Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bedridden" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEDRIDDEN

Old English bedreda, from beddbed + -rida rider, from rīdan to ride.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BEDRIDDEN EM INGLÊS

bedridden  [ˈbɛdˌrɪdən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEDRIDDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bedridden e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BEDRIDDEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bedridden» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bedridden

Cama

Bed

Uma cama (ouvir (ajuda · info)) é uma peça de mobiliário usada como um lugar para dormir ou relaxar. Tem um uso secundário como um local para se engajar em relações sexuais. A maioria das camas modernas consistem em um colchão macio em uma moldura de cama, com o colchão apoiado sobre uma base sólida, muitas vezes lamas de madeira ou uma base suspensa. Na América do Norte, muitas camas incluem uma base de mola de molas interna, uma grande caixa de tamanho colchão contendo madeira e molas que fornecem suporte adicional e suspensão para o colchão. A maioria das camas tem uma cabeceira de cama para descansar contra, com outros que também possuem trilhos laterais e footboards (ou "rodapés"). Os leitos "cabeceira única" geralmente incorporam um "babado de poeira", "saia de cama" ou "folha de valência" para esconder o quadro da cama. Para um maior suporte de cabeça, a maioria das pessoas usa um travesseiro, colocado no topo de um colchão. Também é usado algum tipo de cobertor para isolar o dorminhoco, muitas vezes lençóis, uma colcha ou um edredon, coletivamente referido como cama. Bedding é a parte amovível de não mobiliário de um ambiente adormecido. Uma cama pode ser pensada como um corpo e a roupa de cama é a sua roupa. A bed ( listen (help·info)) is a piece of furniture used as a place to sleep or relax. It has a secondary use as a location to engage in sexual relations. Most modern beds consist of a soft mattress on a bed frame, with the mattress resting either on a solid base, often wooden slats, or a sprung base. In North America many beds include a box spring inner-sprung base, a large mattress-sized box containing wood and springs that provide additional support and suspension for the mattress. Most beds have a headboard for resting against, with others also having side rails and footboards (or "footers"). "Headboard only" beds often incorporate a "dust ruffle", "bed skirt", or "valance sheet" to hide the bed frame. For greater head support, most people use a pillow, placed on the top of a mattress. Also used is some form of covering blanket to insulate the sleeper, often bed sheets, a quilt, or a duvet, collectively referred to as bedding. Bedding is the removable non-furniture portion of a sleeping environment. A bed can be thought of as a body and the bedding its clothing.

definição de bedridden no dicionário inglês

A definição de bedridden no dicionário é limitada à cama por causa da doença, especialmente por um período longo ou indefinido.

The definition of bedridden in the dictionary is confined to bed because of illness, esp for a long or indefinite period.

Clique para ver a definição original de «bedridden» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BEDRIDDEN


bug-ridden
ˈbʌɡˌrɪdən
Corydon
ˈkɒrɪdən
forbidden
fəˈbɪdən
gueridon
ˈɡɛrɪdən
harridan
ˈhærɪdən
hidden
ˈhɪdən
joyridden
ˈdʒɔɪˌrɪdən
laden
ˈleɪdən
Leiden
ˈlaɪdən
maiden
ˈmeɪdən
midden
ˈmɪdən
outridden
ˈaʊtˌrɪdən
plague-ridden
ˈpleɪɡˌrɪdən
ridden
ˈrɪdən
sex-ridden
ˈsɛksˌrɪdən
Sheridan
ˈʃɛrɪdən
stelleridan
stəˈlerɪdən
stridden
ˈstrɪdən
strife-ridden
ˈstraɪfˌrɪdən
unridden
ʌnˈrɪdən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BEDRIDDEN

bedquilt
bedraggle
bedraggled
bedrail
bedral
bedrape
bedrench
bedright
bedrivel
bedrock
bedroll
bedroom
bedroom eyes
bedroom farce
bedroom scene
bedroom slipper
bedroom suburb
bedroom suite
bedrop
bedrug

