Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bond" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOND

From Old Norse band.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOND EM INGLÊS

bond  [bɒnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bond é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bond em inglês.

O QUE SIGNIFICA BOND EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bond» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bond no dicionário inglês

A primeira definição de vínculo no dicionário é algo que se liga, se prende ou mantém em conjunto, como uma corrente ou corda. Outra definição de vínculo é algo que traz ou mantém pessoas unidas; gravata. Bond também é algo que restringe ou aprisiona; cativeiro ou prisão.

The first definition of bond in the dictionary is something that binds, fastens, or holds together, such as a chain or rope. Other definition of bond is something that brings or holds people together; tie. Bond is also something that restrains or imprisons; captivity or imprisonment.


Clique para ver a definição original de «bond» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BOND

PRESENT

Present
I bond
you bond
he/she/it bonds
we bond
you bond
they bond
Present continuous
I am bonding
you are bonding
he/she/it is bonding
we are bonding
you are bonding
they are bonding
Present perfect
I have bonded
you have bonded
he/she/it has bonded
we have bonded
you have bonded
they have bonded
Present perfect continuous
I have been bonding
you have been bonding
he/she/it has been bonding
we have been bonding
you have been bonding
they have been bonding

PAST

Past
I bonded
you bonded
he/she/it bonded
we bonded
you bonded
they bonded
Past continuous
I was bonding
you were bonding
he/she/it was bonding
we were bonding
you were bonding
they were bonding
Past perfect
I had bonded
you had bonded
he/she/it had bonded
we had bonded
you had bonded
they had bonded
Past perfect continuous
I had been bonding
you had been bonding
he/she/it had been bonding
we had been bonding
you had been bonding
they had been bonding

FUTURE

Future
I will bond
you will bond
he/she/it will bond
we will bond
you will bond
they will bond
Future continuous
I will be bonding
you will be bonding
he/she/it will be bonding
we will be bonding
you will be bonding
they will be bonding
Future perfect
I will have bonded
you will have bonded
he/she/it will have bonded
we will have bonded
you will have bonded
they will have bonded
Future perfect continuous
I will have been bonding
you will have been bonding
he/she/it will have been bonding
we will have been bonding
you will have been bonding
they will have been bonding

CONDITIONAL

Conditional
I would bond
you would bond
he/she/it would bond
we would bond
you would bond
they would bond
Conditional continuous
I would be bonding
you would be bonding
he/she/it would be bonding
we would be bonding
you would be bonding
they would be bonding
Conditional perfect
I would have bond
you would have bond
he/she/it would have bond
we would have bond
you would have bond
they would have bond
Conditional perfect continuous
I would have been bonding
you would have been bonding
he/she/it would have been bonding
we would have been bonding
you would have been bonding
they would have been bonding

IMPERATIVE

Imperative
you bond
we let´s bond
you bond
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bond
Past participle
bonded
Present Participle
bonding

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BOND


abscond
əbˈskɒnd
beyond
bɪˈjɒnd
blond
blɒnd
blonde
blɒnd
correspond
ˌkɒrɪˈspɒnd
donned
dɒnd
fond
fɒnd
Fronde
frɒnd
Garamond
ˈɡærəmɒnd
Gond
ɡɒnd
millpond
ˈmɪlˌpɒnd
monde
mɒnd
platinum-blonde
ˌplætɪnəmˈblɒnd
pond
pɒnd
respond
rɪˈspɒnd
ronde
rɒnd
seconde
sɪˈkɒnd
sonde
sɒnd
vagabond
ˈvæɡəˌbɒnd
wand
wɒnd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BOND

bonbonniere
bonce
bond market
bond paper
bond washing
bondable
bondage
bondager
bonded
bonded goods
bonded labour
bonded warehouse
bonder
bondholder
Bondi
Bondi Beach
bonding
bondless
bondmaid
bondmanship

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BOND

a big fish in a small pond
above and beyond
almond
au fond
black diamond
chemical bond
covalent bond
Desmond
diamond
fish pond
Hammond
hydrogen bond
Lomond
plafond
Redmond
Richmond
second
split second
split-second
the back of beyond

Sinônimos e antônimos de bond no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOND» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «bond» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de bond

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BOND»

bond affiliation affinity agreement alliance association attachment band bind binding chain compact connect connection contract cord coupling covenant fasten fastening fetter fuse glue guarantee hold official website home bond features breaking news movie skyfall including first looks images other exclusive investopedia indebted entity issuer issues that states interest rate coupon will paid when loaned funds principal returned original electric string quartet westerhoff cello since debut sold over million records worldwide making best selling what meaning investorwords debt instrument issued period more than year with purpose raising capital borrowing federal restaurant lounge langham boston enjoy evening premiere destination cosmopolitan dining cocktails entertainment shimmering setting small plate character imdb movies celebs place glamorous sophisticated cocktailing located heart situated inside vegas lounges bars rhythmic vibrant

Tradutor on-line com a tradução de bond em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOND

Conheça a tradução de bond a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bond a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bond» em inglês.

