Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbarian" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARBARIAN

See barbarous.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BARBARIAN EM INGLÊS

barbarian  [bɑːˈbɛərɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBARIAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Barbarian pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARBARIAN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «barbarian» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
barbarian

bárbaro

Barbarian

O termo "bárbaro" refere-se a uma pessoa que é percebida como não civilizada. A palavra é freqüentemente usada em uma referência geral ao membro de uma nação ou ethnos, tipicamente uma sociedade tribal vista por uma civilização urbana ou vista como inferior ou admirada como um selvagem nobre. Em uso idiomático ou figurativo, um "bárbaro" também pode ser uma referência individual a uma pessoa brutal, cruel, guerreira e insensível. O termo é originário da palavra grega βάρβαρος. Daí o idioma grego "πᾶς μὴ Ἕλλην βάρβαρος" que significa literalmente que "quem não é grego é um bárbaro". Nos tempos antigos, os gregos o usavam principalmente para pessoas de culturas diferentes, mas há exemplos em que uma cidade ou estado grega usaria a palavra para atacar outra; No início do período moderno e às vezes mais tarde, os gregos o usaram para os turcos, de uma maneira claramente pejorativa. Noções comparáveis ​​são encontradas em civilizações não européias, notadamente China e Japão. No Império Romano, os romanos usaram a palavra "bárbaro" para muitas pessoas, como os bereberes, germânicos, celtas, cartagineses, ibéricos, trácios e persas. The term "barbarian" refers to a person who is perceived to be uncivilized. The word is often used either in a general reference to member of a nation or ethnos, typically a tribal society as seen by an urban civilization either viewed as inferior, or admired as a noble savage. In idiomatic or figurative usage, a "barbarian" may also be an individual reference to a brutal, cruel, warlike, insensitive person. The term originates from the Greek word βάρβαρος. Hence the Greek idiom "πᾶς μὴ Ἕλλην βάρβαρος" which literally means "whoever is not Greek is a barbarian". In ancient times, Greeks used it mostly for people of different cultures, but there are examples where one Greek city or state would use the word to attack another; in the early modern period and sometimes later, Greeks used it for the Turks, in a clearly pejorative way. Comparable notions are found in non-European civilizations, notably China and Japan. In the Roman Empire, Romans used the word "barbarian" for many people, such as the Berbers, Germanics, Celts, Carthaginians, Iberians, Thracians and Persians.

definição de barbarian no dicionário inglês

A primeira definição de bárbaro no dicionário é um membro de pessoas primitivas ou não civilizadas. Outra definição de bárbaro é uma pessoa grosseira, insensível ou não cultivada. O bárbaro também é uma pessoa viciosa.

The first definition of barbarian in the dictionary is a member of a primitive or uncivilized people. Other definition of barbarian is a coarse, insensitive, or uncultured person. Barbarian is also a vicious person.

Clique para ver a definição original de «barbarian» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BARBARIAN


agrarian
əˈɡrɛərɪən
antiquarian
ˌæntɪˈkwɛərɪən
Arian
ˈɛərɪən
Aryan
ˈɛərɪən
authoritarian
ɔːˌθɒrɪˈtɛərɪən
Bavarian
bəˈvɛərɪən
Bulgarian
bʌlˈɡɛərɪən
Darien
ˈdɛərɪən
humanitarian
hjuːˌmænɪˈtɛərɪən
Hungarian
hʌŋˈɡɛərɪən
libertarian
ˌlɪbəˈtɛərɪən
librarian
laɪˈbrɛərɪən
Marian
ˈmɛərɪən
sectarian
sɛkˈtɛərɪən
totalitarian
təʊˌtælɪˈtɛərɪən
unitarian
ˌjuːnɪˈtɛərɪən
utilitarian
juːˌtɪlɪˈtɛərɪən
valerian
vəˈlɛərɪən
vegetarian
ˌvɛdʒɪˈtɛərɪən
veterinarian
ˌvɛtərɪˈnɛərɪən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BARBARIAN

barb
Barbadian
Barbados
Barbados earth
barbal
barbaresque
barbarianism
barbaric
barbarically
barbarisation
barbarise
barbarism
barbarities
barbarity
barbarization
barbarize
Barbarossa
barbarous
barbarously
barbarousness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BARBARIAN

aquarian
assistant librarian
Brian
communitarian
contrarian
culinarian
documentarian
egalitarian
Maid Marian
majoritarian
nonsectarian
Old Bulgarian
ovarian
pescetarian
quinquagenarian
riparian
rosarian
school librarian
seminarian
Shakespearian
Tartarian

