Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bump into" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUMP INTO EM INGLÊS

bump into play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUMP INTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bump into é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bump into em inglês.

O QUE SIGNIFICA BUMP INTO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bump into» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bump into no dicionário inglês

A definição de colidir no dicionário é encontrar-se por acaso; encontro inesperadamente.

The definition of bump into in the dictionary is to meet by chance; encounter unexpectedly.


Clique para ver a definição original de «bump into» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BUMP INTO

PRESENT

Present
I bump into
you bump into
he/she/it bumps into
we bump into
you bump into
they bump into
Present continuous
I am bumping into
you are bumping into
he/she/it is bumping into
we are bumping into
you are bumping into
they are bumping into
Present perfect
I have bumped into
you have bumped into
he/she/it has bumped into
we have bumped into
you have bumped into
they have bumped into
Present perfect continuous
I have been bumping into
you have been bumping into
he/she/it has been bumping into
we have been bumping into
you have been bumping into
they have been bumping into

PAST

Past
I bumped into
you bumped into
he/she/it bumped into
we bumped into
you bumped into
they bumped into
Past continuous
I was bumping into
you were bumping into
he/she/it was bumping into
we were bumping into
you were bumping into
they were bumping into
Past perfect
I had bumped into
you had bumped into
he/she/it had bumped into
we had bumped into
you had bumped into
they had bumped into
Past perfect continuous
I had been bumping into
you had been bumping into
he/she/it had been bumping into
we had been bumping into
you had been bumping into
they had been bumping into

FUTURE

Future
I will bump into
you will bump into
he/she/it will bump into
we will bump into
you will bump into
they will bump into
Future continuous
I will be bumping into
you will be bumping into
he/she/it will be bumping into
we will be bumping into
you will be bumping into
they will be bumping into
Future perfect
I will have bumped into
you will have bumped into
he/she/it will have bumped into
we will have bumped into
you will have bumped into
they will have bumped into
Future perfect continuous
I will have been bumping into
you will have been bumping into
he/she/it will have been bumping into
we will have been bumping into
you will have been bumping into
they will have been bumping into

CONDITIONAL

Conditional
I would bump into
you would bump into
he/she/it would bump into
we would bump into
you would bump into
they would bump into
Conditional continuous
I would be bumping into
you would be bumping into
he/she/it would be bumping into
we would be bumping into
you would be bumping into
they would be bumping into
Conditional perfect
I would have bump into
you would have bump into
he/she/it would have bump into
we would have bump into
you would have bump into
they would have bump into
Conditional perfect continuous
I would have been bumping into
you would have been bumping into
he/she/it would have been bumping into
we would have been bumping into
you would have been bumping into
they would have been bumping into

IMPERATIVE

Imperative
you bump into
we let´s bump into
you bump into
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bump into
Past participle
bumped into
Present Participle
bumping into

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BUMP INTO

bump
bump ball
bump off
bump start
bump uglies
bump up
bump-start
bumper
bumper car
bumper sticker
bumper to bumper
bumph
bumpier
bumpiest
bumpily
bumpiness
bumping race
bumpkin
bumpkinish
bumpkinly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BUMP INTO

blow into
book into
break into
buy into
come into
dip into
enter into
get into
go into
grow into
hop into
into
light into
put money into
put the fear of God into
read into
run into
see into
talk into
tear into
walk into

Sinônimos e antônimos de bump into no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BUMP INTO»

bump into bump into light signals each other action meaning someone crossword clue trains idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom knock position shift bumped crate shake down jolt child knee about wordreference forums there meanings below examples that need help translating mary cambridge university press audio pronunciation more meet know when have planned them wiktionary third person singular simple present bumps participle bumping past literally intransitive macmillan define american urban bumpin toad trunk uglies titties willies lips defined with word collins always british chance friend yours oxford might just example sentences little casually people french reverso also

Tradutor on-line com a tradução de bump into em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUMP INTO

Conheça a tradução de bump into a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bump into a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bump into» em inglês.

Tradutor português - chinês

碰见
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toparse con
570 milhões de falantes

inglês

bump into
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में टकराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَتَقاَبَل بِالصُدْفَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

случайно встретить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encontrar alguém por acaso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে দোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rentrer dans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bump
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

treffen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ばったり出会う
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우연히 만나다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bump menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình cờ gặp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பம்ப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यात ढकलून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılaşmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imbattersi in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wpaść na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

врізатися в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a da nas in nas cu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συναντώ τυχαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stamp in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stöta ihop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støte på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bump into

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUMP INTO»

O termo «bump into» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bump into» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bump into
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bump into».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUMP INTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bump into» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bump into» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bump into

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BUMP INTO»

Citações e frases célebres com a palavra bump into.
1
Berenice Bejo
Even in the very beginning when she would bump into George Valentine and people would start taking pictures of her, she never thought, 'I'm with George Valentine. I need to get a picture with him.' She's like 'oh that's funny. Everyone's taking pictures!'
2
Danny Bonaduce
I am a proud participant of the Spencer Tracy School of Acting: Know your lines, don't bump into the furniture.
3
Dan Buettner
I live on the water. I live in a neighborhood that's consummately connected to my neighbors. I bump into them every day. I can bike to work.
4
Billy Campbell
The kind of people that love 'The Rocketeer' are the kind of people that love good storytelling and innocence and a better world, so to speak, so they're almost always nice people to bump into.
5
Paulo Costanzo
I'm an east coaster, you know, I'm brought up in Toronto where it's very much, like, kind of a miniature New York in that there's a subway and you're surrounded by people a lot and, you know, you bump into people and you have interactions and you communicate and la la la.
6
Johnny Depp
When kids hit one year old, it's like hanging out with a miniature drunk. You have to hold onto them. They bump into things. They laugh and cry. They urinate. They vomit.
7
Edna Ferber
Living the past is a dull and lonely business; looking back strains the neck muscles, causing you to bump into people not going your way.
8
Alfred Lunt
The secret of my success? I speak in a loud clear voice and try not to bump into the furniture.
9
Ian McLagan
When I joined Small Faces, we occasionally would bump into The Who. And Keith Moon and I became firm pals.
10
Stephanie Pearl-McPhee
Once in a while, I bump into a knitter, and we have a lovely conversation. But if you figure out the number of people who know me and the people who don't, it's really a small number.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BUMP INTO»

