Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bunker" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUNKER

(Chest, box): from Scottish bonkar, of unknown origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUNKER EM INGLÊS

bunker  [ˈbʌŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUNKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bunker é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bunker em inglês.

O QUE SIGNIFICA BUNKER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bunker» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bunker

Bunker

Bunker

Um bunker é uma fortificação militar defensiva destinada a proteger pessoas ou materiais valiosos de bombas caídas ou outros ataques. Os bunkers são principalmente abaixo do solo, em comparação com os blockhaus que são principalmente acima do solo. Eles foram usados ​​extensivamente na Primeira Guerra Mundial, na Segunda Guerra Mundial e na Guerra Fria para instalações de armas, centros de comando e controle e instalações de armazenamento. Bunkers também podem ser usados ​​como proteção contra tornados. Os bunkers de trincheiras são pequenas estruturas de concreto, parcialmente escavadas no chão. Muitas instalações de artilharia, especialmente para artilharia costeira, historicamente foram protegidas por extensos sistemas de bunker. Os bunkers industriais típicos incluem locais de mineração, áreas de armazenamento de alimentos, lixões para materiais, armazenamento de dados e, por vezes, moradias. Quando uma casa é construída com um bunker, a localização normal é uma casa de banho subterrânea reforçada com conchas de plástico reforçadas com fibra. Bunkers desviam a explosão de explosões próximas para evitar ferimentos nas orelhas e internas às pessoas que se abrigam no bunker. Os bunkers nucleares também devem lidar com a subpressão que dura vários segundos após a onda de choque passar e bloquear a radiação. A bunker is a defensive military fortification designed to protect people or valued materials from falling bombs or other attacks. Bunkers are mostly below ground, compared to blockhouses which are mostly above ground. They were used extensively in World War I, World War II, and the Cold War for weapons facilities, command and control centers, and storage facilities. Bunkers can also be used as protection from tornadoes. Trench bunkers are small concrete structures, partly dug into the ground. Many artillery installations, especially for coastal artillery, have historically been protected by extensive bunker systems. Typical industrial bunkers include mining sites, food storage areas, dumps for materials, data storage, and sometimes living quarters. When a house is purpose-built with a bunker, the normal location is a reinforced below-ground bathroom with fibre-reinforced plastic shells. Bunkers deflect the blast wave from nearby explosions to prevent ear and internal injuries to people sheltering in the bunker. Nuclear bunkers must also cope with the underpressure that lasts for several seconds after the shock wave passes, and block radiation.

definição de bunker no dicionário inglês

A primeira definição de bunker no dicionário é um grande recipiente de armazenamento ou tanque, como para o carvão. Outra definição de bunker é também chamada de armadilha de areia. um obstáculo em um campo de golfe, geralmente um buraco cheio de areia enrolado por uma crista. Bunker também é um abrigo subterrâneo, muitas vezes de concreto armado e com um banco e armadilhas para armas acima do solo.

The first definition of bunker in the dictionary is a large storage container or tank, as for coal. Other definition of bunker is Also called : sand trap. an obstacle on a golf course, usually a sand-filled hollow bordered by a ridge. Bunker is also an underground shelter, often of reinforced concrete and with a bank and embrasures for guns above ground.

Clique para ver a definição original de «bunker» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BUNKER

PRESENT

Present
I bunker
you bunker
he/she/it bunkers
we bunker
you bunker
they bunker
Present continuous
I am bunkering
you are bunkering
he/she/it is bunkering
we are bunkering
you are bunkering
they are bunkering
Present perfect
I have bunkered
you have bunkered
he/she/it has bunkered
we have bunkered
you have bunkered
they have bunkered
Present perfect continuous
I have been bunkering
you have been bunkering
he/she/it has been bunkering
we have been bunkering
you have been bunkering
they have been bunkering

PAST

Past
I bunkered
you bunkered
he/she/it bunkered
we bunkered
you bunkered
they bunkered
Past continuous
I was bunkering
you were bunkering
he/she/it was bunkering
we were bunkering
you were bunkering
they were bunkering
Past perfect
I had bunkered
you had bunkered
he/she/it had bunkered
we had bunkered
you had bunkered
they had bunkered
Past perfect continuous
I had been bunkering
you had been bunkering
he/she/it had been bunkering
we had been bunkering
you had been bunkering
they had been bunkering

FUTURE

Future
I will bunker
you will bunker
he/she/it will bunker
we will bunker
you will bunker
they will bunker
Future continuous
I will be bunkering
you will be bunkering
he/she/it will be bunkering
we will be bunkering
you will be bunkering
they will be bunkering
Future perfect
I will have bunkered
you will have bunkered
he/she/it will have bunkered
we will have bunkered
you will have bunkered
they will have bunkered
Future perfect continuous
I will have been bunkering
you will have been bunkering
he/she/it will have been bunkering
we will have been bunkering
you will have been bunkering
they will have been bunkering

