Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "astir" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTIR EM INGLÊS

astir  [əˈstɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Astir e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASTIR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «astir» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de astir no dicionário inglês

A definição de astir no dicionário está acordada e fora da cama. Outra definição de astir está em movimento; em movimento.

The definition of astir in the dictionary is awake and out of bed. Other definition of astir is in motion; on the move.


Clique para ver a definição original de «astir» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ASTIR


auteur
ɔːˈtɜː
bestir
bɪˈstɜː
deter
dɪˈtɜː
disinter
ˌdɪsɪnˈtɜː
formaliter
fɔːˈmælɪˌtɜː
frotteur
frɒˈtɜː
hauteur
əʊˈtɜː
inter
ɪnˈtɜː
overstir
ˌəʊvəˈstɜː
provocateur
prəˌvɒkəˈtɜː
quaeritur
ˈkwaɪrɪˌtɜː
raconteur
ˌrækɒnˈtɜː
rapporteur
ˌræpɔːˈtɜː
reinter
ˌriːɪnˈtɜː
restauranteur
ˌrestərɒnˈtɜː
restaurateur
ˌrɛstərəˈtɜː
saboteur
ˌsæbəˈtɜː
secateur
ˈsɛkəˌtɜː
stir
stɜː
upstir
ʌpˈstɜː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ASTIR

asthmatical
asthmatically
asthore
Asti
astichous
astigmatic
astigmatically
astigmatism
astigmia
astilbe
ASTM
ASTMS
Astolat
astomatal
astomatous
astomous
Aston
astonied
astonish
astonished

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ASTIR

a breath of fresh air
affair
air
chair
fair
hair
hot air
in the air
ir
maftir
mir
noir
pair
repair
santir
shit-stir
sir
souvenir
their
up in the air

Sinônimos e antônimos de astir no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASTIR» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «astir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de astir

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ASTIR»

astir active afoot awake motion move images palace wiki notos hotel beach crossword clue laganas astir resort official website athens vouliagmeni greece includes three hotels arion luxury collection westin opening prime australia physio supplies rehabilitation sports vital manufacturer importer wholesaler products physiotherapy medicine homecare equipment quality manufacture import wholesale therapy more from merriam webster state full exhibiting activity streets with shoppers being leading consulting outsourcing services firm specializing application development database management business intelligence patras best excellent guarantees pleasant stay visitor meaning pronunciation translations information about home welcome zakynthos which homer writes calls yliessa wooded internationally known zante

Tradutor on-line com a tradução de astir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTIR

Conheça a tradução de astir a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de astir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astir» em inglês.

Tradutor português - chinês

骚动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

astir
570 milhões de falantes

inglês

astir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तेजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هرج ومرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в движении
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Astir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তেজিত অবস্থায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Astir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Astir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ざわめいて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

술렁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Astir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vận động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசைகிற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्थिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalkmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in moto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Astir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в русі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Astir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστήρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in beweging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

astir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Astir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de astir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTIR»

O termo «astir» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «astir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de astir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «astir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «astir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «astir» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre astir

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ASTIR»

Citações e frases célebres com a palavra astir.
1
Lucy Larcom
Let us not depreciate Earth. There is no atom in it but is alive and astir in the all-penetrating splendor of God. From the infinitesimal to the infinite, everything is striving to express the thought of His Presence with which it overflows.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ASTIR»

