Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "butterfly" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUTTERFLY

Old English buttorflēoge; the name perhaps is based on a belief that butterflies stole milk and butter.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUTTERFLY EM INGLÊS

butterfly  [ˈbʌtəˌflaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUTTERFLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Butterfly e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUTTERFLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «butterfly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
butterfly

Borboleta

Butterfly

As borboletas são um grupo principalmente diurno da ordem Lepidoptera. Os adultos têm asas grandes, muitas vezes de cores vivas, e vôo conspícuo e vibrante. O grupo compreende as verdadeiras borboletas, os capitães e as borboletas de traça. Todas as muitas outras famílias dentro dos Lepidoptera são referidas como mariposas. Os primeiros fósseis de borboletas conhecidos datam da época do Eoceno médio, há 40-50 milhões de anos. As borboletas exibem polimorfismo, mimetismo e aposememismo. Alguns, como o Monarca, migrarão por longas distâncias. Algumas borboletas evoluíram relações simbióticas e parasitárias com insetos sociais, como formigas. Algumas espécies são pragas porque, em seus estádios larvais, podem danificar culturas domésticas ou árvores; No entanto, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas, e as orugas de algumas borboletas comem insetos prejudiciais. Culturalmente, as borboletas são um motivo popular nas artes visuais e literárias. Borboleta voando em torno de uma flor ... Butterflies are a chiefly diurnal group of the order Lepidoptera. Adults have large, often brightly coloured wings, and conspicuous, fluttering flight. The group comprise the true butterflies, the skippers and the moth-butterflies. All the many other families within the Lepidoptera are referred to as moths. The earliest known butterfly fossils date to the mid Eocene epoch, 40–50 million years ago. Butterflies exhibit polymorphism, mimicry and aposematism. Some, like the Monarch, will migrate over long distances. Some butterflies have evolved symbiotic and parasitic relationships with social insects such as ants. Some species are pests because in their larval stages they can damage domestic crops or trees; however, some species are agents of pollination of some plants, and caterpillars of a few butterflies eat harmful insects. Culturally, butterflies are a popular motif in the visual and literary arts. Butterfly flying around a flower...

definição de butterfly no dicionário inglês

A primeira definição de borboleta no dicionário é uma pessoa que nunca se instala com um grupo, interesse ou ocupação por muito tempo. Outra definição de borboleta é um golpe de natação em que os braços são mergulhados para a frente em grandes movimentos circulares. A Butterfly também é a compra e venda simultânea de opções de compra negociada, a preços de exercício diferentes ou com diferentes datas de caducidade, em bolsa de valores ou mercado de commodities.

The first definition of butterfly in the dictionary is a person who never settles with one group, interest, or occupation for long. Other definition of butterfly is a swimming stroke in which the arms are plunged forward together in large circular movements. Butterfly is also the simultaneous purchase and sale of traded call options, at different exercise prices or with different expiry dates, on a stock exchange or commodity market.

Clique para ver a definição original de «butterfly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BUTTERFLY


blackfly
ˈblækˌflaɪ
blowfly
ˈbləʊˌflaɪ
botfly
ˈbɒtˌflaɪ
catchfly
ˈkætʃˌflaɪ
damselfly
ˈdæmzəlˌflaɪ
dayfly
ˈdeɪˌflaɪ
deerfly
ˈdɪəˌflaɪ
dragonfly
ˈdræɡənˌflaɪ
firefly
ˈfaɪəˌflaɪ
gadfly
ˈɡædˌflaɪ
glowfly
ˈɡləʊˌflaɪ
greenfly
ˈɡriːnˌflaɪ
horsefly
ˈhɔːsˌflaɪ
housefly
ˈhaʊsˌflaɪ
mayfly
ˈmeɪˌflaɪ
sandfly
ˈsændˌflaɪ
sawfly
ˈsɔːˌflaɪ
stonefly
ˈstəʊnˌflaɪ
test-fly
ˈtɛstˌflaɪ
whitefly
ˈwaɪtˌflaɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BUTTERFLY

butterfat cheque
Butterfield
butterfingered
butterfingers
butterfish
butterflies
butterfly ballot
butterfly bush
butterfly collar
butterfly diagram
butterfly effect
butterfly fish
butterfly knot
butterfly net
butterfly nut
butterfly stroke
butterfly valve
butterfly weed
butterflyer
butterflyfish

