Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "briefcase" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRIEFCASE EM INGLÊS

briefcase  [ˈbriːfˌkeɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIEFCASE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Briefcase e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRIEFCASE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «briefcase» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
briefcase

Pasta

Briefcase

Uma maleta é uma bolsa ou caixa em forma de caixa estreita usada principalmente para transportar papéis e outros documentos e equipados com uma alça. Os advogados costumam usar pastas para carregar resumos para apresentar a um tribunal, daí o nome. Empresários e outros profissionais também usam pastas para levar papéis importantes e, hoje, computadores portáteis. As malas de papelão são descendentes da sacola limpa usada no século XIV para carregar dinheiro e objetos de valor. Foi chamado de "orçamento", derivado da palavra latina "bulga" ou palavra irlandesa "bolg", que significa bolsa de couro, e também a fonte do termo financeiro "orçamento". Godillot de Paris foi o primeiro a utilizar uma armação de ferro articulada em uma mochila, em 1826. Seguiu então o saco de Gladstone e o Rosebery, um saco de topo oval. Eventualmente, estes se tornaram a moderna pasta em metal. O primeiro do que se conhece como a pasta retangular moderna é dito ter sido inventado no final da década de 1850. A briefcase is a narrow box-shaped bag or case used mainly for carrying papers and other documents and equipped with a handle. Lawyers commonly use briefcases to carry briefs to present to a court, hence the name. Businesspeople and other professionals also use briefcases to carry important papers and, today, laptop computers. Briefcases are descendants of the limp satchel used in the fourteenth century for carrying money and valuables. It was called a "budget", derived from the Latin word "bulga" or Irish word "bolg", both meaning leather bag, and also the source of the financial term "budget". Godillot of Paris was the first to use a hinged iron frame on a carpet bag, in 1826. There then followed the Gladstone bag and the Rosebery, an oval-top bag. Eventually these became the modern metal-framed briefcase. The first of what is known as the modern rectangular briefcase is said to have been invented in the late 1850s.

definição de briefcase no dicionário inglês

A definição de pasta no dicionário é uma caixa portátil plana, muitas vezes de couro, para transportar papéis, livros, etc.

The definition of briefcase in the dictionary is a flat portable case, often of leather, for carrying papers, books, etc.

Clique para ver a definição original de «briefcase» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BRIEFCASE


bookcase
ˈbʊkˌkeɪs
braincase
ˈbreɪnˌkeɪs
cardcase
ˈkɑːdˌkeɪs
crankcase
ˈkræŋkˌkeɪs
doorcase
ˈdɔːˌkeɪs
gearcase
ˈɡɪəˌkeɪs
hardcase
ˈhɑːdˌkeɪs
headcase
ˈhɛdˌkeɪs
notecase
ˈnəʊtˌkeɪs
nutcase
ˈnʌtˌkeɪs
pillowcase
ˈpɪləʊˌkeɪs
replicase
ˈrɛplɪˌkeɪs
seedcase
ˈsiːdˌkeɪs
showcase
ˈʃəʊˌkeɪs
slipcase
ˈslɪpˌkeɪs
staircase
ˈstɛəˌkeɪs
suitcase
ˈsuːtˌkeɪs
typecase
ˈtaɪpˌkeɪs
upper-case
ˈʌpəˌkeɪs
watchcase
ˈwɒtʃˌkeɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BRIEFCASE

bridle path
bridle track
bridler
bridleway
bridlewise
bridoon
brie
brief
briefer
briefing
briefing paper
briefless
briefly
briefness
briefs
brier
brier rose
brierroot
brierwood
briery

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BRIEFCASE

case
case-by-case
court case
display case
hard case
in any case
in case
in no case
incase
lower case
lower-case
murder case
pencil case
prosecution case
special case
test case
upper case
winding staircase
worst case
worst-case

Sinônimos e antônimos de briefcase no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BRIEFCASE»

briefcase walmart windows filson amazon coach tumi narrow shaped case used mainly carrying papers other documents equipped with handle lawyers commonly briefcases carry briefs present court luggage bags clothing results eligible shipping returns stars product details samsonite expandable briefcase black monogrammed personalized sale since discounted plus everyday women overstock shopping discounts gift boyfriend absolutely loved thought gorgeous this most have beautiful wayfair colombian more options color target mckleinusa winnetka ladies removable sleeve solo® classic quad compartment original toughest dependable appropriate field inside wide full length open pockets shop saddleback else would sober gringo visit ocosingo unless course

Tradutor on-line com a tradução de briefcase em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRIEFCASE

Conheça a tradução de briefcase a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de briefcase a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «briefcase» em inglês.

Tradutor português - chinês

公文包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maletín
570 milhões de falantes

inglês

briefcase
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अटैची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مَحْفَظَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

портфель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pasta de documentos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রিফকেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mallette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beg bimbit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aktentasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブリーフケース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서류 가방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cặp tài liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रीफकेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iş çantası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valigetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

портфель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

servietă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρτοφύλακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aktetas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

portfölj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dokumentmappe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de briefcase

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIEFCASE»

O termo «briefcase» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.405 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «briefcase» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de briefcase
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «briefcase».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRIEFCASE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «briefcase» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «briefcase» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre briefcase

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BRIEFCASE»

