Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appui" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPUI EM INGLÊS

appui  [əˈpwiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPUI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Appui e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPUI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «appui» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de appui no dicionário inglês

A primeira definição de suporte no dicionário é um suporte ou suporte. Outra definição de apoio é suporte defensivo. Appui é também o movimento recíproco entre a boca do cavalo e a mão do cavaleiro através do bit e do freio.

The first definition of appui in the dictionary is a support or supporter. Other definition of appui is defensive support. Appui is also the reciprocal movement between the horse's mouth and the rider's hand through the bit and bridle.


Clique para ver a definição original de «appui» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM APPUI


appuy
əˈpwiː
awee
əˈwiː
ennui
ˈɒnwiː
kiwi
ˈkiːwiː
lechwe
ˈliːtʃwiː
linguae
ˈlɪŋɡwiː
peewee
ˈpiːwiː
pewee
ˈpiːwiː
puy
pwiː
ratatouille
ˌrætəˈtwiː
reduit
reɪˈdwiː
siliquae
sɪˈliːkwiː
twee
twiː
Twi
twiː
we
wiː
wee
wiː
whee
wiː
whenwe
ˈwɛnwiː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO APPUI

approvance
approve
approved
approved school
approved social worker
approver
approving
approvingly
approx.
approximal
approximate
approximately
approximation
approximeeting
appulse
appulsive
appurtenance
appurtenances
appurtenant
appuy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO APPUI

Anhui
Bangui
Blanqui
Brahui
buibui
charqui
chiquichiqui
dui
feng shui
hui
maqui
Maui
Oubangui
pfui
point d´appui
points dappui
Rapa Nui
tui
Wanganui
Yaqui

Sinônimos e antônimos de appui no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «APPUI»

appui anglais budgétaire capitale nationale french optima beau temps outaouais fenetre appui définition dans année marquée révolution comté flandre particulier gand contre tutelle française avec jour learn word what does mean pronounced used pour proches aidants suivez nous accueil national liens utiles services médias conception reverso meaning also tête appuie example conjugation définitions larousse

Tradutor on-line com a tradução de appui em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPUI

Conheça a tradução de appui a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de appui a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appui» em inglês.

Tradutor português - chinês

AppUi的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

appui
570 milhões de falantes

inglês

appui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

appui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

appui
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Appui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

appui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

appui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Appui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Appui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

appui
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

appui
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

appui
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Appui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Appui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

AppUI
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपुई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

appui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

appui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Appui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

appui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

appui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appui

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPUI»

O termo «appui» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 23.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appui» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appui
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «appui».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPUI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appui» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appui» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre appui

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «APPUI»

