Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bandar" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BANDAR

Hindi.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BANDAR EM INGLÊS

bandar  [ˈbændɑːr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANDAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bandar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANDAR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bandar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bandar

Bandar

Bandar ou Bunder é uma palavra persa que significa "porto" e "refúgio". Etimologicamente, combina a banda persa بند e در dar significando "uma área fechada". A palavra viajou com marinheiros persas em uma ampla área levando a vários lugares costeiros no Irã e em outros lugares com Bandar como parte de seus nomes. Em algumas línguas indianas, a palavra Bandar também significa "macaco", embora Bandargah significa "porto". Na língua malaiense malai, bandar significa "cidade" ou às vezes "cidade", enquanto no Malaio indonésio significa "porto". Bandar or Bunder is a Persian word meaning "port" and "haven". Etymologically it combines Persian بند Band and در dar meaning "an enclosed area". The word travelled with Persian sailors over a wide area leading to several coastal places in Iran and elsewhere having Bandar as part of their names. In some Indian languages the word Bandar also means "monkey" although Bandargah means "port". In Malaysian Malay language, bandar means "town" or sometimes "city", while in Indonesian Malay it means "port".

definição de bandar no dicionário inglês

A definição de bandar no dicionário é um macaco masculino. Outra definição de bandar é um homem ou menino impudente ou malicioso.

The definition of bandar in the dictionary is a male monkey. Other definition of bandar is an impudent or mischievous man or boy.

Clique para ver a definição original de «bandar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BANDAR


garre
ɡɑːr
tarre
tɑːr
yaar
jɑːr

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BANDAR

band-pass filter
band-saw
Banda
Banda Aceh
Banda Sea
bandage
bandager
bandalore
bandana
bandanna
Bandar Lampung
Bandar Seri Begawan
Bandaranaike
bandari
bandbox
bandbrake
bandeau
bandeaux
banded anteater
banded pack

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BANDAR

Advent calendar
block calendar
calendar
French Revolutionary calendar
Gondar
Gregorian calendar
Hebrew calendar
Jewish calendar
Julian calendar
new-style calendar
Pindar
qindar
Revolutionary calendar
Roman calendar
solar calendar
zamindar
zemindar

Sinônimos e antônimos de bandar no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BANDAR»

bandar putin bush hindi meaning cinema albuliwi sauce menu desert bandar bunder persian word port haven etymologically combines بند band در enclosed area travelled restaurant cuisine gaslamp quarter includes wine list menus reviews awards pictures entrees foods welcome sauces inspired most popular tasty chutneys south asia then tweaked even more delicious accessible diego yelp large portions excellent quality everything came plates long grain rice roasted tomatoes news saudi intelligence chief sultan removed arabia prince been from post request state media report departs departure head confirmed this week marks flamboyant powerful resort shangri hotel oman beach star deluxe property offering facing guestrooms seven

Tradutor on-line com a tradução de bandar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANDAR

Conheça a tradução de bandar a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bandar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bandar» em inglês.

Tradutor português - chinês

新华社
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandar
570 milhões de falantes

inglês

bandar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बन्दर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بندر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бандар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁদর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bandar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bandar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bandar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンダル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반다르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kota
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống khỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பந்தர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंदर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bandar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bandar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bandar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бандар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bandar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bandar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bandar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bandar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bandar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bandar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANDAR»

O termo «bandar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bandar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bandar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bandar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANDAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bandar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bandar» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bandar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BANDAR»