Descubra o uso de astir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Villages Astir: Community Development, Tradition, and Change ...
Studies attitudinal change versus the persistence of tradition among Korean villagers.
John Elliot Turner, 1993
2
Astir: A Publisher's Life-story
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
John Adams Thayer, 2009
3
The Vengeance of the Vampire Bride
"Of course, Astir," I answered, not daring to provoke the creature. She was in one of her moods and I did not dare aggravate her. "That is a lovely coat. It will look wonderful on you." Astir smiled down at me and I was unnerved to see the tension ...
Rhiannon Frater, 2011
4
A Complete Edition of the Poets of Great Britain..: Chaucer. ...
With seirfreshe-ladies.and daunce when me list ; But now it is to late to speke of Hat! I wist. But I fare like the man that for to swele his styes He stert into the hern, and astir stre he hies, And goith about the wallis with a brcnnyng wase, Tyll it was  ...
5
The works of the British poets. With prefaces
But I fare like the man that for to swele his Area He stert into the bern, and astir strc he hies, And goith about the wallis with a brennyng wase, Tyll it was at last that the lcemand blase Entrid into the chynys where the wheate was, And kiflid so  ...
Robert Anderson, Geoffrey Chaucer, Henry Howard Surrey (Earl of), 1793
6
A Concordance to the Poems of Robert Browning
But bid asthma smoke a pipe 1006.70 Red Cotton 3.831 Astir (A-stir). t Hark ! 'Tis the melancholy wind astir 45.27 Paracelsus 3.997 The brow was twitched, the tremulous lids astir, . . 63.50 Paracelsus 5.757 And now was quiet, now astir, ...
7
Astir; a Publisher's Life-Story
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
HardPress, Thayer John Adams 1861-1936, 2013
8
The works of Geoffrey Chaucer: compared with the former ...
compared with the former editions, and many valuable mss. out of which, three tales are added which were never before printed Geoffrey Chaucer, John Dart, William Thomas John Urry, Timothy Thomas. And astir that within a while I se, From ...
Geoffrey Chaucer, John Urry, Timothy Thomas, 1721
9
Chaucer.- Surrey.- Wyat.- Sackville.- v. 2. Spenser.- ...
But I fare like the man that for to swclc his flyes He stert into the hern, and astir stre he hies, And goith about the wallis with a ... and thought of nothing astir What percll there myght fall : ne more did I ywis, That wold forsake myn honour ;sor the  ...
Robert Anderson, 1795
10
A Quest for the Four Keys in Wonderland: Book One
Chapter. 3. IS. THIS. THE. HOUSE. OF. ASTIR? Dunn's Valley is a village with farmers, and it was not far from the Diamond Ocean and the great Lake Laughlan . Not far from the lake was also the City of Taston, where Castle Robynsons lay ...
Lory La Selva Paduano, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo astir no contexto das seguintes notícias.
1
San Juan clash of clans: Estradas' plans anger 'ally'
The political landscape is astir in San Juan as Vice Mayor Francis Zamora is considering a run for the mayoralty in a city that has been ... «Inquirer.net, jul 15»
2
Time to give summer bass a try
School is out, vacations are underway and folks with a bent toward fishing are keeping the waters of local lakes astir with activity. One of those ... «The Franklin Sun, jul 15»
3
The Seagull needs a roof to stop Chekhov's subtleties flying off
... the part in a meadow astir with mating jackdaws. Like her, the older thesps play a canny holding game. Bid low, break even. Keep it broad. «Spectator.co.uk, jul 15»
4
Pune to host national team's training camp and Nepal friendly
The astir Deccan city of Pune will be will play host to the Indian national team's training camp, where the Blue Tigers are also expected to play a ... «Goal.com, jul 15»
5
Southern Flank
Suddenly NATO's southern marches are astir with trouble. The European Union's heady advance into Eastern and Southern Europe has ... «PJ Media, jul 15»
6
#BobbyJindalisSoWhite That He Is #Jindian
Last night, Twitter was astir following Louisiana Governor Bobby Jindal's announcement that he is planning to run in the 2016 presidential race. «India.com, jun 15»
7
Torah portion: The mystery of limited vision, Parashat Chukat …
The Talmud wonders where Esther is alluded to in the Bible. The Talmud turns to the words in Deuteronomy: “V'anochi haster astir panai ba'yom hahu” (But I will ... «Jewish Journal, jun 15»
8
Schäuble and the 47-second reality check
Brussels woke up Monday astir with optimism, as senior EU officials hailed Greece's latest reform proposal and predicted an end to the ... «Politico, jun 15»
9
Listening to Music: A Brief History
The miracle took place on the Christmas Eve of 1906 when Fessenden's transmitting station at Brant Rock, Massachusetts was all astir and ... «The Daily Star, jun 15»
10
Why There's Never Been a Better Time to Go See Athens
You can head out via public transportation for a day trip, settling in at Astir Beach, where 25 euros gets you a lounge chair with waiter service, ... «Men's Journal, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Astir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/astir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z