Citações e frases célebres com a palavra briefcase.
1
Sparky Anderson
Me carrying a briefcase is like a hotdog wearing earrings.
2
Roger Ebert
There is a part of me that will forever want to be walking under autumn leaves, carrying a briefcase containing the works of Shakespeare and Yeats and a portable chess set. I will pass an old tree under which once on a summer night I lay on the grass with a fragrant young woman and we quoted e.e. cummings back and forth.
3
Jeffrey Eugenides
I had a briefcase at one point, but it was a kind of 1980s New Wave briefcase. It was made of some kind of cardboard and it had metal hinges. It was kind of faux industrial looking, and I used to carry my books in it rather than a backpack. I didn't want to have normal student accoutrements.
4
Trey Gowdy
You may be less likely to pick on someone if you don't know what's in their briefcase or purse.
5
Don Henley
A man with a briefcase can steal millions more than any man with a gun.
6
Mike Huckabee
I have a little pocket Bible that I have with me all the time in my briefcase, and so usually in the mornings, sometimes on the campaign bus or plane, I always try to catch some time to do that regularly.
7
Mario Puzo
A lawyer with his briefcase can steal more than a hundred men with guns.
8
Ian Schrager
When I travel, I just take what I need and I run. I always have my briefcase stuffed with work, even when I go on a holiday.
9
Barry Sheene
I'd get to within a yard of that door you walk through and the thing would go mad. I used to carry an X-ray in my briefcase, to show them. But I had all the metal taken out.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BRIEFCASE»

Descubra o uso de briefcase na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com briefcase e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Briefcase
Translated from Japanese, this novel describes the love affair between lonely office worker, Tsukiko, and one of her former high school teachers, 30 years her senior, who she meets while they both are drinking alone at a bar. Original.
Hiromi Kawakami, 2012
2
Juggling Briefcase & Baby (Mills & Boon Modern Tempted)
Has the lion of corporate London met his match?
Jessica Hart, 2011
3
My Grandpa's Briefcase
Spin the arrow on Grandpa's Original Decision Maker. He'll even help you to learn your ABC's, to count to 12, tie your shoelaces and tell time.MY GRANDPA'S BRIEFCASE is a jam-packed joy, filled with activities, mementos, and life lessons.
Hansen P., Paul H. Hanson, 2005
4
Briefcase on Company Law
This title covers the four main areas of company law: the constitution, formation and personality of a company; corporate governance; corporate finance; and insolvency and company charges.
MIchael Ottley, 2002
5
Briefcase on Contract Law
First published in 2004. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Taylor & Francis Group, 1999
6
Briefcase Warriors: Stories for the Stage
Presents six plays, from one-act works to longer dramas, that explore the joys, difficulties, and dangers of contemporary Native American urban life.
E. Donald Two-Rivers, 2001
7
Briefcase Essentials: Discover Your 12 Natural Talents for ...
Women will want to buy this book to learn how to deal with men in business, instead of trying to act like them.
Susan Spencer, 2010
8
Briefcase on Employment Law
The second edition has been fully updated to take account of the most recent statutory changes (such as the Employment Relations Act 1999) and case law developments (including, amongst others, the unfair dismissal cases Haddon v Van Den ...
&. Duddin Barrow, Charles Barrow, John G. Duddington, 2000
9
Briefcase on European Community Law
First published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Susan Wolf, 1999
10
Bush Pilot with a Briefcase: The Incredible Story of ...
Only sixteen years later, he was appointed president of CPR’S fledgling airline, Canadian Pacific. In Bush Pilot with a Briefcase author Ronald A. Keith tells the incredible story of this country’s most colourful aviation pioneer.
Ronald Keith, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIEFCASE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo briefcase no contexto das seguintes notícias.
1
Cape Ann Business Briefcase
Send your news by e-mail to gdt@gloucestertimes.com; by fax to 978-282-4397; or by mail to: Business Briefcase, Gloucester Daily Times, ... «Gloucester Daily Times, jul 15»
2
North East Briefcase
Rangia (Assam): A local court on Monday sentenced two persons to life imprisonment for the murder of former vice-president of BJP's Assam ... «The Shillong Times, jul 15»
3
Business Briefcase published Sunday, July 5
Business Briefcase published Sunday, July 5 ... Rick Bell · Zach Brown - IR business briefcase · Mel McFetridge · John Steinhoff · Anna Stitt. ». «Helena Independent Record, jul 15»
4
Briefcase
Briefcase is a roundup of new hires, openings, appointments and promotions in the business community. ACCOUNTING. •James Moore ... «Tallahassee.com, jul 15»
5
Briefcase for July 4, 2015
Briefcase for July 4, 2015. Story · Comments. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: Default font size: Larger font size. Posted: Friday ... «Kankakee Daily Journal, jul 15»
6
Business Briefcase published Sunday, June 28
There is no charge for items appearing in the Business Briefcase. Items are run on a space-available basis, and we reserve the right to edit and ... «Helena Independent Record, jun 15»
7
Dayton family talks about experience on 'The Briefcase'
In case you missed it, the CBS reality show “The Briefcase” featured Daytonians Robert and Lucy Owens in the episode that aired last ... «Dayton Daily News, jun 15»
8
Business briefcase
New on the job. •Robert Vogelheim has joined the Amerhart sales team. Vogelheim is sales manager for the Traverse City, Mich., location. «Green Bay Press Gazette, jun 15»
9
'The Briefcase' on CBS finds families who need help and help others
CBS' "The Briefcase" has set off a firestorm among certain TV critics and the 22,000-and-counting signers of a website petition whose battle cry ... «Reading Eagle, jun 15»
10
The Briefcase: Watch a Christian Couple Weigh Faith Against …
The Moyas' and Vendley-Salgados' decisions will be revealed on the season finale of The Briefcase, airing Friday at 8 p.m. ET on CBS. «People Magazine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Briefcase [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/briefcase>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z