Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bastia" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BASTIA EM INGLÊS

Bastia  [ˈbɑːstjə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASTIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bastia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BASTIA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Bastia» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bastia

Bastia

Bastia

1 dados do Registro de Terra Francesa, que exclui lagos, lagoas, geleiras \u0026 gt; 1 km² e estuários dos rios. 2 População sem dupla contagem: residentes de várias comunas apenas contados uma vez. Bastia é uma comuna no departamento de Haute-Corse da França localizada no nordeste da ilha da Córsega, na base de Cap Corse. É também a segunda maior cidade da Córsega depois de Ajaccio e a capital do departamento. Bastia é o principal porto da ilha e sua principal cidade comercial, especialmente famosa pelos seus vinhos. De acordo com o recenseamento de 2006, Bastia tem 43.577 habitantes. Aproximadamente 10% da população são imigrantes. A taxa de desemprego na comuna continuou a ser uma das mais altas da França, com mais de 20% em 2004. 1 French Land Register data, which excludes lakes, ponds, glaciers > 1 km² and river estuaries. 2 Population without double counting: residents of multiple communes only counted once. Bastia is a commune in the Haute-Corse department of France located in the northeast of the island of Corsica at the base of Cap Corse. It is also the second-largest city in Corsica after Ajaccio and the capital of the department. Bastia is the principal port of the island and its principal commercial town, especially famous for its wines. According to the 2006 census, Bastia has 43,577 inhabitants. Approximately 10% of the population are immigrants. The unemployment rate in the commune has persistently been one of the highest in France, standing at over 20% in 2004.

definição de Bastia no dicionário inglês

A definição de Bastia no dicionário é um porto no nordeste da Córsega: a principal cidade comercial e industrial da ilha: capital do departamento de Haute-Corse. Pop: 37 884.

The definition of Bastia in the dictionary is a port in NE Corsica: the main commercial and industrial town of the island: capital of Haute-Corse department. Pop: 37 884.

Clique para ver a definição original de «Bastia» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BASTIA


abbreviature
əˈbriːvɪˌeɪtjə
foliature
ˈfəʊlɪətjə
humiture
ˈhjuːmɪtjə
Ossetia
ɒˈsiːtjə
vasculature
ˈvæskjʊlətjə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BASTIA

Bastille
Bastille Day
bastinado
basting
basting thread
bastion
bastle
bastnaesite
bastnasite
basto
Bastogne
basuco
Basuto
Basutoland
BASW
bat
bat around
Bat Chayil

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BASTIA

Boeotia
consortia
Croatia
dementia
gynaecomastia
gynecomastia
Helvetia
Hestia
inertia
izvestia
militia
Nova Scotia
Ostia
periodontia
Philistia
Placentia
polymastia
scotia
Valentia
Venetia

Sinônimos e antônimos de Bastia no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BASTIA»

Bastia bastia airport umbra weather meteo forza creti hotels french land register data which excludes lakes ponds glaciers km² river estuaries population without double counting residents multiple communes sporting club site internet officiel football évoluant ligue française results fixtures squad statistics photos official website founded address armand cesari furiani country phone mail best tripadvisor reviews attractions restaurants making your travel resource league stade status sasp homebastia lonely planet filled with heart soul character bustling good surprise sure might measure sexy style profile transfermarkt nantes starting bruno ilan raspentino yatabaré tourism things ville présente mairie démarches administratives emploi solidarité culture environnement urbanisme sport incredible prices booking great savings availability rates

Tradutor on-line com a tradução de Bastia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BASTIA

Conheça a tradução de Bastia a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Bastia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bastia» em inglês.

Tradutor português - chinês

巴斯蒂亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bastia
570 milhões de falantes

inglês

Bastia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bastia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باستيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бастия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bastia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বসটিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bastia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bastia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bastia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バスティア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바스 티아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bastia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bastia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ்டியாவிலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बस्टिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bastia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bastia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bastia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бастія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bastia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπαστιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bastia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bastia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bastia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bastia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BASTIA»

O termo «Bastia» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bastia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bastia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Bastia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BASTIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bastia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bastia» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Bastia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BASTIA»