Sinônimos e antônimos de barbarian no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARBARIAN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «barbarian» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de barbarian

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BARBARIAN»

barbarian barbaric barbarous beast bigot bogan boor boorish boot brute cougan crude hooligan hoon ignoramus illiterate lout lowbrow monster ogre primitive rough ruffian sadist barbarian define state without culture refinement education philistine loosely foreigner create ideas that provoke reaction half pipe awesome desk believe power when challenged with brief rugby wear sports canadian manufacturer classic heavy weight cotton jerseys casual light also make game guide battle moves aggressively unleashing multitude attacks enemies tough unyielding excels close range combat pfsrd looking iconic roleplaying codex introduced built characters based these levels people considered those another have fierce brutal cruel insensitive table level base attack bonus fort save will special fast movement illiteracy

Tradutor on-line com a tradução de barbarian em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBARIAN

Conheça a tradução de barbarian a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de barbarian a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbarian» em inglês.

Tradutor português - chinês

野蛮人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bárbaro
570 milhões de falantes

inglês

barbarian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जंगली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البربري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

варвар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bárbaro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসভ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orang gasar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Barbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

野蛮人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야만인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tiyang grombol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

da man
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்டுமிராண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जंगली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barbaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barbarzyńca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

варвар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρβαρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbaarse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbaren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbarian

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBARIAN»

O termo «barbarian» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbarian» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbarian
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «barbarian».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBARIAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barbarian» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barbarian» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre barbarian

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BARBARIAN»

Citações e frases célebres com a palavra barbarian.
1
Jack Abramoff
As a result, I've been portrayed as a cynical barbarian preying on the very clients I was charged to defend.
2
Breyten Breytenbach
The goal, I submit, is obvious: subjugating the world (which is barbarian, dangerous, envious and ungrateful) to US power for the sake of America's interests.
3
Sinclair Lewis
The middle class, that prisoner of the barbarian 20th century.
4
Jason Momoa
I'm not a barbarian.
5
Simon Conway Morris
If there were a clear prospect that such evils were part of a barbarian past, then at least we might find a small crumb of comfort. No such prospect exists: no scientific analysis can even remotely answer or account for past and present horrors of human behaviour.
6
Maurice Saatchi
America's critics can be heard everywhere. It is too much in love with money - worshipping the god of the marketplace, the golden calf. It has too much money, seven of the top 10 banks, eight of the top 10 companies etc. It is too stingy, giving away less of its wealth than other countries. It is vulgar, a rich barbarian.
7
William Gilmore Simms
The true law of the race is progress and development. Whenever civilization pauses in the march of conquest, it is overthrown by the barbarian.
8
Thales
There are three attributes for which I am grateful to Fortune: that I was born, first, human and not animal; second, man and not woman; and third, Greek and not barbarian.
9
Leonard Woolf
Anyone can be a barbarian; it requires a terrible effort to remain a civilized man.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BARBARIAN»