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BEDRIDDEN

all of a sudden
angst-ridden
bestridden
bidden
debt-ridden
flea-ridden
hag-ridden
kitchen midden
madden
outstridden
overbidden
overridden
priest-ridden
sudden
swidden
unbidden
underbidden
unforbidden
unhidden
well-hidden

Sinônimos e antônimos de bedridden no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEDRIDDEN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «bedridden» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de bedridden

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BEDRIDDEN»

bedridden confined incapacitated laid gifts people activities lyrics patient care depression pregnancy exercises phil anselmo listen help info piece furniture used place sleep relax secondary location engage sexual bedridden meaning pronunciation translations merriam webster forced stay because illness weakness full defined sentence examples example sentences word wiktionary adjective edit comparative more superlative macaulay estate gentleman define injury origin middle variant confusion past participle ride bedrid oxford dictionaries british world reference content wordreference forum discussions title discussioni titolo presente parola titles audio collins always last night scheduled opening performance tiger malaya scratched after actor james became ottawa caring city county denver mayor office employee assistance person usually needs time attention this means from longman contemporary provides resources likes brilliant childish splittingly funny mean

Tradutor on-line com a tradução de bedridden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEDRIDDEN

Conheça a tradução de bedridden a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bedridden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bedridden» em inglês.

Tradutor português - chinês

卧床不起
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

postrado en la cama
570 milhões de falantes

inglês

bedridden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपाहिज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريح الفراش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прикован к постели
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acamado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শয্যাশায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidur di atas katil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bettlägerig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寝たきりの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누워만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bedridden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nằm liệt giường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுக்கையிலேயே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजारामुळे अंथरुणाला खिळलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatalak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costretto a letto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obłożnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикутий до ліжка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țintuit la pat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλινήρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedlêend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sängliggande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sengeliggende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bedridden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEDRIDDEN»

O termo «bedridden» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bedridden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bedridden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bedridden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEDRIDDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bedridden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bedridden» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bedridden

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BEDRIDDEN»

Citações e frases célebres com a palavra bedridden.
1
Norman Finkelstein
I had been a Maoist, and then when the Gang of Four was overthrown, I was completely distraught. I was bedridden for three weeks; it was a very painful experience for me. Not only because I had been wrong, but because I felt really embarrassed that I had been lecturing and pontificating with such self-confidence.
2
Laura Hillenbrand
The biggest problem has been exhaustion. I've spent about 6 of the last 14 years completely bedridden.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BEDRIDDEN»

