Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "banner" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BANNER

From Old French baniere, of Germanic origin; compare Gothic bandwa sign; influenced by Medieval Latin bannumban1, bannīre to banish.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BANNER EM INGLÊS

banner  [ˈbænə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Banner é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo banner em inglês.

O QUE SIGNIFICA BANNER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «banner» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
banner

Bandeira

Banner

Uma bandeira é uma bandeira ou outro pedaço de tecido com um símbolo, logotipo, slogan ou outra mensagem. Uma bandeira cujo design é o mesmo que o escudo em um brasão é chamado de bandeira de armas. A confecção de títulos é uma arte antiga. As bandeiras da igreja retratam o santo a quem a igreja é dedicada. A palavra deriva da palavra francesa "bannière" e banda latina tardia, um pano de onde uma bandeira é feita. A língua alemã desenvolveu a palavra para significar um edital ou proclamação oficial e, como tais ordens escritas geralmente proibiam alguma forma de atividade humana, bandum assumiu o significado de uma proibição, controle, interdição ou excomunhão. Banns tem a mesma origem que significa uma proclamação oficial, e abandonar significa mudar a lealdade ou desobedecer as ordens, semanticamente "para deixar o pano ou a bandeira". A banner is a flag or other piece of cloth bearing a symbol, logo, slogan or other message. A flag whose design is the same as the shield in a coat of arms is called a banner of arms. Banner-making is an ancient craft. Church banners commonly portray the saint to whom the church is dedicated. The word derives from French word "bannière" and late Latin bandum, a cloth out of which a flag is made. The German language developed the word to mean an official edict or proclamation and since such written orders often prohibited some form of human activity, bandum assumed the meaning of a ban, control, interdict or excommunication. Banns has the same origin meaning an official proclamation, and abandon means to change loyalty or disobey orders, semantically "to leave the cloth or flag".

definição de banner no dicionário inglês

A primeira definição de banner no dicionário é uma longa faixa de material flexível que exibe um slogan, anúncio, etc., especialmente um suspenso entre dois pontos. Outra definição de banner é um cartaz ou sinal transportado em uma procissão ou demonstração. Banner também é algo que representa uma crença ou princípio.

The first definition of banner in the dictionary is a long strip of flexible material displaying a slogan, advertisement, etc, esp one suspended between two points. Other definition of banner is a placard or sign carried in a procession or demonstration. Banner is also something that represents a belief or principle.

Clique para ver a definição original de «banner» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BANNER

PRESENT

Present
I banner
you banner
he/she/it banners
we banner
you banner
they banner
Present continuous
I am bannering
you are bannering
he/she/it is bannering
we are bannering
you are bannering
they are bannering
Present perfect
I have bannered
you have bannered
he/she/it has bannered
we have bannered
you have bannered
they have bannered
Present perfect continuous
I have been bannering
you have been bannering
he/she/it has been bannering
we have been bannering
you have been bannering
they have been bannering

PAST

Past
I bannered
you bannered
he/she/it bannered
we bannered
you bannered
they bannered
Past continuous
I was bannering
you were bannering
he/she/it was bannering
we were bannering
you were bannering
they were bannering
Past perfect
I had bannered
you had bannered
he/she/it had bannered
we had bannered
you had bannered
they had bannered
Past perfect continuous
I had been bannering
you had been bannering
he/she/it had been bannering
we had been bannering
you had been bannering
they had been bannering

FUTURE

Future
I will banner
you will banner
he/she/it will banner
we will banner
you will banner
they will banner
Future continuous
I will be bannering
you will be bannering
he/she/it will be bannering
we will be bannering
you will be bannering
they will be bannering
Future perfect
I will have bannered
you will have bannered
he/she/it will have bannered
we will have bannered
you will have bannered
they will have bannered
Future perfect continuous
I will have been bannering
you will have been bannering
he/she/it will have been bannering
we will have been bannering
you will have been bannering
they will have been bannering

CONDITIONAL

Conditional
I would banner
you would banner
he/she/it would banner
we would banner
you would banner
they would banner
Conditional continuous
I would be bannering
you would be bannering
he/she/it would be bannering
we would be bannering
you would be bannering
they would be bannering
Conditional perfect
I would have banner
you would have banner
he/she/it would have banner
we would have banner
you would have banner
they would have banner
Conditional perfect continuous
I would have been bannering
you would have been bannering
he/she/it would have been bannering
we would have been bannering
you would have been bannering
they would have been bannering

