-Saëns' “Danse Macabre”; and Russell Steinberg's “Cosmic Dust.” Proceeds will go ... «Topanga Messenger, jul 15»
7
Review: Russian National Orchestra
The andante cantabile second movement was the symphony's crown jewel. Lead horn player Igor Makarov started with an affecting – if not ... «Time Out Hong Kong, jul 15»
8
Chelsea Music Festival brings Finland and Hungary to NYC
Six violinists, two violists, three cellists, and three bassists swarmed into the front of the room for Andante Festivo by Sibelius and Finnish Myth ... «I CARE IF YOU LISTEN, jun 15»
9
Duos and brass in 3 concerts
The first of them was Antonio Vivaldi's four-movement Sonata in C minor with a concluding very brief andante and allegro. Robert Schumann's ... «Times of Malta, jun 15»
10
Olympic Music Fest opens with fanfare for its founder
The second movement Andante began a bit too dirgelike. Wu was simply marvelous when given the opportunity to emerge, Gray sounded ... «The Seattle Times, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/andante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z