Significado de "apartment" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APARTMENT

From French appartement, from Italian appartamento, from appartare to set on one side, separate.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APARTMENT EM INGLÊS

apartment  [əˈpɑːtmənt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE APARTMENT

Apartment e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APARTMENT EM INGLÊS

Apartamento

Apartment

Um apartamento ou um apartamento é uma unidade de habitação autônoma que ocupa apenas parte de um edifício. Tal edifício pode ser chamado de um edifício de apartamentos, casa de apartamentos, bloco de apartamentos, bloco de torre, arranha-céus ou, ocasionalmente, bloco de mansão, especialmente se ele consiste em muitos apartamentos para alugar. Na Escócia, muitas vezes é chamado de um imóvel, que tem uma conotação pejorativa em outro lugar. Os apartamentos podem ser de propriedade de um proprietário / ocupante por contrato de arrendamento ou alugados por inquilinos. O termo apartamento é favorecido na América do Norte e também é o termo preferido na Irlanda. O termo plano é, comumente, mas não exclusivamente, usado no Reino Unido, Cingapura, Hong Kong e na maioria dos países da Commonwealth. No inglês da Malásia, flat costuma indicar um bloco habitacional de menor qualidade para grupos de baixa renda, enquanto o apartamento é mais genérico e também pode incluir condomínios de luxo. Este uso também apareceu no inglês britânico, onde o apartamento é usado para designar "apartamentos" caros em áreas residenciais exclusivas e caras, por exemplo, em partes de Londres, como Belgravia e Hampstead.

An apartment or a flat is a self-contained housing unit that occupies only part of a building. Such a building may be called an apartment building, apartment house, block of flats, tower block, high-rise or, occasionally mansion block, especially if it consists of many apartments for rent. In Scotland it is often called a tenement, which has a pejorative connotation elsewhere. Apartments may be owned by an owner/occupier by leasehold tenure or rented by tenants. The term apartment is favored in North America and also is the preferred term in Ireland. The term flat is commonly, but not exclusively, used in the United Kingdom, Singapore, Hong Kong and most Commonwealth nations. In Malaysian English, flat often denotes a housing block of lesser quality meant for lower-income groups, while apartment is more generic and may also include luxury condominiums. This usage has also been appearing in British English where apartment is used to denote expensive 'flats' in exclusive and expensive residential areas in, for example, parts of London such as Belgravia and Hampstead.

definição de apartment no dicionário inglês

A definição de apartamento no dicionário é qualquer espaço em um prédio, geralmente um dos vários formando uma suíte, especialmente uma espaçosa e bem mobilada e utilizada como alojamento, escritórios, etc.

SINÔNIMOS DE «APARTMENT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «apartment» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de apartment

accommodation · bachelor apartment · chambers · compartment · crib · duplex · flat · living quarters · penthouse · quarters · room · rooms · suite

TRADUÇÃO DE APARTMENT

Conheça a tradução de apartment a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de apartment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apartment» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 公寓住宅
• Tradutor português - espanhol: apartamento
• inglês: apartment
• Tradutor português - hindi: अपार्टमेंट
• Tradutor português - arabe: شَقَّة
• Tradutor português - russo: квартира
• Tradutor português - português: apartamento
• Tradutor português - bengali: কামরা
• Tradutor português - francês: appartement
• Tradutor português - malaio: Apartmen
• Tradutor português - alemão: Wohnung
• Tradutor português - japonês: アパート
• Tradutor português - coreano: 아파트
• Tradutor português - javanês: Apartemen
• Tradutor português - vietnamita: căn hộ
• Tradutor português - tâmil: அபார்ட்மெண்ட்
• Tradutor português - marata: अपार्टमेंट
• Tradutor português - turco: apartman
• Tradutor português - italiano: appartamento
• Tradutor português - polonês: mieszkanie
• Tradutor português - ucraniano: квартира
• Tradutor português - romeno: apartament
• Tradutor português - grego: διαμέρισμα
• Tradutor português - africâner: woonstel
• Tradutor português - sueco: lägenhet
• Tradutor português - norueguês: leilighet

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «APARTMENT»

Citações e frases célebres com a palavra apartment.

1

Jim Bakker

I started out by believing God for a newer car than the one I was driving. I started out believing God for a nicer apartment than I had. Then I moved up.

2

Bryan Batt

I always wanted to be an actor, but I always loved design, and growing up in New Orleans there was such great style, great architecture. I would decorate my little apartment in New York over and over again, because it only had a couple of rooms. And I did it for friends and family on the side just for fun.

3

Kylie Bax

I like to walk around my apartment naked. I like sitting around in the nude watching sports, actually.

4

Erich Bergen

I've been performing since I was very little, about three years old. I was inspired at first by the MTV artists of the '80s and started putting on 'shows' in the apartment, most of them set to Michael Jackson's 'Bad' album. In my mind, there was a full lighting rig behind me... but it was just a couch.

5

Hamish Bowles

After student years of flat-sharing and living with other people's taste, I went into decorating overdrive when I acquired my first apartment - its floor plan not much bigger than the vintage Hermes scarves I then wore side-knotted on my head, pirate-style.

6

Leslie Caron

I seemed to belong to three countries: I had an apartment in Paris, a house in Hollywood, and when I married British theater director Peter Hall, I moved to London.

