Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "born out of wedlock" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORN OUT OF WEDLOCK EM INGLÊS

born out of wedlock play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BORN OUT OF WEDLOCK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «born out of wedlock» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
born out of wedlock

Legitimidade (lei)

Legitimacy (law)

No direito comum ocidental, a legitimidade é o status de uma criança nascida de pais legalmente casados; e de uma criança concebida antes que os pais recebam um divórcio legal. Por outro lado, a ilegitimidade (ou bastardy) é o status de uma criança nascida fora do casamento. As consequências da ilegitimidade pertenciam principalmente aos direitos de herança de uma criança à propriedade do pai putativo e ao direito da criança de assumir o sobrenome ou o título do pai. A ilegitimidade também teve consequências para o direito da mãe e da criança ao apoio do pai putativo. (Ver afiliação (direito da família).) Hoje, os nascimentos fora do casamento representam a maioria em um número crescente de países europeus e da maioria latino-americana, mas permanecem raros na Ásia. In Western common law, legitimacy is the status of a child born to parents who are legally married to each other; and of a child conceived before the parents receive a legal divorce. Conversely, illegitimacy (or bastardy) is the status of a child born outside marriage. The consequences of illegitimacy have pertained mainly to a child's rights of inheritance to the putative father's estate and the child's right to bear the father's surname or title. Illegitimacy has also had consequences for the mother's and child's right to support from the putative father. (See Affiliation (family law).) Today, births outside marriage represent a majority in a growing number of European and most Latin American countries, but remain rare in Asia.

Clique para ver a definição original de «born out of wedlock» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BORN OUT OF WEDLOCK

bork
Borlaug
borlotti bean
borm
Bormann
born
born on the wrong side of the blanket
born-again
born-free
borna disease
borne
Bornean
Borneo
borneol
Bornholm
Bornholm disease
bornite
bornitic
Borno
bornyl alcohol

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BORN OUT OF WEDLOCK

block
building block
bullock
clock
deadlock
digital clock
eight o´clock
flock
gridlock
headlock
lock
o´clock
on the block
overclock
padlock
sherlock
the clock
unblock
unlock
wedlock

Sinônimos e antônimos de born out of wedlock no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BORN OUT OF WEDLOCK»

born out of wedlock born wedlock meaning black race borne conceived bible statistics western common legitimacy status child parents legally married each other before receive legal divorce conversely illegitimacy bastardy middle wedlocke wedl wedd pledge suff expressing children will telegraph within three years because decline according official figures what does about helpful deuteronomy votes fathers shall death their latest national review with little fanfare federal government posted annual compilation birth data including here news council europe convention strasbourg explanatory report translations almost half first babies unwed mothers average increasing women that ages falls interesting when conservatives took office increase they great crossover knot reportknot since then between events continued widen percent firstborn figure lemon

Tradutor on-line com a tradução de born out of wedlock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORN OUT OF WEDLOCK

Conheça a tradução de born out of wedlock a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de born out of wedlock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «born out of wedlock» em inglês.

Tradutor português - chinês

非婚生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nacidos fuera del matrimonio
570 milhões de falantes

inglês

born out of wedlock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाह से बाहर का जन्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المولودين خارج إطار الزوجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рожденный вне брака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nascido fora do casamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহ বিচ্ছেদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

né hors mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lahir daripada nikah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unehelich geboren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

未婚の母から生まれた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lair saka nikah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh ra ngoài giá thú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணமகன் வெளியே பிறந்தார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विवाहबाह्य जन्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Evlilik dışı doğmuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nati fuori del matrimonio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozamałżeńskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

народжений поза шлюбом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

născut în afara căsătoriei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξώγαμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buite die eg gebore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fött utom äktenskapet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

født utenfor ekteskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de born out of wedlock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORN OUT OF WEDLOCK»

O termo «born out of wedlock» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.944 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «born out of wedlock» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de born out of wedlock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «born out of wedlock».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORN OUT OF WEDLOCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «born out of wedlock» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «born out of wedlock» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre born out of wedlock

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BORN OUT OF WEDLOCK»