CONDITIONAL

Conditional
I would bunker
you would bunker
he/she/it would bunker
we would bunker
you would bunker
they would bunker
Conditional continuous
I would be bunkering
you would be bunkering
he/she/it would be bunkering
we would be bunkering
you would be bunkering
they would be bunkering
Conditional perfect
I would have bunker
you would have bunker
he/she/it would have bunker
we would have bunker
you would have bunker
they would have bunker
Conditional perfect continuous
I would have been bunkering
you would have been bunkering
he/she/it would have been bunkering
we would have been bunkering
you would have been bunkering
they would have been bunkering

IMPERATIVE

Imperative
you bunker
we let´s bunker
you bunker
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bunker
Past participle
bunkered
Present Participle
bunkering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BUNKER


blunker
ˈblʌŋkə
clunker
ˈklʌŋkə
debunker
diːˈbʌŋkə
Dunker
ˈdʌŋkə
flunker
ˈflʌŋkə
funker
ˈfʌŋkə
hunker
ˈhʌŋkə
kunkar
ˈkʌŋkə
lunker
ˈlʌŋkə
mossbunker
ˈmɒsˌbʌŋkə
plunker
ˈplʌŋkə
punka
ˈpʌŋkə
punkah
ˈpʌŋkə
punker
ˈpʌŋkə
spelunker
spɪˈlʌŋkə
younker
ˈjʌŋkə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BUNKER

bunglingly
bungwall
bungy
bungy jumping
Bunin
bunion
bunk
bunk bed
bunk beds
bunk-up
Bunker Hill
bunker mentality
bunkhouse
bunkmate
bunko
bunkum
bunnet
bunnia
bunnies
bunny

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BUNKER

anker
banker
beer drinker
blinker
canker
drinker
flanker
honker
janker
Junker
klinker
linker
ranker
sinker
stinker
supertanker
tanker
thinker
tinker
wanker

Sinônimos e antônimos de bunker no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BUNKER»

bunker build doomsday bunkers hill sale golf fish borderlands survival defensive military fortification designed protect people valued materials from falling bombs other attacks bunker restaurant bath glasgow quality open days eating drinking relaxing partying highly technical service business delivering ultra secure mission critical cloud solutions market companies vietnamese metropolitan ridgewood york hours monday closed bristol best student nightclub without doubt bristols night clubs club town guarantee capacity crowds frolicking mayhem nights mladi levi festival photo jure vlahovič like sport because purity there only your body track competition everyone wants some community college home comprehensive year higher education institution located boston historic charlestown with chelsea campus scotland secret hidden

Tradutor on-line com a tradução de bunker em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUNKER

Conheça a tradução de bunker a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bunker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bunker» em inglês.

Tradutor português - chinês

地堡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

búnker
570 milhões de falantes

inglês

bunker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бункер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abrigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bunker
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bunker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bunker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

掩蔽壕
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벙커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bunker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதுங்குக்குழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sığınak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bunker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bunkier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бункер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buncăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bunker
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bunker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bunker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bunker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bunker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUNKER»

O termo «bunker» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.537 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bunker» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bunker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bunker».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUNKER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bunker» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bunker» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bunker

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BUNKER»

Citações e frases célebres com a palavra bunker.
1
Bill de Blasio
I'm someone who does not like a bunker mentality and does not like groupthink.
2
Bill de Blasio
I think a lot of the best ideas come from the grassroots; I'm someone who does not like a bunker mentality and does not like groupthink.
3
Trent Dilfer
I was in the back part of the bunker, so I had to carry the whole bunker. It was probably 20 yards.
4
Trent Dilfer
Went to 16 and hit a really bad 3 wood for my second shot and got stuck in the bunker about 70 yards from the pin. Poor execution, chunked it, hit a good chip up to about eight feet, missed it.
5
Walter Hagen
My dear, did you ever stop to think what a wonderful bunker you would make?
6
Florentijn Hofman
'The Moon Rabbit' is laying against the bunker, dreaming and thinking about life and dreaming the impossible possible and creating its own true stories.
7
Jen Kirkman
Couples without kids have each other, their friends, families, and Siri to talk to. It's not like they're quarantining themselves in an underground bunker, never to take a romantic stroll on the beach or attend a Morrissey concert ever again. They're just using birth control.
8
Nouriel Roubini
If you worry about financial Armageddon, it is indeed metaphorically the time to stock your bunker with guns, ammunition, canned food and gold bars.
9
Alex Steffen
The Internet has made some phenomenal breakthroughs that are still only poorly understood in terms of changing people's ideas of us and them. If mass media, social isolation in the suburbs, alienating workplaces and long car commutes create a bunker mentality, the Internet does the opposite.
10
Alex Steffen
If mass media, social isolation in the suburbs, alienating workplaces and long car commutes create a bunker mentality, the Internet does the opposite.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BUNKER»