Descubra o uso de bedridden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bedridden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
World Congress of Medical Physics and Biomedical Engineering ...
Abstract— In Japan, aging society is serious problem, and the number bedridden elderly person is increasing. Many caregivers for these persons can't go out easily because bedridden person asks the care-giver to do most things in their life.
Sun I. Kim, Tae S. Suh, 2007
2
Canine Ergonomics: The Science of Working Dogs
Eleven teams worked with old and/or bedridden people, three with disabled adults, and five with children (Table 14.4). The results indicate that work with disabled grown-ups was least stressful for handlers, followed by work with old and/or ...
William S. Helton, 2009
3
Smart Homes and Beyond: ICOST 2006
This paper presents a novel Fiber Bragg Grating pressure sensor system which monitors the sitting and sleeping pattern of bedridden patients based on indicative spatio-temporal signature for automated intervention triggering and activity ...
C. Nugent, J.C. Augusto, 2006
4
Longer Life and Healthy Aging
Therefore, we combined data on ADL status and days of being bedridden before dying to estimate the life table proportion of the extent of morbidity before dying among the oldest-old who are active or disabled at initial ages, using the formula  ...
Yi Zeng, 2006
5
Pneumonia: New Insights for the Healthcare Professional: ...
bedridden. patients. In this recent report, researchers in Izumo, Japan conducted a study “To evaluate the safety of unsedated transnasal small-caliber esophagogastroduodenoscopy (EGD) for elderly and critically ill bedridden patients.
‎2012
6
Paupers in almshouses 1904
North Atlantic division- Continued. Connecticut — All classes Insane Feeble- minded Epileptic Blind Deaf-mute Paralytic Crippled, maimed, or deformed. Old and infirm Bedridden Rheumatic New York — All classes Insane Feeble-minded .
United States. Bureau of the Census, John Koren, William Alexander King, 1906
7
Revision Total Hip Arthroplasty
... None 10 Normal Normal Moderate None Yes 11 Crutches Cane Moderate None Yes 12 Crutches Walker Severe None 13 Bedridden Crutches Moderate None Yes 14 Crutches No device Moderate None 15 Walker Cane Moderate None 16 ...
James V. Bono, 1999
8
Living with AIDS in Uganda: Impacts on Banana-farming ...
Overall, for individuals reported to be sick, duration of sickness was on average three days while in 70 percent of the cases it resulted in a productive household member becoming bedridden. Differences are also observed in the proportions of ...
Monica Karuhanga Beraho, 2008
9
Ethylene Glycols: Advances in Research and Application: 2011 ...
Current study results from the report, 'Efficacy of polyethylene glycol 4000 on constipation of posttraumatic bedridden patients,' have been published. According to a study from Chongqing, People's Republic of China, “To investigate the ...
‎2012
10
Fire Safety Science
Analysis on Fatalities' Characteristics The items concerning fatalities' physical functions obtained from a fire death report are age, whether one suffers from sickness or not, whether one is handicapped or not, and whether one is bedridden or ...
G. Cox, B. Langford, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEDRIDDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bedridden no contexto das seguintes notícias.
1
World's oldest person Susannah Mushatt Jones turns 116
Other than that though, Jones is not bedridden and takes just two medications a day - one for high blood pressure and the other a multivitamin. «Daily Mail, jul 15»
2
Couple married 75 years die in each other's arms
His health worsened shortly after and he soon became bedridden. Jeanette, 96, soon fell ill as well. KGTV reported that a local hospice then ... «Yahoo News Canada, jul 15»
3
5 reasons Hayley Atwell is a woman who kicks ass
And even though she appeared bedridden and elderly in last year's Captain America: The Winter Soldier she still proved that she was an ... «Entertainment Weekly, jul 15»
4
How To Be More Like Frida Kahlo, As Told By Frida Kahlo
In fact, she began painting while bedridden, for it was one of the few things she could do easily on her back. After her miscarriage at 24, Frida ... «Huffington Post, jul 15»
5
De Klerk saddened by Kriel's death
Former finance minister, Barend du Plessis, told Netwerk24 that Kriel had been bedridden and had been in a care facility in Panorama, Cape ... «News24, jul 15»
6
Cardinals' Matt Holliday has rehab interrupted by illness
He was supposed to do running and agility work on Monday, but a virus kept him bedridden in the team hotel, per MLB.com. Topics: Matt ... «CBSSports.com, jul 15»
7
Knowing How Doctors Die Can Change End-Of-Life Discussions
Zamichow says that an arduous regimen of chemo and radiation left her 58-year-old husband unable to walk, and ultimately bedridden in his ... «KUOW News and Information, jul 15»
8
So, this guy walks into a Guillain-Barré syndrome ...
Creativity saved when he was bedridden with GBS and had nothing else to do but complete "Jesters Incognito," a comic allegory of a novel set ... «Hamilton Spectator, jul 15»
9
History professor makes full recovery from bike accident, brain surgery
She was bedridden for six days afterwards. Nearly three months later, Alexander said she is perfectly recovered from the incident. “I'm doing ... «Rocky Mountain Collegian, jul 15»
10
Vietnamese Globe: Divided by War, United by Poetry and Compassion
Other children who suffered more severe effects were bedridden and hardly moved. There was one boy whose head was swollen many times ... «Dissident Voice, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bedridden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bedridden>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z