Descubra o uso de bump into na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bump into e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Every Time I Turn Around, I Bump Into God!
Discover how God can take ordinary life situations and devastating health concerns and use them for His extraordinary purposes.
Barb Boswell, 2003
2
The Ultimate Phrasal Verb Book
The sound from the music system goes to built-in speakers in every room of the house. bump into bump into & bumps into bumping into bumped into bumped into 1 . bump into p.v. When you bump into things or people, you accidentally hit ...
Carl W. Hart, 2009
3
Dr Zinetti's Snowkissed Bride / The Christmas Baby Bump ...
And if I ever bump into him I'll break his nose and reposition his features.' 'You won't bump into him. You have two kids and he's allergic to anything remotely domestic.' It pleased her that finally she could talk about him without feeling as ...
Sarah Morgan, Lynne Marshall, 2010
4
Skiing
It also means that you've lost all that extra speed you picked up when you dropped down the flank of the bump into the trough or gully. In short it's a question of accepting a little bit of extra acceleration in the middle of your bump turn (not ...
5
Harrap's essential English Dictionary
adjective bumbling: a foolish, bumbling person. bumblebee /'bAmbalbii/woww: bumblebees A bumblebee is a large, hairy bee which makes a loud hum. bump / bAmp/ verb; noun t> verb: bumps, bumping, bumped 1 You bump into a person or ...
‎1996
6
The Surface and the Abyss: Nietzsche as Philosopher of Mind ...
They bump into each other. No one has ever gone to the end of these two roads. When they meet in the moment, they “contradict each other,” what is the meaning with this?470 Stambaugh first thinks the line, and according to this configuration ...
Peter Bornedal, 2010
7
550 Daḳota Verbs
... bump into you bump into you all bump into you and I bump into we bump into they bump into s/he bumps into me unkihdohdipi ihdohdipi ihdohi ihdohi mihdohi nihdohi nihdohipi unkihdohi unkihdohipi ihdohipi 48 550 DAKOTA VERBS.
Harlan LaFontaine, Neil McKay, 2004
8
Rethinking Human Nature: A Christian Materialist Alternative ...
And it is difficult to believe that the person who exists after the bump into the wall is not me. It seems that I was around before and after the bump. But if bodies are masses of matter, and I am identical with a mass of matter, then as soon as the ...
Kevin J. Corcoran, 2006
9
Trukese-English Dictionary
bump, collide. opwpwuffengen(vi.): collide, bump into one another. ssung (vi.): bump, collide. opwpwuri (vo.): collide with, bump, stub against. opwpwura(vo.): collide with, bump into, stub against. 6rossungngeni (vo.): bump against. sukuni( vo.) ...
‎1990
10
Don't Bump the Glump!: And Other Fantasies
A most unusual collection of whacky, funny, scary creatures with imaginative fantasies in verse.
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUMP INTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bump into no contexto das seguintes notícias.
1
Fishers business incubator an apparent success after 2 years
“People just bump into each other and get stuff cooking all of the time. They might meet over a cup of coffee, and the next thing you know, ... «The Elkhart Truth, jul 15»
2
Conan O'Brien on hosting his show from Comic-Con: 'Imagine …
There's an app for everything. And I have a tutor teaching me Norse mythology so that I can be ready to speak to Thor, should I bump into him. «Entertainment Weekly, jul 15»
3
Kimberley Walsh's claws are out: Girls Aloud star starts spat with …
Sounds to us like Kimberly wants Louis to be kept far far away, wonder if they'll bump into each other at one of the live shows? We predict ... «Daily Star, jul 15»
4
Gemma Collins looks stony-faced as she steps in a tie-dye pink …
The fashion designer carried her car keys and phone in her hand as she ran errands while presumably hoping not to bump into the TOWIE ... «Daily Mail, jul 15»
5
Highgate Village is like Cheers bar for this local agent, full of pubs …
... and see some friends. Many people have lived here for a number of years and you'll always bump into somebody you know. winkworth.co.uk. «Ham&High, jul 15»
6
Tour de France 2015, stage four - live: Chris Froome aims to …
As they stroll through the village, the KM0 team bump into Belgium's last Tour winner, Lucien Van Impe, Markus Nerz of the Bora team, their old ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
7
Healthy Living: Fall prevention guidelines
Safe Environment: Examine your environment for places you may trip, furniture you may bump into, and surfaces you may slip. 7. Tell your ... «Bristol Press, jul 15»
8
"I Want to Be a Rock-and-Roll Bird,” and More Beauty Inspiration …
I mean, my sisters, they tell me they meet in my room every morning and they'll bump into each other: “Hey, how are you doing?” And then ... «Style.com, jul 15»
9
These Brave Fans Went To See Jaws Whilst Surrounded By Water …
Even if a little fishy were to bump into my toe whilst watching a horror film I would be jumping straight out of my float. I can only imagine how ... «moviepilot.com, jul 15»
10
When words aren't enough, the body speaks volumes
You might fidget some, but there's definitely no slight touch of the arm, no leaning in, no quick touch on the hand, no accidental bump into the ... «Montgomery Advertiser, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bump into [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bump-into>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z