Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cardamom" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARDAMOM

From Latin cardamōmum, from Greek kardamōmon, from kardamon cress + amōmon an Indian spice.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARDAMOM EM INGLÊS

cardamom  [ˈkɑːdəmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDAMOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cardamom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARDAMOM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cardamom» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cardamom

Cardamomo

Cardamom

Cardamomo refere-se a várias plantas dos gêneros semelhantes Elettaria e Amomum na família Zingiberaceae do gengibre. Ambos os gêneros são nativos da Índia, Paquistão, Nepal e Butão; eles são reconhecidos por suas pequenas gaiolas de semente, triangulares em seção transversal e em forma de fuso, com uma casca fina, papilar, exterior e pequenas sementes pretas. A Guatemala é o maior produtor e exportador de cardamomo do mundo, seguido pela Índia. Alguns outros países, como o Sri Lanka, também começaram a cultivá-lo. As vagens de Elettaria são verdes claras, enquanto as vagens de Amomum são maiores e castanho escuro. É o terceiro tempero mais caro do mundo por peso, superado em valor de mercado apenas por açafrão e baunilha. Cardamom refers to several plants of the similar genera Elettaria and Amomum in the ginger family Zingiberaceae. Both genera are native to India, Pakistan, Nepal, and Bhutan; they are recognised by their small seed pods, triangular in cross-section and spindle-shaped, with a thin, papery, outer shell and small black seeds. Guatemala is the biggest producer and exporter of cardamom in the world, followed by India. Some other countries, such as Sri Lanka, have also begun to cultivate it. Elettaria pods are light green, while Amomum pods are larger and dark brown. It is the world's third-most expensive spice by weight, outstripped in market value only by saffron and vanilla.

definição de cardamom no dicionário inglês

A primeira definição de cardamomo no dicionário é uma planta zingiberacea asiática tropical, Elettaria cardamomum, que possui grandes folhas peludas. Outra definição de cardamomo é as sementes desta planta, usado especialmente como tempero ou condimento. Cardamomo é também uma planta do Oriente Índico, Amomum cardamomum, cujas sementes são usadas como substituto das sementes de cardamomo.

The first definition of cardamom in the dictionary is a tropical Asian zingiberaceous plant, Elettaria cardamomum, that has large hairy leaves. Other definition of cardamom is the seeds of this plant, used esp as a spice or condiment. Cardamom is also a related East Indian plant, Amomum cardamomum, whose seeds are used as a substitute for cardamom seeds.

Clique para ver a definição original de «cardamom» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CARDAMOM


abdomen
ˈæbdəmən
airman
ˈɛəmən
alderman
ˈɔːldəmən
ataman
ˈætəmən
cardamon
ˈkɑːdəmən
chairman
ˈtʃɛəmən
cinnamon
ˈsɪnəmən
Doberman
ˈdəʊbəmən
Dobermann
ˈdəʊbəmən
ealdorman
ˈɔːldəmən
fireman
ˈfaɪəmən
fisherman
ˈfɪʃəmən
landammann
ˈlændəmən
letterman
ˈlɛtəmən
Lindemann
ˈlɪndəmən
ottoman
ˈɒtəmən
Solomon
ˈsɒləmən
spearman
ˈspɪəmən
underman
ˌʌndəmən
waterman
ˈwɔːtəmən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CARDAMOM

card reader
card stacker
card surfing
card table
card tart
card trick
card vote
card-carrying
card-index
Card.
cardamine
cardamon
cardamum
cardan joint
cardboard
cardboard city
cardboardy
cardcase
cardcastle
cardecu

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CARDAMOM

atom
bathroom
bedroom
bottom
com
custom
dom
freedom
from
hockey mom
kingdom
mom
om
random
Rom
room
soccer mom
som
supermom
tom

Sinônimos e antônimos de cardamom no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CARDAMOM»

cardamom benefits substitute recipes coffee health flavor growing taste cardamom refers several plants similar genera elettaria amomum ginger family zingiberaceae both native india kitchen food middle east north africa scandinavia there three types epicentre what description cooking tips authentic featuring sunwarrior news evergreen forests this commonly used indian cuisine made into ayurvedic uses side effects interactions warnings webmd find patient medical information including effectiveness safety user ratings products that aromatic indigenous south come from plant belonging contained spices penzeys extremely flavorful ancient spread throughout nearly every culture having distinctive sold wholesale prices great whole fancy inner ground unique aroma hard words defies boundaries normal sensory comparisons compellingly strong restaurant fresh located courtyard

Tradutor on-line com a tradução de cardamom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARDAMOM

Conheça a tradução de cardamom a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cardamom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cardamom» em inglês.