Descubra o uso de Bastia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bastia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corsica
Corsica's two lines are operated by Chemins de Fer de la Corse (CFC; % in Bastia 04 95 32 80 61, in Corte 04 95 46 00 97, in Ajaccio 04 95 23 11 03, in Calvi 04 95 65 00 61, in Île Rousse 04 95 60 00 50; www.ter-sncf.com/corse). The main ...
Miles Roddis, 2010
2
Corsica
Corsica's train, the micheline, threads south from Bastia a little way, passing the Etang de Biguglia, but doesn't serve anywhere else covered in this chapter. Buses aren't common, but you can get one up into Cap Corse or the Nebbio at certain ...
‎2003
3
The Rough Guide to France
Bastia. and. around. The dominant tone of Corsica's most successful commercial town. BASTIA. is one ot charismatic dereliction, as the city's industrial zone is spread onto the lowlands to the south, leaving the centre of town with plenty of aged ...
Rough Guides (Firm), 2003
4
SOCCER WORLD 2011/12
Giornata Châteauroux - Bastia Clermont- Boulogne Istres - Amiens Le Havre - Monaco Le Mans - Angers Metz -Lens Nantes -Laval Sedan - Arles-Avignon Tours - Guingamp Troyes - Reims 18.Giornata Amiens - Nantes Angers - Metz ...
Lorenzo Gravela
5
The dispatches and letters of vice admiral ... Nelson, with ...
We were close to Bastia. On receiving your letter, I bore away for the Cape, and at 4 p.m. joined Romulus. Captain Sutton had landed the arms, &c., before I got to him at the place he was ordered. I hope my letter sent by the Tartar, and, ...
Horatio Nelson (1st visct.), sir Nicholas Harris Nicolas, 1845
6
Journal of a Landscape Painter in Corsica. [With illustrations.]
Bastia, a city containing about 20,000 inhabitants, is a complete contrast to its quiet, not to say slow, co-capital Ajaccio, where, comparatively speaking, few and far between are the walkers about. Here all is bustle and life, and and the ...
Edward Lear, 1870
7
The Life and Services of Horatio Viscount Nelson: From His ...
With fine weather, if necessary, I am certain we could starve Bastia. I am sure my hearty endeavours shall not be wanting to get it some way or other ; for I consider it would be a national disgrace to give it up, without a trial. I am making the best ...
James Stanier Clarke, John McArthur, 2010
8
The Ungovernable Rock: A History of the Anglo-Corsican ...
A view of the inside of the port of Bastia from the citadel. Lithograph by Fossard. ( By courtesy of the Trustees of the British Museum.) down their arms and evacuate it. This action had a magical effect and the Corsican sentries all fled. After that ...
Desmond Gregory, 1985
9
The life of Amiral Lord Nelson: from his Lordship's ...
We were close to Bastia. On receiving your letter 1 bore away for- the Cape, and am now going to take another look at Bastia, when I shall send this letter. To the northward of the town and three miles distant, troops may be Safely landed ...
James Stanier Clarke, John MacArthur, 1810
10
Somatic Hybridization in Crop Improvement II: II
Alfano F. Bastia T, Cardi T, Errico A. Conicella C (1997) Cytological events involved in the cytoplasmic male sterility of interspecific somatic hybrids in Solatium spp. Atti Accad Fisiocrit Siena Ser XV - Suppl XVL61-62 Alfano F. Cammareri M.
Toshiyuki Nagata, Y.P.S. Bajaj, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASTIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bastia no contexto das seguintes notícias.
1
Inkoom begins Boavista pre-season
... League as well as loan stints at French side Bastia and Platanias in the Greek Super League before DC United in the US MLS late last year. «GhanaWeb, jul 15»
2
Newcastle Have "£4m Bid Rejected" For French Defensive-Midfielder
The French winger started his career at Grenoble before moving to Bastia in 2011. A £2.5 million transfer to Lille followed in 2013 but Thauvin ... «WhatCulture, jul 15»
3
Ligue 1: Beleaguered Bastia hit out at reports of extra debt
Bastia have hit out at reports in France that the sale of Ryad Boudebouz will not be enough to preserve their Ligue 1 status. The National ... «Pulse Nigeria, jul 15»
4
Bastia hits out at reports of extra debt
Club owner Pierre-Marie Geronimi has insisted Bastia will be playing in Ligue 1 next season, despite reports indicating that it has debts of up to ... «SBS - The World Game, jul 15»
5
Ligue 1: SC Bastia face relegation threat over budget deficit
French football club Bastia could be relegated from the country's top flight over a 1.3 million euros budget deficit after it failed to provide the ... «Daily News & Analysis, jul 15»
6
Bastia seal Diallo return
The attacking midfielder has spent the last two season on loan at Lorient, having left Bastia for Rennes in 2012. Diallo arrives on a three-year ... «beIN SPORTS MENA Breaking News, jun 15»
7
SC Bastia: A frustrating start to the summer window
Everything had been agreed for weeks, nothing was opposing the of signing Yohann Pelé for Sporting Club de Bastia on a two year deal. «Get French Football News, jun 15»
8
Guillaume Gillet closer to SC Bastia move
According to our colleagues at La Provence, SC Bastia are now the favourites to sign Guillaume Gillet despite being linked to Reims and ... «Get French Football News, jun 15»
9
Bastia scores with a rocket
Atletico Rafaela captain Adrian Bastia finds the net with a ferocious 35-yard effort to open the scoring in their 2-0 home win over Nueva ... «BT Sport, jun 15»
10
Touristes tués en Corse - Un Belge en situation grave hospitalisé à …
(Belga) Un touriste Belge est hospitalisé à Bastia dans une situation grave après avoir été emporté mercredi par un glissement de terrain et ... «RTL info, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bastia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bastia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z