Tradutor português - chinês

结合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vínculo
570 milhões de falantes

inglês

bond
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عَلَاقَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

связь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conexão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bindung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

縛るもの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

묶는 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jaminan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự gắn kết, giao kèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்திர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंधपत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зв´язок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνδεσμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

band
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

band
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bond

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOND»

O termo «bond» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.308 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bond» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bond
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bond».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bond» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bond» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bond

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BOND»

Citações e frases célebres com a palavra bond.
1
Shawn Amos
Fresh content doesn't exist to game the SEO system. It's the words, images, and stories that truly engage us, make us want to share with others, and creates a bond between us and a brand.
2
Scott Aukerman
The power of podcasting is pretty remarkable. It is such an amazing way to mobilize fans. It's almost like they're part of your family. They probably listen to you more than they listen to their own families. I know that's true for me. So there is a real bond there.
3
Richard Bach
The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life.
4
Jan Peter Balkenende
Day after day we must remember we can take freedom for granted. Day after day we must keep the bond between freedom and other values in mind.
5
Alex Berenson
For investors who do want to speculate in high-yield bonds, one alternative may be a junk bond mutual fund, which can offer investors the relative safety of diversification.
6
Mayim Bialik
The most empowering feminist act is for women to be taught about the ways babies bond and then decide what they want to do.
7
Selma Blair
I think getting married gave me a focus. It gave me a focus and direction I want to have in my life. And I think having another person that you make such a purposeful bond with has given me the opportunity to see how that can be with all the other aspects of my life.
8
Joseph P. Bradley
Society cannot exist without law. Law is the bond of society: that which makes it, that which preserves it and keeps it together. It is, in fact, the essence of civil society.
9
Dionne Bromfield
I wouldn't say my mother was my best friend, because that sounds odd, but we have a really tight bond and she is my friend on Facebook. Although she only goes on it to check up on me and sometimes we argue about it.
10
Herb Caen
San Franciscans have a bond of self-satisfaction bordering on smugness.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BOND»

Descubra o uso de bond na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bond e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Bond Book, Third Edition: Everything Investors Need to ...
This is a one-stop resource for both seasoned bond investors looking for the latest information on the fixed-income market and equities investors planning to diversify their holdings.
Annette Thau, 2010
2
The Sibling Bond
But Stephen Bank and Michael Kahn changed all that with this pathbreaking book, which provides a rare glimpse into the inner lives of siblings and explores their unique and enduring relationships.
Stephen P. Bank, Michael D. Kahn, 1997
3
Bond with Nature
Suitable for 9 to 15 year olds
Ruskin Bond, 2010
4
The James Bond Phenomenon: A Critical Reader
Sean Connery's tuxedo, Ursula Andress' bikini, Oddjob's bowler hat, and Q's gadgets are just a few defining features of the 007 world examined in this text.
Christoph Lindner, 2003
5
The Politics of James Bond: From Fleming's Novels to the Big ...
A fascinating and accessible account of this global phenomenon, The Politics of James Bond uses the plots and characterizations in the novels and the blockbuster films to place Bond in a historical, cultural, and political context. ¯ ...
Jeremy Black, 2005
6
THE ROOM ON THE ROOF
The Room on the Roof is Ruskin Bond’s masterpiece of adolescence and coming of age.
RUSKIN BOND, 2008
7
Dramatic Strategies in the Plays of Edward Bond
In this book, Jenny Spencer presents an in-depth examination of Bond's work.
Jenny S. Spencer, 1992
8
Bond Assessment Papers
Carefully graded papers that practise all the key skillsThorough coverage of the essentials - the National Curriculum and more For consolidation, revision, exam practice and homeworkNew modern format and layout - even easier to markAnswers ...
J. M. Bond, Andrew Baines, 2001
9
Ian Fleming and James Bond: The Cultural Politics of 007
Cultural critics examine the many faces of 007 and of its creator, Ian Fleming, placing the original novels in the political and social contexts that spawned the character.
Edward P. Comentale, Stephen Watt, Skip Willman, 2005
10
An Introduction to Bond Markets
This book offers a detailed yet accessible look at bond instruments, and is aimed specifically at newcomers to the market or those unfamiliar with modern fixed income products.
Moorad Choudhry, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bond no contexto das seguintes notícias.
1
James Bond Musical Is in the Works
A new musical based on British super spy James Bond is reportedly being developed for a hopeful Broadway run, according to a Playbill ... «TIME, jul 15»
2
Bond Fund Goes on the Defensive
Bond investors who flocked to Metropolitan West Total Return Bond Fund (MWTIX) seeking stability have been rewarded. But its managers are ... «Wall Street Journal, jul 15»
3
China's debt for bond swap a plus for banking stocks
Zhang assumes a risk weighting of 20 per cent for a 10-year bond and a yield of 3.58 per cent, with financing provided by further cuts in bank ... «South China Morning Post, jul 15»
4
Time for a Bond-Fund Checkup
As for the contents of that bond portfolio, he favors high-quality corporates, or so-called investment-grade issues, rather than Treasurys. «Wall Street Journal, jul 15»
5
The first James Bond comic in 20 years launches this fall, and it …
Agent 007 is all set to return to movie screens around the world, but "Spectre" isn't the only place you'll find James Bond this fall. Comic book ... «Business Insider, jul 15»
6
Greek 'No' Vote Sends European Bond Investors A Dose Of Reality
On Monday morning, as traders responded to the Greek vote, bond yields fell in the United Kingdom, France and Germany, with Bunds ... «Forbes, jul 15»
7
Slain 7-year-old's dad among hundreds free on bond for gun …
Antonio Brown — father of 7-year-old Amari Brown, who was fatally shot Saturday night — talks to reporters on Monday, July 6, 2015, ... «Chicago Sun-Times, jul 15»
8
Bond Investors Shouldn't Turn Down a Discount
The heat in the pressure cooker that is the bond market may be starting to reach a boiling point. Following years of artificially elongated global ... «Institutional Investor, jul 15»
9
Why Pierce Brosnan Was Never Totally Comfortable Playing James …
It's not easy being Bond. Aside from the massive undertaking of headlining one of the most beloved movie franchises of all time, there's also the ... «Cinema Blend, jul 15»
10
5 Zacks #1 Rank Diversified Bond Mutual Funds - Mutual Fund …
Diversified bond funds provide investors with a convenient and affordable option to hold a portfolio of bonds from different economic sectors. «Nasdaq, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bond [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bond>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z