IMPERATIVE

Imperative
you banner
we let´s banner
you banner
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to banner
Past participle
bannered
Present Participle
bannering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BANNER


anna
ˈænə
bandana
bænˈdænə
Diana
daɪˈænə
Guiana
ɡaɪˈænə
Guyana
ɡaɪˈænə
Hanna
ˈhænə
Hannah
ˈhænə
Havana
həˈvænə
Indiana
ˌɪndɪˈænə
joanna
dʒəʊˈænə
Louisiana
luːˌiːzɪˈænə
manner
ˈmænə
manor
ˈmænə
Montana
mɒnˈtænə
planner
ˈplænə
rabanna
rəˈbænə
Savannah
səˈvænə
scanner
ˈskænə
Susanna
suːˈzænə
tanner
ˈtænə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BANNER

bankside
banksman
bankster
banlieue
bannable
banned
banned substance
banner ad
banner headline
bannered
banneret
bannerette
bannerol
bannet
banning
Bannister
bannisters
bannock
Bannockburn
banns

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BANNER

bedside manner
body scanner
canner
channer
city planner
CT scanner
dinner
japanner
nuclear magnetic resonance scanner
optical scanner
panner
paraplanner
ring spanner
route planner
spanner
Star-Spangled Banner
the Star-Spangled Banner
ultrasound scanner
urban planner
vanner
wanner

Sinônimos e antônimos de banner no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BANNER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «banner» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de banner

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BANNER»

banner banderole burgee colours ensign fanion flag gonfalon jack pennant pennon placard standard streamer sensors bank health life maker software other piece cloth bearing symbol logo slogan message whose design same serving washington oregon idaho over effective june will longer supported browser within banking tool banr named community lender undisputed leader engineering corp need photo eyes rely global process industrial automation find wireless vision arizona colorado alaska california nationally recognized nonprofit care system providing excellent patient nebraska student information higher education ellucian banner® help deliver best possible service every member your support vinyl mesh fabric full color text only stands stop shop needs sign flash creator creating amazing flashbanner installation animate pictures create flashbanners

Tradutor on-line com a tradução de banner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANNER

Conheça a tradução de banner a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de banner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «banner» em inglês.

Tradutor português - chinês

> 横幅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pancarta
570 milhões de falantes

inglês

banner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баннер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faixa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bannière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sepanduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Banner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

横断幕
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Banner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biểu ngữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॅनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

afiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

striscione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

banner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баннер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

banner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

banner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaandel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

banderoll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

banner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de banner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANNER»

O termo «banner» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «banner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de banner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «banner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANNER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «banner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «banner» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre banner

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BANNER»

Citações e frases célebres com a palavra banner.
1
Mustafa Akyol
It is beneficial for Turkish democracy that not all religious conservatives are united under one banner.
2
Kingsley Amis
I sometimes feel that more lousy dishes are presented under the banner of pate than any other.
3
Jim DeMint
Republicans are the only one who can carry the banner of what I think millions of Americans are saying.
4
Dennis Farina
As far as carrying the American banner, you just do what's right for the kids.
5
James Bernard Frost
I had just turned 28 and sold my first book, a travel guide for vegetarians, but I'd tell people about the day job that I didn't care about instead - I placed banner advertisements on the web for a search engine company.
6
John B. Hood
I can assure you, that the gallant hearts that throb beneath its sacred folds, will only be content, when this glorious banner is planted first and foremost in the coming struggle for our independence.
7
Ban Ki-moon
As I prepare for my second term as Secretary-General, I am thinking hard about how we can meet the expectations of the millions of people who see the U.N.'s blue flag as a banner of hope. We have to continue our life-saving work in peacekeeping, human rights, development and humanitarian relief.
8
Satish Kumar
We then came to the Soviet Union. One day we were walking and carrying our banner and distributing a few leaflets in Russian to people, and we met two women on the road.
9
Henry Cabot Lodge
I have loved but one flag and I can not share that devotion and give affection to the mongrel banner invented for the League of Nations.
10
Mike McCue
If you're Burberry or Gucci, you're not going to run a banner ad. To get brand ad dollars to move to digital, you need to create a beautiful experience.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BANNER»