Descubra o uso de barbarian na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbarian e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Barbarian Conversion: From Paganism to Christianity
" In a work of splendid scholarship that reflects both a firm mastery of difficult sources and a keen intuition, one of Britain's foremost medievalists tells the story of the Christianization of Europe.
Richard A. Fletcher, 1999
2
Barbarian Tides: The Migration Age and the Later Roman Empire
Further developing the themes set forth in his classic Barbarians and Romans, Walter Goffart dismantles this grand narrative, shaking the barbarians of late antiquity out of this "Germanic" setting and reimagining the role of foreigners in ...
Walter Goffart, 2011
3
The Barbarian Nurseries: A Novel
A New York Times Notable Book for 2011 A Boston Globe Best Fiction Book of 2011 The great panoramic social novel that Los Angeles deserves—a twenty-first century, West Coast Bonfire of the Vanities by the only writer qualified to capture ...
Héctor Tobar, 2011
4
Barbarian Migrations and the Roman West, 376-568
An examination of the barbarian migrations and their role in the creation of medieval Europe.
Guy Halsall, 2007
5
Virgin Slave, Barbarian King
Julia Livia Rufa is horrified when barbarians invade Rome and steal everything in sight.
Louise Allen, 2007
6
Barbarian in the Garden
A collection of ten essays includes examinations of French cathedrals, Greek architecture, and the paintings of Piero della Francesco
Zbigniew Herbert, 1986
7
Barbarian Virtues: The United States Encounters Foreign ...
This book is an examination of national identity in a crucial period.
Matthew Frye Jacobson, 2001
8
Highland Barbarian
New York Times bestselling author Hannah Howell returns to the Highlands of Scotland for a sensual new series about two twin brothers both tempted and tormented by their passions-and driven by the love that will shape their destinies . . .
Hannah Howell, 2006
9
The Body Legal in Barbarian Law
Using these personal injury tariffs, The Body Legal in Barbarian Law examines a variety of issues, including the interrelationships between victims, perpetrators, and their families; the causes and results of wounds inflicted in daily life; ...
Lisi Oliver, 2011
10
Confessions of a Barbarian: Selections from the Journals of ...
This new edition features an interview in which Abbey speaks candidly about his own work, his approach to writing, and his writing mechanics as well. Also new to this edition is a detailed index.
David Petersen, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBARIAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbarian no contexto das seguintes notícias.
1
MYL Stock | Barbarian At The Gate: Mylan (MYL) - TheStreet
Trade-Ideas LLC identified Mylan ( MYL) as a "barbarian at the gate" (strong stocks crossing above resistance with today's range greater than ... «TheStreet.com, jul 15»
2
Energy Transfer Partners (ETP) Marked As A Barbarian At The Gate
Trade-Ideas LLC identified Energy Transfer Partners ( ETP) as a "barbarian at the gate" (strong stocks crossing above resistance with today's ... «TheStreet.com, jul 15»
3
Kraft Foods Group (KRFT) Marked As A Barbarian At The Gate
Trade-Ideas LLC identified Kraft Foods Group ( KRFT) as a "barbarian at the gate" (strong stocks crossing above resistance with today's range ... «TheStreet.com, jul 15»
4
Trade-Ideas: Melco Crown Entertainment (MPEL) Is Today's …
Trade-Ideas LLC identified Melco Crown Entertainment ( MPEL) as a "barbarian at the gate" (strong stocks crossing above resistance with ... «TheStreet.com, jul 15»
5
Barbarian At The Gate: Pentair (PNR)
Trade-Ideas LLC identified Pentair ( PNR) as a "barbarian at the gate" (strong stocks crossing above resistance with today's range greater than ... «TheStreet.com, jun 15»
6
Horizon Pharma (HZNP) Marked As A Barbarian At The Gate
Trade-Ideas LLC identified Horizon Pharma ( HZNP) as a "barbarian at the gate" (strong stocks crossing above resistance with today's range ... «TheStreet.com, jun 15»
7
'Barbarian' buyout baron Henry Kravis is already having a very bad …
'Barbarian' buyout baron Henry Kravis is already having a very bad week. Jonathan MarinoJun 29, 2015, 10.24 PM ... «Businessinsider India, jun 15»
8
Fullerton Bail Bonds Company, Barbarian Bail Bonds Announces …
Barbarian Bail Bonds serves locations throughout Orange County. The company's Internet outreach strategy has shown early success, with ... «Benzinga, jun 15»
9
Marathon Oil (MRO) Marked As A Barbarian At The Gate
Trade-Ideas LLC identified Marathon Oil ( MRO) as a "barbarian at the gate" (strong stocks crossing above resistance with today's range ... «TheStreet.com, jun 15»
10
Potash Corp Of Saskatchewan (POT) Marked As A Barbarian At The …
Trade-Ideas LLC identified Potash Corp of Saskatchewan ( POT) as a "barbarian at the gate" (strong stocks crossing above resistance with ... «TheStreet.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbarian [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/barbarian>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z