Descubra o uso de bandar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bandar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The King's Messenger: Prince Bandar bin Sultan and America's ...
"Just how oil, arms, and Allah have served over time either to bind or sunder the United States and Saudi Arabia relationship is the focus of this book," writes David Ottaway, who has chronicled "the special relationship" over the course of ...
David B Ottaway, 2010
2
Bandar Goes to the Supermarket: The Adventures of Bandar the ...
Mrs. Lee surprised Bandar by giving him four shiny quarters. "You've been a great little helper, Bandar/' Mrs. Lee smiled and gave him money to buy an ice- cream cone. Bandar couldn't be happier. He liked surprises and loved treats even ...
Shelley Mahajan, 2007
3
Bandar
"BANDAR"The greed for silver and gold has always turned an honest man's head to dangerous thinking.
Francis (NA) Lussier, 2011
4
Bandar Goes to Town: The Adventures of Bandar the Monkey
The Adventures of Bandar the Monkey Shelley Mahajan. Bandar Goes to Town e Adventures of Bandar the Monkey Bandar Goes to Town. Front Cover.
Shelley Mahajan, 2007
5
House of Bush, House of Saud: The Secret Relationship ...
George H. W. Bush. Bandar took Bush's defeat as a personal loss. The night before the election, at two in the morning, he wrote a letter to Bush expressing his feelings. “You are my friend for life, one of my family. Tomorrow you win either way.
Craig Unger, 2004
6
The Far East and Australasia 2003
Minister of Communications: Pehin Dato' Haji ZAKARIA BIN Haji SULEIMAN. There are, in addition, eight deputy ministers. MINISTRIES Office of the Prime Minister ( Jabatan Perdana Menteri): Istana Nurul Iman, Bandar Sen Begawan BA ...
Eur, 2002
7
Europa World Year
Ministry of Foreign Affairs (Kementerian Hal Ehwal Luar Negeri): Jalan Subok, Bandar Seri Begawan BD 2710; tel. 2261177; fax ... Ministry of Health ( Kementerian Kesihatan): Jalan Menteri Besar, Bandar Seri Begawan BB 3910; tel. 2226640 ...
Taylor & Francis Group, 2004
8
The Europa World Year Book 2003
Dir Haji ZAINASALLEHEN BIN Haji MOHAMED TAHIR; 13 brs. Islamic Development Bank of Brunei Bhd: Ground-4th Floor, Kompleks Setia Kenangan, Kampong Kiulap, Jalan Gadong, Bandar Seri Begawan BE 1518; tel. (2) 232547; fax (2) ...
Taylor & Francis Group, 2003
9
The House of Saud in Commerce: A Study of Royal ...
1 25, 1 79, 256-7, 259-60, 264 Abdullah bin Bandar bin Abdullah bin Abdul Rahman, 197 Abdullah bm Fahd bin Abdullah bm Muhammad bin Abdul Rahman, 1 73 Abdullah bin Fahd bin Faisal bin Turki Al- Farhan, 204 Abdullah bin Fahd bin ...
Sharaf Sabri, 2001
10
Red Sea and the Persian Gulf
0 ' 0 ' Para 0 1 0 ' Para ANSE REISSALE 11 46N 42 56 E 10.6 BANDAR HASIK 17 24 N 55 20 E 9.27 AQIQ 18 14 N 38 14E 4.58 BANDAR HISN AL GHURAB 14 01 N 48 21 E 9.6 AQRAB 18 26 N 38 31 E 4.48 BANDAR IMRAN 12 45 N 44 35 ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANDAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bandar no contexto das seguintes notícias.
1
1MDB's Bandar Malaysia holds much promise
Bandar Malaysia is designed to be a mixed development with residential and commercial development. Work on this project, which sits on land ... «The Establishment Post, jul 15»
2
Regus opens first Brunei workspace
The facility is located in Bandar Seri Begawan, among other offices in the capital's PGGMB Centre. PGGMB Centre. Regus' first Brunei ... «Business Traveller, jul 15»
3
Investigator seeks court order to gather liquid cocaine evidence at …
A case was filed with Bandar Police Station under Narcotics Control Act, naming two persons, over the drug haul. Port officials said the ... «Bangladesh News 24 hours, jul 15»
4
Tony Abbott's career echoes that of his political hero, BA Santamaria
The Bandar-Log affair was first examined in depth in a 2010 biography of Reid that I co-wrote with Professor Ross Fitzgerald. Last year ... «Brisbane Times, jul 15»
5
Modi's Fleeting Central Asian Sojourn to pay dividends
... Russia, Iran, Europe and Central Asia) is targeting Bandar Abbas, from Bandar Abbas up to the Caspian, and through the Caspian to Russia ... «Russia and India Report, jul 15»
6
High-speed rail not feasible economically
Malaysia had already announced that its terminus will be situated at 1Malaysia Development Bhd's Bandar Malaysia development, which is ... «Malaysiakini, jul 15»
7
'Trade with Central Asia can boost with proper connectivity'
The transport corridor across Nhava Sheva (Mumbai) through Bandar Abbas port (Iran) to Astrakhan (Russia) and Baku (Azerbaijan) is ... «SME Times, jul 15»
8
Smooth Journey Ahead For Litrak
... allows motorists easy access to townships like Kepong, Bandar Sri Damansara, Bandar Utama, Taman Tun Dr Ismail, Petaling Jaya, Sunway ... «malaysiandigest.com, jul 15»
9
Regus opens first centre in Brunei
In support of this, Regus, the global workplace provider, has opened its first centre in Brunei Darusaalam's capital, Bandar Seri Begawan. «ITCM, jul 15»
10
Najib: Put aside political differences to resolve Selangor water …
Prime minister Datuk Seri Najib Razak is greeted by the public during the Iftar ceremony held at the Bandar Rinching mosque, July 5, 2015. «Malay Mail Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bandar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bandar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z