Descubra o uso de born out of wedlock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com born out of wedlock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedia of Human Rights
Every person born out of wedlock whose filiation is established in relation to both parents shall have the right to bear a surname determined as in the case of a person born in wedlock. If his filiation is established in relation only to his mother,  ...
Edward H. Lawson, Mary Lou Bertucci, 1996
2
Children Born Out of Wedlock; a Sociological Study of ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
George Benjamin Mangold, 2009
3
The Citizenship Flowchart
Was the child born out of wedlock? A "child" is an unmarried person under age 21.8 U.S.C. § 1 101(b)(1), (b)(2). Children born out of wedlock can acquire citizenship under the Immigration and Nationality Act with the requirements depending ...
Robert James McWhirter, 2007
4
Poverty in the United States
(B) Children born out-of-wedlock have a substantially higher risk of being born at a very low or moderately low birth weight. [**2112] (C) Children born out-of- wedlock are more likely to experience low verbal cognitive attainment, as well as  ...
5
Risking the Future: Adolescent Sexuality, Pregnancy, and ...
Of the babies conceived out of wedlock from 1950 to 54, about one-half were born out of wedlock. In contrast, seven out of every ten babies conceived out of wedlock and born between 1980 and 1981, were born out-of-wedlock.
‎1987
6
Legal Problems Relating to Parentage: Proceedings, XXVIIth ...
The institution known as "the legitimation of children born out of wedlock by the subsequent marriage of their father and mother" (known before the Family Law Code) no longer exists in Romanian law. The legislators held that such regulation ...
‎1999
7
Out-of-wedlock Births: The United States in Comparative ...
The parents of the child born out of wedlock considered themselves betrothed, and in many instances they did eventually marry, but unanticipated circumstances forced them to postpone marriage until after the baby's birth. Most commonly this ...
Mark Abrahamson, 1998
8
Banished babies
Michael Milotte, a senior RTE current affairs reporter, first broke this story in a TV documentary he did last year.
Mike Milotte, 1997
9
Out of Wedlock: Causes and Consequences of Nonmarital Fertility
... intention and parental behavior appears weaker among never-married women. Within pregnancy intention categories, children born within marriage are generally, though not uniformly, advantaged relative to children born out-of- wedlock.
Larry Wu, Barbara Wolfe, 2001
10
Gender and Law: Eastern Africa Speaks : Proceedings of the ...
the protection of children born out of wedlock or within cohabitation unions. The first attempt was the now repealed Affiliation Act, which required a man who fathered a child out of wedlock to support such child if the man was proved to be his ...
Gita Gopal, Maryam Salim, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORN OUT OF WEDLOCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo born out of wedlock no contexto das seguintes notícias.
1
Born in wedlock vs. born out of wedlock: “To me it's just a really big …
The suit filed against the Vigo County Health Department will challenge how state law defines “born in wedlock” and “born out of wedlock,” ... «WTHITV.com, jul 15»
2
Mundelein Mayor Steve Lentz comments on gay marriage, unwed …
A suburban mayor is on the hot seat for controversial comments about same-sex marriage and children born out of wedlock. The remarks by ... «WLS-TV, jul 15»
3
Harold Black: The way out of poverty
Seventy-five percent of black children are born out of wedlock. Marriage drops the probability of child poverty by 82 percent. Moreover, there is ... «Knoxville News Sentinel, jul 15»
4
WATCH: Rick Santorum Thinks 'People Aren't Getting Married'
... you know, marriage isn't about children, now for the first time in the history of our country, a majority of children born out of wedlock, which is ... «Advocate.com, jul 15»
5
Unwed mother can be guardian of child without father's nod …
... in futility — his views were not essential to protect the interests of a child that is born out of wedlock and being raised solely by the mother. «The Indian Express, jul 15»
6
Bombshell Court Documents Allege Amy Duggar's 'Dad' Has No …
After RadarOnline.com revealed she was born out of wedlock, Amy Duggar came clean, admitting that her unmarried mom was “scared, young, ... «OK! Magazine, jul 15»
7
Daniel F. Harrington: The duel that claimed a dapper Founder
Born out of wedlock in 1755 and raised in the West Indies, he would rise up and become a major general in the Revolutionary War, George ... «The Providence Journal, jul 15»
8
Flowers: Same-sex marriage ruling negates humility
Yes, in the past, children were born out of wedlock and marriage was incidental to their creation, but it was never incidental to their welfare. «Online Athens, jul 15»
9
Amy Duggar's family secret may be deeper and darker than we …
... on the show, was forced to admit she was born out of wedlock — a major, major no-no, according to the family's strict Christian denomination. «SheKnows.com, jul 15»
10
Josh Duggar Sex Scandal Gives Rise To Countless Hidden Duggar …
But Jim Bob's own niece Amy, who has appeared on the show multiple times, was born out of wedlock. Amy even received her own special ... «Celebrity Dirty Laundry, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Born out of wedlock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/born-out-of-wedlock>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z