7

Claire Coffee

Alien abduction movies are always the scariest; no matter how cheesy they are, they still scare me for a week. I live by myself in my apartment, and I don't worry about intruders or robbery; I mostly worry about alien abduction or evil, mean ghosts.

8

Cy Coleman

Someone skipped on the rent and they left behind a huge upright piano, which got moved into our apartment so the other apartment could get rented out. I took to it and started playing.

9

Dana Davis

My idea of working out is going upstairs in my apartment.

10

Jenna Dewan

Every hotel room, every apartment we rent, I am sage-ing. And I have crystals that I travel with. It just makes me feel better.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «APARTMENT»

Descubra o uso de apartment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apartment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The First Apartment Book: Cool Design for Small Spaces

Full of bold, vibrant photos, an extensive resource section, and hundreds of big ideas for small spaces, this book proves that there are no limits on how spacious and how cool your first apartment can feel. From the Trade Paperback edition.

Kyle Schuneman, Heather Summerville, 2012

The Apartment Book: A Day in Five Stories

Illustrates a day in the life of an apartment building by showing activities going on in different units at various times between 7:00 a.m. and 1:00 a.m.

Leo Hartas, Richard Platt, 1995

Apartment Therapy: The Eight-Step Home Cure

Here is an eight-step process that includes: A therapeutic questionnaire to help you get in touch with your personal taste and diagnose your home’s physical, emotional, and energy flow issues A prescription with recommendations for each ...

Maxwell Ryan, 2008

The Apartment

The Apartment, the astonishing first novel by Greg Baxter, is a tale of war and peace, friendship and aloneness.

Greg Baxter, 2012

Apartment Therapy's Big Book of Small, Cool Spaces

The creator of the top design website Apartment Therapy shares creative strategies for making the most out of small spaces, providing coverage of how to add comfort and style for a range of needs.

Maxwell Gillingham-Ryan, 2010

Apartment Stories: City and Home in Nineteenth-century Paris ...

But what of the city's homes? In the course of answering this question, "Apartment Stories" provides a singular and radically new framework for understanding the urban and the domestic.

Sharon Marcus, 1999

Help! My Apartment Has a Kitchen Cookbook: 100 + Great ...

My Apartment Has a Kitchen ▽ If you want to halve a recipe that calls for 1 egg, use 1 medium egg. If you're doubling a recipe that calls for 1 egg, you could either use 2 eggs or 1 extra-large or jumbo egg. Should I Blindly Trust My Oven?

Kevin Mills, Nancy Mills, 2006

Zenana: Everyday Peace in a Karachi Apartment Building

A rare, intimate glimpse into the daily lives of middle-class women in urban Pakistan

Laura A. Ring, 2006

The Apartment Book: Smart Decorating for Spaces Large and Small

A decorating handbook for apartment dwellers explains how to transform large or small spaces into a home that reflects one's taste and personality, combining nearly three hundred full-color photographs, floor plans, informational sidebars, ...

Carol Spier, 2007

How to Buy and Sell Apartment Buildings

In this bestselling guide, the Volluccis’ simple, step-by-step program shows you how to become a real estate millionaire just like they did.

Eugene E. Vollucci, Stephen Vollucci, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APARTMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apartment no contexto das seguintes notícias.

Bedside candle to blame for apartment fire

Firefighters in Dayton battle flames from an apartment building in the 100 block of Santa Clara Avenue on July 6. (Jarod Thrush/Staff) ... «WHIO, jul 15»

Developer blocked from moving into apartment — for 16 years

He bought the Manhattan apartment space for more than $2 million in 1999 — and is still waiting to move in! Prominent real estate developer ... «New York Post, jul 15»

Man shot to death inside DeKalb apartment

DeKalb County Police said the victim invited the suspects into his apartment. At some point, the suspects shot the victim, then left. The victim's ... «WXIA-TV, jul 15»

Help! My old apartment building is so damn hot

Q. I live in an old 1920s apartment with great light and a southern exposure. Because of its age, the insulation has all rotted out, so the thick plaster walls heat up ... «Grist, jul 15»

Family Displaced After San Pedro Apartment Fire; Investigation Into …

Investigators were trying to determine if a fire that ripped through a San Pedro apartment on Sunday, displacing a family, was intentionally set ... «KTLA, jul 15»

Neighbor: Dallas man found bound and killed in apartment

A neighbor told News 8 he discovered his neighbor dead inside a third-floor apartment with his hands tied behind his head and all the furniture ... «WFAA, jul 15»

Mother says mold in apartment is making child sick

Ethaca Truitt says she has been complaining about the apartment to management at Sonoma Ridge for months. She says they won't let her out ... «WSB Atlanta, jul 15»

Madison-area apartment construction still booming

This is the living room of a model apartment at Domain, a new, 12-story, luxury apartment tower in Downtown Madison that opened to its first ... «Madison.com, jul 15»

Hot rental market drives apartment deals

On the flip side, more builders are turning their eye to apartment ... Properties is taking a second stab at a $37 million apartment project. «Knoxville News Sentinel, jul 15»

Apartment Building With Staircase Death Had Earlier Collapse

A falling staircase that killed a tenant at a Northern California apartment building was due to be repaired after another set of steps collapsed a ... «NBC Bay Area, jul 15»