Descubra o uso de bunker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bunker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Bunker
Here is an unforgettable, graphic account of the final days in the Führer's headquarters, deep under the shattered city of Berlin as World War II in Europe drew to a close.
James P. O'donnell, 2008
2
Molecular Symmetry and Spectroscopy
The first edition, by P.R. Bunker, published in 1979, remains the sole textbook that explains the use of the molecular symmetry group in understanding high resolution molecular spectra.
Philip R. Bunker, Per Jensen, 2006
3
The Bunker Diary
- Amanda Craig, The Times Kevin Brooks has won the Branford Boase Award and been shortlisted for the Guardian Children's Fiction Award, the Booktrust Teenage Prize, the Manchester Book Award and for the Carnegie Medal (for Martyn Pig, Road ...
Kevin Brooks, 2013
4
Bunker Hill: A City, a Siege, a Revolution
Nathaniel Philbrick, the bestselling author of In the Heart of the Sea and Mayflower, brings his prodigious talents to the story of the Boston battle that ignited the American Revolution.
Nathaniel Philbrick, 2013
5
Education of a Felon: A Memoir
In Education of a Felon, the reigning champion of prison novelists finally tells his own story. The son of an alcoholic stagehand father and a Busby Berkeley chorus girl, Bunker was--at seventeen--the youngest inmate ever in San Quentin.
Edward Bunker, 2000
6
Bunker 10
Something is going terribly wrong at the top secret Pinewood Military Installation, and the teenage geniuses who study and work there are about to discover a horrible truth as they lead a small military force trying to retrieve data and ...
Jan-Andrew Henderson, 2007
7
Decisive Day: The Battle for Bunker Hill
Boston, 1775--and the story of the famous battle for Bunker Hill, which officially launched America's war for independence. Photos, maps.
Richard M. Ketchum, 1999
8
Globalization and the Race for Resources
This examination into the nature of globalization explores the sequence of trade-dominant economies -- Portugal, the Netherlands, Holland, Britain, the United States, and Japan, showing how each nation became a global power by devising ...
Stephen G. Bunker, Paul S. Ciccantell, 2005
9
Battle of Bunker Hill
The Battle of Bunker Hill On the 100th anniversary of the Battle of Bunker Hill, George E. Ellis, using original source documents and letters, creates an account of the Battle of Bunker Hill.
George E. Ellis, 2008
10
24 Hours Inside the President's Bunker: 9-11-01, the White House
"A personal account of the unprecedented actions taken to defend America."
Lt Col Robert J Darling Usmc (Ret), Robert Joseph Darling, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUNKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bunker no contexto das seguintes notícias.
1
Inside the Nuclear Bunker Where America Preserves Its Movie History
That's because from 1968 to 1993 the facility served as the eastern United States' apocalyptic money bunker. The Federal Reserve kept billions ... «Wired, jul 15»
2
Bunker Holding buys LQM
Bunker Holding chief executive Keld R Demant said the acquisition of LQM is a logical step in Bunker Holding's growth strategy and brings ... «TradeWinds, jul 15»
3
Taliban kill Pakistani soldier in attack on army bunker
WANA, Pakistan: A Taliban gunman Tuesday shot and killed a Pakistani soldier in an attack on an army bunker in the country's northwestern ... «The Daily Star, jul 15»
4
Tricks of the Bunker Trade: What Happens When Your Bunker
Throughout the Tricks of the Bunker Trade series so far we have shown you many malpractice techniques used by some on the unscrupulous ... «Ship & Bunker, jul 15»
5
Oil Prices Plummet Following USA Long Weekend
KPI Bridge Oil is one of the world's leading international bunker broking and trading firms. With a network of offices that covers every major time ... «Ship & Bunker, jul 15»
6
Bunker Hill to hold second school bond vote
BUNKER HILL – Voters in the Bunker Hill School District will have a second opportunity to vote on a $4 million bond referendum to build an ... «Alton Telegraph, jul 15»
7
Capt. John Harnden commanded Bunker Hill troops
The Battle of Bunker Hill, on June 17, 1775, came less than two months after the initiation of the Revolutionary War at Concord and Lexington. «Homenewshere wilmington town crier, jul 15»
8
Bunker Hill man dead after crash
Dorsey Volunteer Fire Department, Alton Memorial Ambulance and Bunker Hill Police responded to the incident and assisted with scene ... «Alton Telegraph, jul 15»
9
Oregon Wildfire Update
Bunker Hill Complex – The Bunker Hill Complex is another light-caused group of fires located 30 miles southeast of Oakridge. It is 388 acres ... «KMTR NewsSource 16, jul 15»
10
Bunker Hill Complex fire 90 percent contained
The Bunker Hill Complex fire, which has burned close to 390 acres of the Umpqua National Forest, is currently 90 percent contained, according ... «NRToday.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bunker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bunker>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z