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BUTTERFLY

barfly
black fly
briefly
brimstone butterfly
chiefly
comma butterfly
dry fly
fly
fruit fly
gruffly
let fly
on the fly
overfly
peacock butterfly
purfly
red admiral butterfly
ruffly
sea butterfly
swallowtail butterfly
tortoiseshell butterfly

Sinônimos e antônimos de butterfly no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BUTTERFLY»

butterfly knife crazy town symbolism labs facts effect stroke types butterflies chiefly diurnal group order lepidoptera adults have large often brightly coloured wings conspicuous fluttering website photos clipart education butterfly world oldest largest dedicated here find hundreds articles about table tennis ping pong equipment butterflyonline north america distributor leader welcome children site learn includes coloring page life cycle gallery pictures what enchanted learning body covered tiny sensory hairs four legs attached thorax contains muscles home flavor happiness brand creative mint menus events press contact pier embarcadero bitcoin

Tradutor on-line com a tradução de butterfly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUTTERFLY

Conheça a tradução de butterfly a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de butterfly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «butterfly» em inglês.

Tradutor português - chinês

蝴蝶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mariposa
570 milhões de falantes

inglês

butterfly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तितली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فَراشَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бабочка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borboleta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রজাপতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

papillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rama-rama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmetterling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チョウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kupu kupu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con bướm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டாம்பூச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुलपाखरू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kelebek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farfalla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motyl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метелик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fluture
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεταλούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjäril
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sommerfugl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de butterfly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUTTERFLY»

O termo «butterfly» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.484 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «butterfly» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de butterfly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «butterfly».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUTTERFLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «butterfly» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «butterfly» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre butterfly

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BUTTERFLY»

Citações e frases célebres com a palavra butterfly.
1
Muhammad Ali
Float like a butterfly, sting like a bee.
2
Muhammad Ali
I would say things like 'I am the greatest! I'm pretty! If you talk jive, you'll drop in five! I float like a butterfly, sting like a bee! I'm pretty!' When white people heard me talking like this, some said, 'That black man talks too much. He's bragging.'
3
Richard Bach
What the caterpillar calls the end of the world the master calls a butterfly.
4
Richard Bach
The mark of your ignorance is the depth of your belief in injustice and tragedy. What the caterpillar calls the end of the world, the Master calls the butterfly.
5
Drew Barrymore
Everyone is like a butterfly, they start out ugly and awkward and then morph into beautiful graceful butterflies that everyone loves.
6
Ashley Bell
Doing voiceovers is so great because even though many people would think it's just your voice, you really do use all your physicality. I've done everything from playing a butterfly to Alice in Wonderland when she's 10 feet tall, so it allows you to be an actor and build new characters.
7
Annie Besant
Death consists, indeed, in a repeated process of unrobing, or unsheathing. The immortal part of man shakes off from itself, one after the other, its outer casings, and - as the snake from its skin, the butterfly from its chrysalis - emerges from one after another, passing into a higher state of consciousness.
8
Pierre Bonnard
I should like to present myself to the young painters of the year 2000 with the wings of a butterfly.
9
Kate Bosworth
I wasn't a social butterfly at all.
10
Joyce Brothers
The cynic finds love with the idealist. The rebel with the conformist. The social butterfly with the bookworm. They help each other balance their lives.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BUTTERFLY»