Descubra o uso de appui na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appui e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pourquoi Je Dois Mourir Comme Jésus Et Louis Riel?
St-Paul, un meurtrier, un menteur. Preuves à l'appui. Un hypocrite. Preuves à l' appui. Contre la circoncision. Preuves à l'appui. Paul a circoncit son disciple alors qu'il est contre la circoncision. Preuve à l'appui. Un menteur. Preuves à l' appui.
Jacques Prince, 2014
2
Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...
... provision [reserve orsupply], supply [of goods] approximatifadj approximate appui libre,sur simplysupported appui m abutment, bearingor support, balustrade or handrail, window ledgeorsill appui, barrefd' handrail [acrossan opening] appui,  ...
Don Montague, 2003
3
Scriptores Logarithmici
Votre second principeest tel. Soient A le centre commun des cliol'es pefantes; la balance ou le levier, EFBCD (Fig. 9.), dont l'appui est 'B. Soit pose un poids comme B, tout entier au point B pesant de toute {a puissance fur l'appui B. Ou bien ...
4
Aid Activities in Africa 2003
Canada CIDA ODA G 12.69 APPUI AU PLAN D'ACTION POUR L' ALPHABÉTISATION ET L'ÉDUCATION DE BASE 11230 100 1 0 1 2 020197 Canada CIDA ODA G 6.34 PROJET D'APPUI À LA MISE À L'ESSAI DU CURRICULUM PAMISEC ...
OECD, 2003
5
Scriptores Logarithmici: Or, a Collection of Several Curious ...
dont l'appui est B. Soit posé un poids comme B, tout entier au point B pesant de toute sa puissance sur l'appui B. Ou bien soit divisé le poids B en parties égales E, F, B, C, D, lesquelles soient posées fur le levier aux points E, F, B, C, D, étant ...
Francis Maseres, 1801
6
The British Sportsman, Or, Nobleman, Gentleman and Farmer's ...
APPUI, orstay upon the band, is the reciprocal sense between the horse's mouth and the bridlehand, or the sense of the action of the bridle in the horseman's hand. _ The right and true appui of the hand, is the nice bearing or stay of the bridle; ...
William Augustus OSBALDISTON, 1792
7
The gentleman's dictionary: in three parts. viz. I. The art ...
If you mean to rounding Horse-Shoes. give that Horse a good Rest APPUI or Stay upon the upon the Hand, it behoves you hand , is the reciprocal Sense to gallop him, and put him of- between the Horse's Mouth and ten back : A Long-stretch ...
Guillet (sieur.), 1705
8
Creditor Reporting System on Aid Activities Aid Activities ...
United States AID ODA G 0.06 BROAD-BASED SUPPORT FOR AFRICA PROGRAMS 43010 100 023359 5.1 NON SECTOR, PROGRAMME AID EC CEC ODA G 4.15 PROGRAMME APPUI AJUSTEMENT STRUCTUREL 51010 100 000062 ...
OECD, 2004
9
The farriers and horsemans Dictionary
A Horfe is faid to have too much This will purge his Head, and make Appui, when he throws himfelf too him throw much fliroy Matter, and much upon the Bit. A Horfe that afterwards he will eat more hear- has a fine Stay or Reft upon the tily.
N. Philipp, 1726
10
Principles of the minor operations of war
A strong detachment should he stationed at any weak point hetween the army and the posts of "appui," as much to cover their retreat as to prevent the enemy from seizing the point by a flank march. Should the line of the posts of "appui" be too ...
Lallemand, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPUI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appui no contexto das seguintes notícias.
1
Grexit ou pas, telle est désormais la question pour l'UE
... réclamées par leurs créanciers. Le FMI leur a apporté un appui de poids jeudi, appelant les Européens à remettre la main au portefeuille. «La Montagne, jul 15»
2
Mali: le conseil de paix et de sécurité réaffirme son attachement à l …
À cet égard, le Conseil a réitéré son plein appui à l'Accord, ainsi que l'engagement de l'UA, en sa qualité de Garant de l'Accord, à assumer ... «Alwihda Info, jul 15»
3
Mobilisation dans plusieurs villes contre les sables bitumineux
La partie est loin d'être gagnée puisque l'industrie pétrolière de l'Alberta ne cesse de se développer, avec l'appui des trois grands partis ... «Radio-Canada, jul 15»
4
Une table ronde pour l'eau et l'assainissement en Afrique Centrale
... le secrétariat général de la CEEAC a sollicité et obtenu l'appui de la Banque Africaine de Développement (BAD), dans le cadre de la Facilité ... «RFI, jul 15»
5
Crédit d'impôt accordé entre 2003 et 2008: Productions J n'y avait …
Documents budgétaires à l'appui, Productions J soutient que l'intention du législateur en modifiant la loi en 2003 était d'interdire aux sociétés ... «LaPresse.ca, jul 15»
6
Ouattara sur les traces des biens vendus d'Houphouët-Boigny
... le pouvoir ivoirien a réussi à remettre la main sur l'hôtel particulier du 18, rue Léonard-de-Vinci, au 16ème arrondissement, avec l'appui de ... «Linfodrome, jul 15»
7
Facebook Tweet Google +
Le programme d'appui aux micro-projets et à l'auto-emploi des ex-détenus-Ramadan 2015 consistera à apporter un appui financier ou en ... «LE MATiN, jul 15»
8
Atteint de cancer, un jeune père de Rimouski lance un appel à l'aide
Le couple a besoin d'aide pour amasser les fonds nécessaires. Il organise donc des activités de financement. La page Facebook, «Appui pour ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
9
Charles Pasqua: une fibre africaine teintée d'affairisme
Enfin, l'appui de la filière Pasqua aux indépendantistes de la province du Cabinda où sont concentrés les deux tiers des gisements pétroliers ... «RFI, jul 15»
10
La France rejette une demande d'asile du fondateur de Wikileaks …
À l'appui de sa requête, Julian Assange revendique ses «liens» personnels avec la France. «De 2007 jusqu'à la perte de ma liberté en 2010, ... «Le Journal de Montréal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appui [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/appui>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z