Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cast anchor" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAST ANCHOR EM INGLÊS

cast anchor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CAST ANCHOR

cast
cast a stone at
cast about
cast back
cast down
cast in one´s lot with
cast iron
cast on
cast one´s bread upon the waters
cast out
cast steel
cast stone
cast up
cast-iron
cast-off
castability
castable
Castalia
Castalian
castanets

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CAST ANCHOR

anchor
at anchor
crown and anchor
disanchor
drag anchor
drift anchor
egg and anchor
ichor
isochor
parachor
petrichor
ride at anchor
sea anchor
sheet anchor
unanchor
up-anchor
weigh anchor

Sinônimos e antônimos de cast anchor no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CAST ANCHOR»

cast anchor cast anchor translations information about encyclopedia collins always example sentences including after month voyaging have once more rocky lonely little cove doubt still safe defined yourdictionary noun heavy object usually shaped iron weight with flukes lowered cable chain bottom body water keep vessel from drifting vocabulary list family sources rounding this point before distance forest shipping soon definitions word interglot translated spanish related words define pronunciation look multiple meanings

Tradutor on-line com a tradução de cast anchor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAST ANCHOR

Conheça a tradução de cast anchor a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cast anchor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cast anchor» em inglês.

Tradutor português - chinês

抛锚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fondear
570 milhões de falantes

inglês

cast anchor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंगर डाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يلقي مرساة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бросил якорь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ancorar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপ নোঙ্গর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeter l´ancre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Membuang jangkar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anker werfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落ち着く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앵커 캐스팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cast anchor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thả neo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடிகர் நடிகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कास्ट अँकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dökme demir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gettare l´ancora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kotwicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кинув якір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arunca ancora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίχνει άγκυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anker gegooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ankra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ankre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cast anchor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAST ANCHOR»

O termo «cast anchor» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.078 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cast anchor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cast anchor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cast anchor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAST ANCHOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cast anchor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cast anchor» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cast anchor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CAST ANCHOR»

Descubra o uso de cast anchor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cast anchor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A New General Collection of Voyages and Travels ... in ...
THE eighth, the Fleet was driven two Miles from Shore, by a contrary Wind, and cast Anchor among the Shoals. TH E eleventh, they advanced with a fair Gale, and at the twentieth Hour made towards Land, and came into the Port Cantra ...
2
A series of adventures in the course of a voyage up the ...
We The 15th, sailing N. W. 70 miles, cast anchor in the open sea. The 16th, proceeding along the coast 30 miles, cast anchor at Budokton. The 17th, sailing along the coast 30 miles, cast anchor in the open sea, in 20 fathoms, near an island ...
Eyles Irwin, 1787
3
The Specht Journal: A Military Journal of the Burgoyne Campaign
8 We had to cast anchor because of contrary wind at 1 1 o'clock last night. At 3 o' clock this afternoon, we weighed anchor in a weak wind but had to cast it tonight because the wind had abated. The pilot came aboard toward evening; he was to  ...
Johann Friedrich Specht, Helga Doblin, Mary C. Lynn, 1995
4
Seamanship Techniques: Shipboard and Marine Operations
Shank Gravity band Stock Fluke Arm Pea or Crown bill Forelock (a) Shank Hollow fluke Knuckle Hinge pin Stops (b) Figure 2.1 (a) Admiralty pattern anchor and (b) Admiralty cast anchor type 14 (AC14). Head of the anchor Fluke Arm Anchor ...
David House, 2013
5
Works Issued by the Hakluyt Society
the sea to put out a league and a half from the shore, and had cast anchor in seventeen fathoms; the shallop of the galliot had upset and the carpenter was drowned, and De' Vlaming's boat damaged. From De Vlaming's vessel two dead men ...
6
Early Voyages to Terra Australis, Now Called Australia: A ...
the sea to put out a league and a half from the shore, and had cast anchor in seventeen fathoms; the shallop of the galliot had upset and the carpenter was drowned, and De Vlaming's boat damaged. From De Vlaming's vessel two dead men ...
Richard Henry Major, 1859
7
Works Issued by the Hakluyt Society
the sea to put out a league and a half from the shore, and had cast anchor in seventeen fathoms ; the shallop of the galliot had upset and the carpenter was drowned, and De Vlaming's boat damaged. From De Vlaming's vessel two dead men ...
Richard Henry Major, 1859
8
Early voyages to Terra Australis, now called Australia
the sea to put out a league and a half from the shore, and had cast anchor in seventeen fathoma ; the ehallop of the galliot had upset and the carpenter was drowned, and De' Vlaming's boat damaged. From De Vlaming's vessel two dead men ...
R.H. Major
9
A collection of voyages and travels: some now first printed ...
15 min. they saw white downs, and in the evening cast anchor near a sand-bank at '18 fathom, whereas at the stern of the ship there were at least 60 fathom. The zoth they passed by a large bay, cover'd with a great sandbank, which at ...
Awnsham Churchill, John Churchill, John Locke, 1744
10
A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ... ...
To throw or let fall ; as, to cast anchor. Hence, to cast anchor is to moor, as a ship, the effect of casting the anchor. 6. To throw, as dice or lots ; as, to cast lots. 7. To throw on the ground, as in wrestling. Shalt. 8. To throw away, as worthless.
Noah Webster, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAST ANCHOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cast anchor no contexto das seguintes notícias.
1
Norway: father-son bonding on a Fred Olsen cruise
Now, with my father a widower and turning 75 this year, it was time to cast anchor. If he enjoyed the experience I hoped he might feel brave ... «Telegraph.co.uk, jun 15»
2
A sea breeze blows across Cape Cod
While Baume & Mercier was drawn to the Hamptons on Long Island, Hermès decided to cast anchor for its nautically-inspired watch collection ... «World Tempus, jun 15»
3
The Only Way Out of Atheism: PURE THEISM
Pure Theism can be the start of a journey, as it was for me – or a harbor where you cast anchor and build a home. Whether you move on or stay ... «Christian Post, mai 15»
4
Malaysian oil giant will supply €283 million floating LNG terminal
Under the plan for the import facility, the floating storage unit will cast anchor just off Delimara, backed up by an onshore regasification plant of ... «MaltaToday, abr 15»
5
Nightmare Presents: The Island by Desirina Boskovich
We sat on the beach, warmed by the rays of the setting sun, feasting on the rich meat of the roasted pig, and watched the ship as it cast anchor ... «Dread Central, abr 15»
6
Looking Back: Kedah state's magical history
The rest of the fleet cast anchor and waited to see if the Garuda would return, but they set sail the next day when it failed to return. After a few ... «Phuket Gazette, mar 15»
7
My Saga, Part 1
... floated it up to the river, and thence into the lake, and there cast anchor, and brought up from the ship their skin cots, and made there booths.”. «New York Times, fev 15»
8
Cast A Vote In The 1st Annual 'Wommie' Awards: The Categories …
"Chris Pratt as great cast anchor, modern action star; strong voice actors, Zoe Saldana as the bad-ass girl, Dave Bautista a WWE guy as Dax; ... «New Hampshire Public Radio, fev 15»
9
Der fliegende Holländer; Takács Quartet review – calm amid the storm
... prodigious) that hearing the crew sing as they cast anchor and furled sails inspired the theme of the sailors' chorus in The Flying Dutchman. «The Guardian, fev 15»
10
'Eleanor Rigby' trilogy arrives on DVD
Dangerously depressed, Eleanor winds up moving back home with her intellectual parents (Isabelle Huppert and supporting-cast anchor ... «Boston Globe, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cast anchor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cast-anchor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z