Descubra o uso de banner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com banner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Banner in the Sky
Rudi has followed Josef's footsteps as far as they will take him. Now he must search deep within himself to find the strength for the final ascent to the summit -- to plant his banner in the sky.
James Ramsey Ullman, 1988
2
Under the Banner of Heaven: A Story of Violent Faith
Along the way he uncovers a shadowy offshoot of America’s fastest growing religion, and raises provocative questions about the nature of religious belief. From the Trade Paperback edition.
Jon Krakauer, 2004
3
Star Spangled Banner...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francis Scott Key, 2012
4
Holding Aloft the Banner of Ethiopia: Caribbean Radicalism ...
In this magisterial and lavishly illustrated work, Winston James focuses on the 20th century's first waves of migrants from the Caribbean and their contribution to political dissidence in America. 49 photos.
Winston James, 1998
5
The Death Penalty: an American history
This is a first rate piece of scholarship: well written, deeply researched, fascinating to read, and full of insights and good common sense. It is, in my view, one of the finest books to deal with this troubled and troubling subject.
Stuart BANNER, Stuart Banner, 2009
6
Banner
The Hulk story that launched Marvel's new Startling Stories comic series. Writer Brian Azzarello explores the tormented mind of Bruce Banner.
Brian Azzarello, 2001
7
Between the Flag and the Banner: Women in Israeli Politics
This first comprehensive study of the political life of Israeli women looks at political participation, political identity, women's political organizations, and public policy regarding women.
Yael Yishai, 1997
8
Banner O'Brien
The reissue of #1 New York Times bestselling author Linda Lael Miller’s Banner O’Brien, the first installment in the Corbins series!
Linda Lael Miller, 2012
9
The New Banner Book
This newly revised edition of the classic manual offers essential information for quick-and-easy church banner construction, including 49 patterns, complete instructions, and tips for designing your own patterns.
‎1998
10
Christian Ethics: A Brief History
This enlightening book steers readers through the challenges and moral issues, providing a clear and decisive history of the main figures and texts in Christian ethics.
Michael Banner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo banner no contexto das seguintes notícias.
1
The city of Phoenix will recycle their LaMarcus Aldridge banner
The city of Phoenix pitched in too, producing a massive banner with Aldridge in a Suns jersey that was set to hang from a building downtown:. «FOXSports.com, jul 15»
2
Glencoe officials remove banner bearing Christian Flag - WRBL.com
(AP) – City officials in Glencoe say they've removed a banner described as a Christian flag from its long-time place in front of the city's police ... «WRBL, jul 15»
3
Joe Rogers: Rebel flag, official banner of the Southern Crazies | AL …
Get them all? Congratulations. You've just affirmed five principles cited by the Council of Conservative Citizens, the nut-case outfit that helped ... «AL.com, jul 15»
4
Letter: Like the Confederate flag, perhaps Hawaii's state banner
It is the only state of the union to contain the English flag within its banner. The American colonies fought a long, bloody war to win its ... «NJ.com, jul 15»
5
Luke Bryan Gives Moving Rendition of Star-Spangled Banner
The artist shared a video on his Facebook page of the moving Star-Spangled Banner performance, which included thousands of fans helping ... «Taste of Country, jul 15»
6
Whelahan pleads for more time as Banner end two-year drought …
Brian Whelahan insisted he wants another year to try to revive Offaly hurling, but after a 20-point trimming from Clare he could have a battle on ... «Irish Independent, jul 15»
7
Letter | Confederate flag, hallowed banner despoiled by cowards …
Down home, the banner of fallen stars and dreams that Appomattox ended is an icon to keep pride alive forever, reminding the profoundly ... «Myrtle Beach Sun News, jul 15»
8
Supporters hold a banner reading 'NO' - Greece bailout referendum …
Greece bailout referendum: Latest images. 1/29. Slow. Fast. Supporters hold a banner reading 'NO' AFP. Play Slideshow. Loading... Autoplay ... «Economic Times, jul 15»
9
Our Opinion: Tragedy eased when needed change results …
Our Opinion: Tragedy eased when needed change results. Bennington Banner. Posted: 07/06/2015 07:30:21 AM EDT# Comments. The shock and anger ... «Bennington Banner, jul 15»
10
Zayed made UAE a banner of humanity: Mattar Al Tayer - Yahoo …
RTA chief says Shaikh Zayed's efforts has made the UAE a banner of humanity to the world's peoples, irrespective of ethnicity, race or religion. «Yahoo! Maktoob News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Banner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/banner>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z