Descubra o uso de butterfly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com butterfly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Diving Bell and the Butterfly
Most of all, this triumphant book lets us witness an indomitable spirit and share in the pure joy of its own survival. From the Trade Paperback edition.
Jean-Dominique Bauby, 2008
2
The Life Cycle of a Butterfly
Describes the various stages of a monarch butterfly's life, from egg to pupa to caterpillar to butterfly, as well as its migration and dangers that it faces.
Bobbie Kalman, 2002
3
Butterfly
A simple introduction to the life cycle of the butterfly offers brief explanations of each stage in its development.
Louise Spilsbury, 2005
4
Butterfly: A Novel
She falls asleep behind a well-lit club only to be awakened by a huge intimidating man who offers her a job as a dancer. Butterfly becomes the most popular dancer in the club until she decides that she is ready to focus on her education.
Sylvester Stephens, 2013
5
Butterfly
Describes the physical characteristics and life cycle of butterflies and discusses various species.
Nancy J. Shaw, 1998
6
The Soul of a Butterfly: Reflections on Life's Journey
Written with the assistance of his daughter Hana, The Soul of a Butterfly is a compassionate and heartfelt book that will provide comfort for our troubled times.
Muhammad Ali, Hana Yasmeen Ali, 2004
7
Butterfly
Text and photographs depict the growth and development of a butterfly from birth to eight weeks old.
Mary Ling, Helen Senior, Kim Taylor, 2007
8
Fly Like a Butterfly: Yoga for Children
Introduces the philosophy and poses of yoga with the help of photographs, stories, and movement games.
Shakta Kaur Khalsa, 1998
9
Butterfly
A visual encyclopedia of butterflies and moths captures the life cycles and diverse habitats of different species of these beautiful insects.
Thomas Marent, 2008
10
I Never Saw Another Butterfly
Fifteen thousand children under the age of fifteen passed through the Terezin Concentration Camp. Fewer than 100 survived.
Hana Volavková, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUTTERFLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo butterfly no contexto das seguintes notícias.
1
Butterfly House tours take flight for summer
HOPEWELL TOWNSHIP - The Stony Brook-Millstone Watershed Association's Butterfly House tours have begun for 2015. The Kate Gorrie ... «NJ.com, jul 15»
2
Evgney Koptelov Swims Worlds 2nd Fastest 200 Butterfly - Race Video
Russia's Evgney Koptelov absolutely destroyed the men's 200 butterfly, posting the second fastest time in the world this year, 1:54.79. That time ... «SwimSwam, jul 15»
3
'Gotta start somewhere': Volunteers create butterfly waystation
Earl Davis, Marcia Taylor and Nicole Falardeau plant flowers at a Monarch Way Station in East Chicago to help the creatures as they migrate ... «nwitimes.com, jul 15»
4
2015 Butterfly Affair nets $43000 for local cancer patients
The Butterfly Affair, a fundraiser for the The Cancer Care Fund of the Litchfield Hills was held outside of The Cancer for Cancer Care at ... «Torrington Register Citizen, jul 15»
5
Butterfly Festival set for August 15
The Dunwoody Nature Center announces the return of the 22nd annual Butterfly Festival on Saturday, Aug. 15 from 10 a.m. to 4 p.m. Last year, ... «Dunwoody Crier, jul 15»
6
Hospice Butterfly Release Date Announced
CLEARFIELD – Penn Highlands Clearfield Hospice cordially invites the public to the annual butterfly release to be held Sunday, Aug. 2, at 2 ... «Gant Daily, jul 15»
7
Take flight with Savannah Mall butterfly exhibit
The interactive exhibit features at least 11 different types of butterflies. You can learn about the life cycle as well as migration. You can also ... «Do Savannah, jul 15»
8
Butterfly release fundraiser for MLHS Hospice
The program welcomes donations, and one of the ways you can donate and support this service is to sponsor a monarch butterfly in memory of ... «Aitkin Independent Age, jul 15»
9
Butterfly Tattoos – A Collection of Butterfly Tattoo Designs and Other …
People who like getting inked nowadays would want to look for new designs that are far from the usual tattoo designs that they could choose ... «Press Release Rocket, jul 15»
10
Lepidopterists rejoice – our finest butterfly month is almost here
Here we are in July, probably the best butterfly month of the year, not least because it means we are past the June Gap. Not many people know ... «The Independent, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Butterfly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/butterfly>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z