Tradutor português - chinês

豆蔻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cardamomo
570 milhões de falantes

inglês

cardamom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इलायची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кардамон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cardamomo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cardamome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buah pelaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kardamom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルダモン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카 다몬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kardinal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảo quả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏலக்காய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेलची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kakule
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cardamomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kardamon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кардамон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cardamom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάρδαμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kardemom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kardemumma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kardemomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cardamom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARDAMOM»

O termo «cardamom» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.362 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cardamom» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cardamom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cardamom».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARDAMOM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cardamom» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cardamom» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cardamom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CARDAMOM»

Descubra o uso de cardamom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cardamom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cardamom: The Genus Elettaria
This volume is visualized as both a textbook and reference work for scientists and students of horticulture, plantation crops, botany and related fields, and will go on to serve as the main reference volume on cardamom for many years to ...
P. N. Ravindran, K.J. Madhusoodanan, 2003
2
Cardamom and Lime: Recipes from the Arabian Gulf
Little is known about Arabian cooking, a fascinating and ancient cuisine. This stunning new book containsrecipes that reflect the flavours and traditional dishes of the Gulf states.
Sarah Al-Hamad, 2008
3
Agronomy and Economy of Black Pepper and Cardamom: The “King ...
This book provides a comprehensive review of these two very important spice crops, covering origin, history, geographical distribution, production, economy and their uses.
K.P. Prabhakaran Nair, 2011
4
The Spice Lilies: Eastern Secrets to Healing with Ginger, ...
From Thai soups to piquant chutneys, the recipes provided here offer more than good taste. Learn how people throughout history have used the spice lilies for their healing properties.
Susanne Poth, Gina Sauer, 2000
5
Descriptors for Cardamom (Elettaria Cardamomum Maton).
International Plant Genetic Resources Institute. Causal organism 10.2.4 Fusarium spp, 10.2.5 Gigaspora margarita 10.2.6 Mycosphaerella sp. 10.2.7 Microspore! sphaerica 10.2.8 Microxyphium sp. 10.2.9 Phaeodactylium alpiniae 10.2.10 ...
International Plant Genetic Resources Institute, 1994
6
Sweet tea with cardamom: a journey through Iraqi Kurdistan
Sweet Tea with Cardamom records with insight and passion the land, the people and the struggle at a unique moment in the fight for a free Kurdistan.
Teresa Thornhill, 1997
7
Biocontrol Potential and its Exploitation in Sustainable ...
J. Thomas Indian Cardamom Research Institute (Spices Board) Myladumpara P. OKailasanadu - 685 553, Kerala, INDIA 1. INTRODUCTION Insect pest attack is a major threat to cardamom cultivation in India. About fifty six species of insect ...
Rajeev K. Upadhyay, K.G. Mukerji, B. P. Chamola, 2001
8
Chemistry of Spices
Introduction India is the largest producer of large cardamom (Amomum subulatum Roxburgh), with an annual production of 4000MT, followed by Nepal ( 2500MT) and Bhutan (1000MT) (Berrig et al., 1993). More than 85% of the production ...
V. A. Parthasarathy, Bhageerathy Chempakam, T. John Zachariah, 2008
9
Ayurvedic Healing Cuisine
Cardamom Cardamom belongs to the family of ginger plants. Cardamom is one of the most popular spices used in Indian cooking. It is found in two varieties: Large black or red pods and small green pods. Both are available at Indian and ...
Harish Johari, 2000
10
The Cardamom Club
A fast-moving, timely novel, The Cardomom Club tells the story of Raj Nair, an MI6 agent working a cover job as a doctor at the British High Commission's medical centre in Delhi, treating Indian politicians who prefer private Western ...
Jon Stock, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARDAMOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cardamom no contexto das seguintes notícias.
1
Cardamom futures rebound on spot demand
At the Multi Commodity Exchange, cardamom for delivery in July rose by Rs 11.20, or 1.36% to Rs 835.00 per kg in a business turnover of 10 ... «Business Standard, jul 15»
2
Cardamom futures exhibit mixed trend on MCX
Cardamom futures exhibited mixed trend on MCX as the July contracts traded higher due to fresh positions created by participants, driven by ... «Mint Market Info, jul 15»
3
Cardamom loses flavour as arrivals surge
Cardamom prices declined at last week's auctions held in Kerala and Tamil Nadu on a continued upsurge in arrivals. Total arrivals last week ... «Hindu Business Line, jul 15»
4
Cardamom futures extend losses on subdued demand
NEW DELHI: Falling for the second straight day, cardamom prices declined further by 0.30 per cent to Rs 819.10 per kg in futures market today ... «Economic Times, jul 15»
5
Cardamom futures decline 0.35per cent as demand falters
NEW DELHI: Cardamom prices fell 0.35 per cent to Rs 824 per kg in futures trade today as participants reduced their holdings amid subdued ... «Economic Times, jul 15»
6
Cardamom futures decline 0.35% as demand falters
Cardamom prices fell 0.35 per cent to Rs 824 per kg in futures trade today as participants reduced their holdings amid subdued demand in the ... «Business Standard, jul 15»
7
Cardamom futures fall on profit-booking
At the Multi Commodity Exchange, cardamom for delivery in July declined by Rs 1.60, or 0.19 per cent to Rs 841.20 per kg in a business ... «Business Standard, jul 15»
8
Firm demand pushes up cardamom futures
Cardamom prices were up 0.38 per cent to Rs 824.70 per kg in futures trade today as speculators created fresh positions, driven by pickup in ... «Business Standard, jul 15»
9
Cardamom futures up 0.53% on spot demand
Cardamom prices were up by 0.53% to Rs 828.20 per kg in futures trade today after traders widened positions, driven by pickup in demand at ... «Business Standard, jun 15»
10
Cardamom cultivation takes a beating
Large-scale felling of trees in the Cardamom Hill Reserve (CHR) and unscientific cultivation of 'land raise' varieties have resulted in heavy ... «The Hindu, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cardamom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cardamom>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z